USCIS mandamus davası: geciken dosya

• Başvuru makbuzu (Form I-797C) ve makbuz numarası.
• USCIS'in dosyayı aldığı tarih ve o günden beri gelen tüm USCIS bildirimleri: biyometri, mülakat, ek delil talebi.
• Dosya durumunun ve formunuz ile ofisiniz için USCIS işlem süresinin tarihli ekran görüntüleri.
• Servis talebi numaraları, her sorunun tarihi ve USCIS'in cevapları; varsa Ombudsman talebi (DHS Form 7001) ve cevabı.
• Verdiğiniz başvurunun ve delillerin kopyası.
• Gecikmenin size maliyetinin kanıtı: biten bir çalışma izni veya statü, iş teklifi, aile ayrılığı, bir son tarih.
• Pasaport, I-94, statü belgeleri ve varsa A-numaranız.

• Karar ret olabilir: dava karar ister, onay istemez; USCIS karar vermeden önce ek delil de isteyebilir.
• Mahkeme gecikmenin makul olmayan düzeyde olmadığına karar verebilir: altı TRAC faktörünü tartar, sabit bir ay sayısı yoktur ve mahkemeler gecikme iddialarını bu gerekçeyle reddetmiştir.
• Hükûmet, kanunun zamanlamayı veya kararı kurumun takdirine bıraktığını ve mahkemenin bunu inceleyemeyeceğini ileri sürebilir (bkz. 8 U.S.C. 1252(a)(2)(B)(ii)).
• Erken dava açmak: hâlâ olağan işlem süresi içinde olan veya sizin USCIS'e vereceğiniz cevabı bekleyen dosya daha zayıf bir iddia olur.
• Maliyet: 405 $ mahkeme harcına ek olarak tebliğ, avukatlık ücreti ve zaman; sonuç sözü yoktur.
• Dava göçmenlik statüsü veya çalışma izni vermez, onları uzatmaz.
• CIS Ombudsman'a yapılan başvuru, ek delil talebine veya başka bir bildirime cevap süresini durdurmaz.

• Hâlâ yayımlanan işlem süresi içindeki dosya: önce USCIS işlem süreleri aracına ve case inquiry tarihinize bakın.
• Öncelik tarihi güncel olmadığı için vize numarası bekleyen dosya: USCIS kararını değil, Visa Bulletin'i bekler.
• Bozmak istediğiniz bir ret: mandamus kurumu karar vermeye zorlayabilir ama onaylatamaz; retle ilgili itiraz, talep veya başka bir yol gerekir.
• ICE tarafından tutulan biri: bkz. ICE gözaltısı ve habeas.
• ABD konsolosluğunda reddedilen veya geciken vize başvurusu: kurum da adımlar da farklıdır.

Kimler için

• USCIS başvurusu veya dilekçesi yayımlanan işlem süresinin çok ötesinde bekleyen başvuru sahipleri.
• Servis talebi göndermiş ve varsa Ombudsman'a da başvurmuş, hâlâ karar alamamış kişiler.
• Gecikmenin çalışmayı, seyahati veya eşin ya da çocuğun statüsünü etkilediği aileler.
• USCIS'ten yeni bir talep görünmeyen ama dosyası ilerlemeyen kişiler.

Temel koşullar

• Mandamus: bölge mahkemeleri, ABD'nin bir görevlisini, çalışanını veya kurumunu davacıya karşı bir görevi yerine getirmeye zorlayan, mandamus niteliğindeki her davada ilk derece yetkisine sahiptir (28 U.S.C. 1361).
• APA: bir kurum, önüne gelen bir işi makul bir süre içinde sonuçlandırmalıdır (5 U.S.C. 555(b)); inceleyen mahkeme, haksız yere geri tutulan veya makul olmayan şekilde geciktirilen kurum işlemini yapmaya zorlar (5 U.S.C. 706(1)).
• Mahkemeler göçmenlik dosyalarındaki makul olmayan gecikme iddialarını, APA'ya ya da Mandamus Yasası'na dayansın, aynı ölçütle inceler (Lee v. Blinken, D.D.C. 2024).
• Önce iki soru gelir. Kurum, kanunun zorunlu kıldığı belirli bir işlemi yapmadı mı? Ve gecikme bir emri haklı çıkaracak kadar ciddi mi?
• Mahkemeler ikinci soruyu altı TRAC faktörüyle cevaplar (Telecommunications Research & Action Center v. FCC, 750 F.2d 70, 80 (D.C. Cir. 1984)): zamanlama için makul bir ölçü; Kongre'nin koyduğu bir takvim; tehlikede olan sağlık ve refah; emrin kurumun rakip önceliklerine etkisi; gecikmeyle zarar gören menfaatler; kötü niyet aranmaması.
• Çare, harekete geçme emridir. Kurumdan belirli bir sonuç değil, karar istenir.
• Yetkili yer (venue): federal bir kuruma veya görevliye karşı dava, davalılardan birinin bulunduğu, olayların önemli bir bölümünün gerçekleştiği veya taşınmaz mal söz konusu değilse davacının yaşadığı bölgede açılabilir (28 U.S.C. 1391(e)(1)).
• Tebligat: davacı bölgenin ABD Savcısına, ABD Başsavcısına ve kuruma tebliğ yapar (Fed. R. Civ. P. 4(i)). Hükûmet, ABD Savcısına tebliğden sonra 60 gün içinde cevap verir (Fed. R. Civ. P. 12(a)(2)).
• Dava açma ücreti 405 $'dır: 350 $ dava harcı ve 55 $ idari ücret.

Bir avukata danışarak kontrol edilecekler

• Dosyanın, formunuz ve ofisiniz için yayımlanan işlem süresine göre ne kadardır beklediği.
• Gecikmenin USCIS'te mi olduğu, yoksa sizin cevabınızı, bir vize numarasını ya da güvenlik kontrolünü mü beklediği.
• Yararın, kanunun USCIS'in takdirine bıraktığı bir yarar olup olmadığı; çünkü hükûmet mahkemenin bunu inceleyemeyeceğini ileri sürebilir.
• USCIS'e ne sorduğunuz ve ne cevap aldığınız, tarihleriyle.
• Gecikmenin şimdi size maliyeti: biten bir izin veya statü, iş, seyahat, bir aile üyesinin beklemesi.
• Ret de olabilecek bir kararın kabul edebileceğiniz bir sonuç olup olmadığı.

Ücretler ve kurallar 26 Ekim 2026 tarihinde gözden geçirildi. Kaynaklar aşağıda.

Resmî kaynaklar:

1. 28 U.S.C. 1361 (mandamus)
2. 5 U.S.C. 555 (APA)
3. 5 U.S.C. 706 (APA)
4. 28 U.S.C. 1391 (yetkili yer)
5. 28 U.S.C. 1914 (dava harçları)
6. ABD Mahkemeleri: Bölge Mahkemesi Çeşitli Harç Tarifesi
7. Federal Hukuk Muhakemeleri Usulü Kuralları, Rule 12
8. Federal Hukuk Muhakemeleri Usulü Kuralları, Rule 4(i)
9. USCIS Policy Manual, Cilt 1, Bölüm A, Madde 4 (servis talepleri)
10. DHS CIS Ombudsman: DHS Form 7001, dosya yardımı talebi
11. 8 U.S.C. 1252 (yargı denetimi)
12. Lee v. Blinken, No. 23-cv-1783 (D.D.C. 15 Şubat 2024): TRAC faktörleri, K-1 vize gecikme iddiası

Ne değişti: duran USCIS dosyaları için mandamus ve APA gecikme davaları hakkında yeni sayfa; mahkeme harçları, TRAC faktörleri, adımlar ve riskler.