أوامر الترحيل الغيابية: ما معناها وكيف يُعاد فتح القضية
أمر الترحيل الغيابي: ما الذي يحدث إذا فاتتك جلسة أمام محكمة الهجرة، والطريقان لإعادة فتح القضية، والمهل، والرسوم اعتباراً من 1 أكتوبر 2026.
الجواب المختصر
إذا فاتتك جلسة أمام محكمة الهجرة بعد إشعار كتابي، يأمر القاضي بترحيلك غيابياً (in absentia) متى أثبتت وزارة الأمن الداخلي (DHS) الإشعار وقابليتك للترحيل. ولا يمكن إلغاء الأمر إلا بطلب إعادة فتح القضية (motion to reopen): خلال 180 يوماً إذا كانت ظروف استثنائية هي سبب الغياب، أو في أي وقت إذا لم تتسلّم إشعاراً صحيحاً أو كنت محتجزاً. وتقديم أي من الطلبين يوقف الترحيل تلقائياً إلى أن يبتّ القاضي (INA 240(b)(5)(C)).
باختصار
- الظروف الاستثنائية (المرض الخطير، أو وفاة قريب مقرّب، أو الاعتداء الجسدي أو القسوة الشديدة): يُقدَّم الطلب خلال 180 يوماً من الأمر.
- عدم تسلّم إشعار صحيح، أو الاحتجاز لدى سلطة اتحادية أو سلطة ولاية: يُقدَّم الطلب في أي وقت.
- لا يُسمح إلا بطلب واحد من هذا النوع، وتقديمه يوقف الترحيل تلقائياً إلى أن يبتّ القاضي.
- رسوم EOIR اعتباراً من 1 أكتوبر 2026: $1,095 لطلب الظروف الاستثنائية؛ ولا رسوم تقديم لطلب عدم تسلّم الإشعار.
- الوقاية: قدّم النموذج EOIR-33 إلى المحكمة خلال 5 أيام من أي انتقال.
ما هو الأمر الغيابي
إذا تسلّمت إشعاراً كتابياً بجلسة ولم تحضرها، يأمر قاضي الهجرة بترحيلك في غيابك حين تُثبت وزارة الأمن الداخلي، بأدلة واضحة لا لبس فيها ومقنعة، أن الإشعار قد أُرسل وأنك قابل للترحيل.
ويكفي الإشعار المرسل إلى آخر عنوان قدّمته للمحكمة. وإذا لم تقدّم للمحكمة أي عنوان قط، فلا يلزم أي إشعار كتابي أصلاً.
والأمر أمر ترحيل نهائي، ويجوز لوزارة الأمن الداخلي تنفيذه دون جلسة أخرى.
ولا ينظر مجلس طعون الهجرة (BIA) في الطعون المباشرة على الأوامر الغيابية في إجراءات الترحيل. فالطريق هو طلب إعادة فتح القضية أمام قاضي الهجرة.
عواقب تتجاوز الترحيل
- المنع لمدة 10 سنوات: إذا أُبلغت شفوياً، بلغتك أو بلغة تفهمها، بموعد الجلسة وبعواقب التخلف عنها، فأنت ممنوع لمدة 10 سنوات من إلغاء الترحيل (cancellation of removal)، والمغادرة الطوعية، وتعديل الوضع، وتغيير وضع غير المهاجر، والتسجيل (registry) (INA 240(b)(7)).
- الغرامات المدنية: يجوز لوزارة الأمن الداخلي فرض ما يصل إلى $998 عن كل يوم يمتنع فيه الشخص عمداً عن المغادرة بعد صدور أمر ترحيل نهائي (8 CFR 280.53). وقد دخلت قاعدة نهائية بشأن فرض هذه الغرامات وتحصيلها حيز النفاذ في 14 أكتوبر 2026.
- الطلبات اللاحقة: قد يؤثر أمر الترحيل في طلبات التأشيرة والبطاقة الخضراء مستقبلاً، لذا احصل على المشورة قبل أي سفر أو طلب جديد.
السبب 1: الظروف الاستثنائية (180 يوماً)
الظروف الاستثنائية هي ظروف خارجة عن إرادتك. والأمثلة التي يذكرها النص هي: الاعتداء الجسدي أو القسوة الشديدة عليك أو على ابنك أو أحد والديك، ومرضك الخطير، والمرض الخطير لزوجك أو ابنك أو أحد والديك أو وفاته.
أما الأسباب الأقل إلحاحاً، مثل الازدحام المروري أو عطل السيارة أو العمل، فلا تُعَدّ ظروفاً استثنائية.
ويجب تقديم الطلب خلال 180 يوماً من تاريخ الأمر، مع الأدلة: سجلات المستشفى، أو شهادة الوفاة، أو محاضر الشرطة، أو إفادات مشفوعة باليمين.
ورسوم EOIR لهذا الطلب $1,095 للطلبات المقدَّمة اعتباراً من 1 أكتوبر 2026: رسوم EOIR البالغة $145 مضافاً إليها $950 بموجب Pub. L. 119-21 (8 CFR 1103.7).
السبب 2: عدم تسلّم إشعار صحيح، أو الاحتجاز (في أي وقت)
يجوز لك تقديم الطلب في أي وقت إذا لم تتسلّم الإشعار بالطريقة التي يشترطها القانون، أو إذا كنت محتجزاً لدى سلطة اتحادية أو سلطة ولاية ولم يكن الغياب بسبب تقصير منك.
ومن الأمثلة المعتادة: أن الإشعار لم يُرسل قط، أو أُرسل إلى عنوان خاطئ، أو لم يُسلَّم.
ولا يفيدك هذا السبب إذا أُرسل الإشعار إلى آخر عنوان قدّمته للمحكمة ولم تُبلغ عن انتقالك.
ولا تُفرض رسوم تقديم على طلب عدم تسلّم الإشعار أو طلب الاحتجاز (8 CFR 1003.24(b)(2)(iii))، وتؤكد قاعدة الرسوم الصادرة عن EOIR في يونيو 2026 أن رسوم Pub. L. 119-21 لا تنطبق عليه أيضاً.
كيف يسير الطلب
- قدّمه إلى محكمة الهجرة التي أصدرت الأمر، مع صفحة غلاف عنوانها «MOTION TO REOPEN AN IN ABSENTIA ORDER» (طلب إعادة فتح قضية صدر فيها أمر غيابي)، والأدلة الداعمة، ونموذج EOIR-33 جديد بعنوانك الحالي.
- إذا كان يمثّلك محامٍ، يُرفق النموذج EOIR-28 بالطلب.
- يجوز لوزارة الأمن الداخلي الرد خلال 10 أيام من تسلّم المحكمة للطلب، ما لم يحدّد القاضي مدة أخرى.
- لا يجوز لك تقديم إلا طلب واحد لإلغاء الأمر الغيابي.
- تقديم الطلب يوقف الترحيل تلقائياً إلى أن يبتّ القاضي. فاحمل معك ما يُثبت التقديم.
- يمكن بعد ذلك الطعن في قرار القاضي بشأن الطلب أمام مجلس طعون الهجرة.
كيف تتجنب صدور أمر غيابي
- قدّم النموذج EOIR-33 إلى المحكمة خلال 5 أيام من أي انتقال، وأبلغ USCIS خلال 10 أيام (النموذج AR-11).
- تحقّق من قضيتك أسبوعياً على الأقل عبر بوابة معلومات القضايا الآلية لدى EOIR (acis.eoir.justice.gov) أو على الرقم 1-800-898-7180، مستخدماً رقمك الأجنبي (A-number).
- إذا لم تستطع الحضور، فاطلب من محاميك تقديم طلب تأجيل في أبكر وقت ممكن، واعتبر الجلسة قائمة إلى أن يقبل القاضي الطلب.
- إذا كان لديك محامٍ، فتأكد من أن نموذجه EOIR-28 مودَع في الملف حتى تصله الإشعارات أيضاً.
كيف يمكن أن يساعدك Merit
يراجع مكتب Merit Law LLP ملف المحكمة، ويُعِدّ طلبات إعادة فتح القضية، ويمثّل الموكّلين أمام محكمة الهجرة. وإذا احتجزتك إدارة الهجرة والجمارك (ICE)، فراجع احتجاز ICE وعرائض habeas.
وهذا الدليل معلومات عامة، وليس استشارة قانونية. والمهل الواردة هنا تُحتسب من تاريخ الأمر، لذا تحرّك في اليوم الذي تعلم فيه به.
ناقش مسألتك مع فريقنا
أمر الترحيل الغيابي: أسئلة شائعة
فاتتني جلسة محكمة الهجرة ماذا أفعل
اجمع ما يُثبت سبب غيابك، مثل أوراق المستشفى أو سجلات السفر، وتحقّق من قضيتك عبر بوابة ACIS لدى EOIR. وتحدّث إلى فريقنا في الأسبوع نفسه، لأن مهلة الـ 180 يوماً للظروف الاستثنائية تُحتسب من تاريخ الأمر. ويمكن لمكتب Merit Law LLP مراجعة إشعارك وخياراتك.
ماذا يحدث إذا لم أحضر محكمة الهجرة
إذا فاتتك جلسة بعد إشعار كتابي، يأمر قاضي الهجرة بترحيلك غيابياً متى أثبتت وزارة الأمن الداخلي الإشعار وقابليتك للترحيل. ولا يمكن إلغاء الأمر إلا بطلب إعادة فتح القضية. وإمكانية إعادة الفتح تتوقف على سبب غيابك وعلى التواريخ، ويراجعهما محامٍ.
مهلة طلب إعادة فتح قضية الأمر الغيابي
يجب تقديم طلب إعادة الفتح المستند إلى ظروف استثنائية خلال 180 يوماً من الأمر الغيابي. أما الطلب المستند إلى عدم تسلّم إشعار صحيح، أو إلى الاحتجاز لدى سلطة اتحادية أو سلطة ولاية، فيمكن تقديمه في أي وقت (INA 240(b)(5)(C)، وفق مراجعة أكتوبر 2026). ولا يُسمح إلا بطلب واحد من هذا النوع.
هل يوقف طلب إعادة فتح القضية الترحيل
نعم، في حالة طلب إعادة فتح قضية صدر فيها أمر غيابي بموجب INA 240(b)(5)(C): فتقديمه يوقف الترحيل تلقائياً إلى أن يبتّ قاضي الهجرة. واحمل ما يُثبت التقديم. وإذا رفض القاضي الطلب ينتهي الوقف، لذا ينبغي أن يؤكد محامٍ الخطوات التالية وأي مهلة.
لم أستلم إشعار محكمة الهجرة هل يمكنني إعادة فتح القضية
يتوقف ذلك على ما إذا كنت قد أبلغت المحكمة بانتقالك. فالإشعار المرسل إلى آخر عنوان قدّمته كافٍ قانوناً. وإذا قدّمت النموذج EOIR-33 واستعملت المحكمة مع ذلك العنوان القديم، فيمكن تقديم طلب عدم تسلّم الإشعار في أي وقت. ويراجع محامٍ ملف المحكمة.
ما الذي يعد ظروفا استثنائية لعدم حضور محكمة الهجرة
يذكر النص الاعتداء الجسدي أو القسوة الشديدة عليك أو على ابنك أو أحد والديك، أو مرضك الخطير، أو المرض الخطير لزوجك أو ابنك أو أحد والديك أو وفاته. ويجب أن يكون السبب خارجاً عن إرادتك، لذا لا يُعَدّ الازدحام المروري أو التزامات العمل من هذه الظروف. ويراجع مكتب Merit Law LLP أدلتك في ضوء مهلة الـ 180 يوماً.
المصادر وتاريخ المراجعة
رُوجعت الرسوم والقواعد في 16 أكتوبر 2026. المصادر أدناه.
- 8 U.S.C. 1229a (INA 240): إجراءات الترحيل
- eCFR: 8 CFR 1003.23، إعادة فتح القضية أمام محكمة الهجرة
- eCFR: 8 CFR 1003.24، رسوم الطلبات أمام قاضي الهجرة
- eCFR: 8 CFR 1103.7، مبالغ رسوم EOIR
- Federal Register: EOIR Fees، قاعدة نهائية مؤقتة (11 يونيو 2026)
- EOIR Immigration Court Practice Manual, 5.9: Motions to Reopen In Absentia Orders
- eCFR: 8 CFR 1003.15(d)، تغيير العنوان (النموذج EOIR-33)
- eCFR: 8 CFR 280.53، تعديلات الغرامات المالية المدنية
- Federal Register: الغرامات المدنية على بعض المخالفات المتعلقة بالهجرة، قاعدة نهائية (14 أكتوبر 2026)
- EOIR: Automated Case Information (معلومات القضايا الآلية)
- EOIR: مبادرات خدمة العملاء (1-800-898-7180)
صفحات ذات صلة
هل فاتتك جلسة، أو تسلّمت أمراً غيابياً؟
من الاثنين إلى الجمعة، من 8:00 إلى 17:00 (بتوقيت شرق الولايات المتحدة، ET). نردّ بالإنجليزية والتركية والصينية والروسية والفرنسية والعربية ولغات أخرى.