Certification de travail PERM : la procédure de l'employeur, étape par étape
Ce que l'employeur doit faire et documenter dans une certification de travail PERM, et ce qui se passe après la décision du Département du Travail.
La réponse courte
Le PERM est la procédure de certification de travail du Département du Travail pour les green cards EB-2 et EB-3 qui exigent une offre d'emploi. Le Certifying Officer (l'agent certificateur du DOL) certifie le dossier seulement si l'employeur a respecté les règles de la partie 656 du 20 CFR et si aucun travailleur américain capable, disposé, qualifié et disponible n'est trouvé. La certification exige aussi que le poste ne nuise pas aux salaires et aux conditions de travail des travailleurs américains occupant des emplois similaires (20 CFR 656.24(b)). L'employeur mène la procédure. C'est l'employeur, et non le travailleur, qui supporte le coût des démarches de certification : selon le 20 CFR 656.12(b), un employeur « ne doit solliciter ni recevoir aucun paiement, de quelque nature que ce soit, pour toute démarche liée à l'obtention d'une certification de travail permanente ». Au 31 octobre 2026, la durée moyenne d'examen par un analyste du DOL sur les 30 derniers jours était de 300 jours calendaires. L'employeur dispose de 180 jours après la certification pour déposer le formulaire I-140.
En bref
- L'employeur doit attester, sous peine de parjure, que le poste « a été et est clairement ouvert à tout travailleur américain » et que les candidats américains n'ont été écartés que pour des motifs légitimes liés au poste (20 CFR 656.10(c), 656.17(g)).
- Les exigences du poste doivent être celles qui sont normales pour la profession. L'employeur ne peut pas les adapter au travailleur, et l'exigence d'une langue étrangère doit être justifiée par une nécessité commerciale documentée (20 CFR 656.17(h), (i)).
- Le recrutement pour un poste de niveau professionnel comprend des démarches obligatoires (une offre d'emploi de 30 jours et deux annonces dans la presse écrite du dimanche), plus trois démarches supplémentaires, et un avis de dépôt (notice of filing) affiché pendant 10 jours ouvrables consécutifs (20 CFR 656.17(e), 656.10(d)).
- Le DOL peut soumettre une demande à un audit. La lettre d'audit fixe une date de réponse 30 jours après la lettre, et un employeur qui ne répond pas à temps reçoit un refus (20 CFR 656.20).
- Une certification expire si elle n'est pas déposée avec le formulaire I-140 dans les 180 jours calendaires qui suivent son octroi (20 CFR 656.30(b)). Pour le formulaire I-140, l'employeur doit démontrer sa capacité à payer le salaire proposé à partir de la date de priorité (8 CFR 204.5(g)(2)).
Ce que décide le Département du Travail
L'Immigration and Nationality Act rend interdite de territoire une personne qui cherche à entrer aux États-Unis pour y effectuer un travail qualifié ou non qualifié, sauf si le Secretary of Labor (le ministre fédéral du Travail) certifie qu'il n'existe pas suffisamment de travailleurs capables, disposés, qualifiés et disponibles au moment et au lieu concernés, et que l'emploi ne nuira pas aux salaires et aux conditions de travail des travailleurs aux États-Unis occupant des emplois similaires (INA 212(a)(5)(A)(i)). Le PERM est la procédure qui produit cette certification pour la plupart des dossiers parrainés par un employeur.
Le Certifying Officer accorde ou refuse la demande selon que l'employeur a respecté ou non les exigences de la partie 656 et qu'il existe ou non un travailleur américain capable, disposé, qualifié et disponible. Un travailleur américain est qualifié par sa formation, son apprentissage, son expérience ou une combinaison de ces éléments, ou s'il peut acquérir les compétences pendant une période raisonnable de formation sur le poste (20 CFR 656.24(b)). Si le DOL accorde la certification, la demande certifiée et le formulaire Final Determination sont envoyés à l'employeur, au mandataire ou à l'avocat, qui peut les déposer auprès du DHS (le département de la Sécurité intérieure).
Première étape : le salaire de référence
L'employeur demande d'abord une détermination du salaire de référence (prevailing wage determination) au National Processing Center du DOL (20 CFR 656.40(a)). La détermination est valable au moins 90 jours et au plus un an à compter de sa date, et l'employeur doit déposer la demande ou commencer le recrutement pendant cette période (20 CFR 656.40(c)). La page des délais du DOL indiquait le 30 septembre 2026 qu'il traitait les demandes reçues en juin 2026.
Deuxième étape : rédiger avec soin les exigences du poste
Les exigences du poste sont le premier point que le DOL vérifie dans le dossier. Selon le 20 CFR 656.17(h) et (i) :
- les exigences doivent être normales pour la profession et ne peuvent pas dépasser le niveau de la O*NET Job Zone, sauf si l'employeur documente une nécessité commerciale ;
- l'exigence d'une langue étrangère n'est admise qu'avec une nécessité commerciale documentée, par exemple un travail de traduction ou le besoin de communiquer avec des clients ou du personnel qui ne parlent pas anglais ;
- les exigences alternatives doivent être substantiellement équivalentes aux exigences principales ; et
- les exigences indiquées doivent être les exigences minimales réelles de l'employeur. Le DOL peut les comparer avec la formation d'un salarié actuel au moment de son embauche.
Troisième étape : le recrutement et l'avis de dépôt
Pour une profession de niveau professionnel, l'employeur doit mener le recrutement obligatoire entre 30 et 180 jours avant le dépôt : une offre d'emploi de 30 jours auprès de la State Workforce Agency (l'agence pour l'emploi de l'État) et deux annonces dans la presse écrite, deux dimanches différents. L'employeur doit aussi choisir trois démarches supplémentaires dans une liste qui comprend les salons de l'emploi, le site web de l'employeur, un site d'emploi tiers, le recrutement sur un campus, les organisations commerciales ou professionnelles, les agences privées de placement, un programme de cooptation des salariés avec incitations, les services de placement des universités, les journaux locaux ou communautaires, et les annonces à la radio ou à la télévision. Une seule démarche supplémentaire peut avoir lieu dans les 30 jours qui précèdent le dépôt (20 CFR 656.17(e)(1)).
Les annonces doivent nommer l'employeur, décrire le poste de façon précise et indiquer la zone géographique. Elles ne peuvent pas mentionner d'exigences au-delà de celles du formulaire ETA-9089, ni proposer des conditions moins favorables que celles offertes au travailleur (20 CFR 656.17(f)).
L'employeur doit aussi donner un avis de dépôt. Si les salariés ont un représentant syndical (bargaining representative), l'avis est remis à ce représentant. Sinon, l'employeur l'affiche sur le lieu de travail pendant au moins 10 jours ouvrables consécutifs et le publie dans ses supports de communication internes. L'avis indique que toute personne peut envoyer des preuves documentaires au Certifying Officer, et il doit être donné entre 30 et 180 jours avant le dépôt (20 CFR 656.10(d)).
Quatrième étape : les candidats américains, le rapport de recrutement et les licenciements
L'employeur, ou son représentant qui reçoit habituellement les candidats à des postes similaires, examine les candidats américains. Le travailleur et son mandataire ou son avocat ne peuvent ni recevoir ni évaluer les travailleurs américains (20 CFR 656.10(b)). Le rapport de recrutement doit décrire les démarches effectuées, les résultats, les éventuelles embauches et les travailleurs américains écartés pour des motifs légitimes liés au poste. Écarter un travailleur américain parce qu'il lui manque des compétences qu'il pourrait acquérir pendant une période raisonnable de formation sur le poste n'est pas un motif légitime (20 CFR 656.17(g)).
Si l'employeur a licencié des travailleurs dans la zone d'emploi prévue dans les six mois qui précèdent le dépôt, dans la même profession ou une profession liée, il doit documenter qu'il a informé ces travailleurs et examiné leur candidature (20 CFR 656.17(k)). Si le travailleur détient une participation dans l'entreprise, a des liens familiaux avec les propriétaires ou fait partie d'un petit nombre de salariés, l'employeur doit être prêt à prouver, lors d'un audit, que le poste est une offre de bonne foi ouverte aux travailleurs américains (20 CFR 656.17(l)).
Cinquième étape : le dépôt, les audits et la décision du DOL
L'employeur dépose le formulaire ETA-9089. Les pièces justificatives ne sont pas déposées avec la demande, mais le Certifying Officer peut ordonner un audit. La lettre d'audit fixe une date de réponse 30 jours après la lettre, avec une seule prolongation de 30 jours au plus, et la demande est refusée si les documents ne sont pas envoyés à cette date. Un manquement substantiel à la fourniture des documents peut aussi entraîner un recrutement supervisé pour les dépôts ultérieurs pendant deux ans au plus (20 CFR 656.20, 656.21).
Si le DOL refuse le dossier, le formulaire Final Determination indique les motifs et les voies de recours, et il avertit que le non-respect du délai de recours de 30 jours signifie que l'employeur n'a pas épuisé les recours administratifs (20 CFR 656.24(e)).
| Étape | Délai ou limite | Source |
|---|---|---|
| Détermination du salaire de référence | Valable de 90 jours à 1 an ; au 30 septembre 2026, le DOL traitait les demandes de juin 2026 | 20 CFR 656.40(c) ; DOL FLAG |
| Recrutement et avis de dépôt | Démarches obligatoires entre 30 et 180 jours avant le dépôt ; avis affiché pendant 10 jours ouvrables consécutifs | 20 CFR 656.17(e), 656.10(d) |
| Examen par un analyste du DOL | Moyenne de 300 jours calendaires (30 derniers jours), 315 (90 jours), 360 (180 jours), au 31 octobre 2026 | Délais de traitement DOL FLAG |
| Réponse à un audit | 30 jours à compter de la lettre d'audit ; une prolongation de 30 jours au plus | 20 CFR 656.20 |
| Recours contre un refus | 30 jours | 20 CFR 656.24(e) |
| Dépôt du formulaire I-140 après la certification | 180 jours calendaires | 20 CFR 656.30(b) |
Après la certification : date de priorité, formulaire I-140 et qui paie
Le DHS et le Département d'État peuvent retenir la date de dépôt de la certification approuvée comme date de priorité (20 CFR 656.30(a)). Une certification expire si elle n'est pas déposée avec le formulaire I-140 dans les 180 jours calendaires qui suivent son octroi. Elle n'est valable que pour la profession, le travailleur désigné et la zone d'emploi prévue dans la demande (20 CFR 656.30(b), (c)).
Pour le formulaire I-140, le pétitionnaire doit démontrer qu'il peut payer le salaire proposé à partir de la date de priorité, au moyen de rapports annuels, de déclarations fiscales fédérales ou d'états financiers audités (8 CFR 204.5(g)(2)). Le guide des green cards par l'emploi présente les frais du formulaire I-140, le traitement accéléré et le Visa Bulletin.
Le coût est une question fréquente. Selon le 20 CFR 656.12(b), un employeur ne doit solliciter ni recevoir aucun paiement, de quelque nature que ce soit, pour toute démarche liée à l'obtention d'une certification de travail permanente. Un travailleur peut payer ses propres frais liés à une certification de travail, par exemple son propre avocat. Lorsque le même avocat représente à la fois le travailleur et l'employeur, les frais de la certification de travail sont à la charge de l'employeur.
Parlez de votre dossier avec notre équipe
Certification de travail PERM : les questions fréquentes
Qui paie la certification de travail PERM ?
L'employeur. Selon le 20 CFR 656.12(b), un employeur ne doit solliciter ni recevoir aucun paiement, de quelque nature que ce soit, pour toute démarche liée à l'obtention d'une certification de travail permanente. Un travailleur peut payer ses propres frais, par exemple son propre avocat, et lorsqu'un même avocat représente les deux, l'employeur supporte les frais de la certification de travail.
Combien de temps prend le PERM au Département du Travail ?
La page des délais du DOL indiquait une moyenne de 300 jours calendaires pour l'examen par un analyste sur les 30 derniers jours, au 31 octobre 2026. Les demandes de salaire de référence forment une file distincte en amont, et le recrutement précède le dépôt. Il s'agit de moyennes, et non de délais impératifs.
Que se passe-t-il si un travailleur américain qualifié postule ?
Le Certifying Officer ne certifie le dossier que si aucun travailleur américain capable, disposé, qualifié et disponible n'est trouvé (20 CFR 656.24(b)). L'employeur ne peut écarter un candidat américain que pour des motifs légitimes liés au poste et doit les indiquer dans son rapport. Merit Law LLP examine le dossier de recrutement avec l'employeur.
Combien de temps une certification PERM est-elle valable ?
Une certification expire si elle n'est pas déposée avec le formulaire I-140 dans les 180 jours calendaires qui suivent son octroi (20 CFR 656.30(b)). L'USCIS rejette un formulaire I-140 déposé avec une certification expirée : l'employeur doit donc préparer le formulaire I-140 avant l'arrivée de la certification.
Sources et date de révision
Règles et délais de traitement revus le 3 novembre 2026. Sources ci-dessous.
- 8 U.S.C. 1182(a)(5)(A) : certification de travail et qualifications des travailleurs étrangers (INA 212(a)(5))
- 20 CFR 656.10 : instructions générales
- 20 CFR 656.12 : informations et obligations de l'employeur
- 20 CFR 656.17 : procédure de base de certification de travail
- 20 CFR 656.20 : audits
- 20 CFR 656.24 : décisions de certification de travail
- 20 CFR 656.30 : validité et invalidation des certifications de travail
- 20 CFR 656.40 : détermination du salaire de référence
- Département du Travail : délais de traitement FLAG
- 8 CFR 204.5 : pétitions des immigrants au titre de l'emploi (capacité à payer)
- USCIS : page du formulaire I-140 (les certifications de travail expirent 180 jours après la certification)
Pages liées
Employeur ou travailleur, vous préparez un dossier PERM ?
Du lundi au vendredi, de 8 h à 17 h, heure de l'Est (ET). Nous répondons en anglais, en turc, en chinois, en russe, en français, en arabe et dans d'autres langues.
Notes
- Les délais de traitement sont des moyennes que le DOL met à jour ; ils ne fixent pas de date de décision pour un dossier donné. ↑