Merit Law LLPNous écrire
Les gratte-ciel de Lower Manhattan en plein jour, avec le One World Trade Center au centre.

Visa L-1 : mutation au sein d'un groupe et nouveau bureau aux États-Unis

Visa L-1 pour envoyer un manager de votre société en Turquie ouvrir et diriger un bureau aux États-Unis, ou pour muter du personnel vers un bureau américain existant.

  • 205 $Frais de demande de visa L, par personne (famille en L-2 comprise) [7]
  • Une année continueDe travail à temps plein pour la société au cours des trois dernières années
  • 7 ans (L-1A)Durée totale maximale du séjour ; 5 ans pour le L-1B [3]

01

Est-ce la bonne voie ?

Un L-1A permet à une société turque d'envoyer un manager ou un cadre dirigeant pour ouvrir son bureau aux États-Unis. La personne doit y avoir travaillé à temps plein pendant une année continue au cours des trois dernières, et les deux sociétés doivent être liées comme société mère, succursale, filiale ou société affiliée. Une pétition de nouveau bureau est approuvée pour un an au plus, puis prolongée par périodes de deux ans au plus, jusqu'à sept ans au total. Un petit employeur paie 1 495 $ à l'USCIS (le service américain de la citoyenneté et de l'immigration).

Pour qui Les dirigeants et les équipes RH de sociétés turques qui ouvrent un bureau aux États-Unis, ainsi que les managers, les cadres dirigeants et les salariés aux connaissances particulières mutés vers une société américaine liée.

Conditions principales

  • Une année continue au sein de la société turque au cours des trois dernières années
  • Un lien de société mère, succursale, filiale ou société affiliée
  • Manager ou cadre dirigeant (L-1A), ou connaissances particulières (L-1B)
  • Nouveau bureau : un bail signé et un plan de recrutement pour la première année

02

Comment cela fonctionne

  1. Vérifier les dates de l'année à l'étranger du manager et la chaîne de détention du capital des deux côtés.

  2. Créer ou confirmer la société américaine, consigner qui la détient, signer le bail et alimenter le compte bancaire américain.

  3. Rédiger le business plan de la première année, avec un plan de recrutement et un organigramme.

  4. Déposer le formulaire I-129 avec le supplément L (édition 09/09/26), avec traitement accéléré (premium processing) si le calendrier compte.

  5. Après l'approbation, le manager et sa famille demandent les visas L-1 et L-2 en Turquie, ou changent de statut s'ils sont déjà aux États-Unis et y ont droit.

  6. Avant la fin de la première année, déposer la prolongation avec la preuve du personnel, des salaires, des finances et des fonctions réelles du manager.

Délais habituels

  • Créer ou confirmer la société américaine, signer le bail des bureaux et alimenter le compte américainVariable selon l'enregistrement auprès de l'État, le bailleur et la banque. Les locaux doivent être obtenus avant le dépôt. [3]
  • Décision de l'USCIS avec traitement accéléré (formulaire I-907)15 jours ouvrables ; un nouveau délai commence après la réponse à une demande de preuves complémentaires (request for evidence) [5]
  • Décision de l'USCIS sans traitement accéléréVariable selon le centre de traitement de l'USCIS
  • Entretiens pour les visas L-1 et L-2 en TurquieVariable selon la disponibilité des rendez-vous consulaires
  • Première approbation pour un nouveau bureauJusqu'à 1 an [3]
  • Prolongation (formulaire I-129, déposé avant la fin de l'approbation)Par périodes de 2 ans au plus [3]
  • Durée totale maximale du séjour7 ans (L-1A) ; 5 ans (L-1B) [3]

Note 1

03

Ce que cela coûte

  • 695 $ [4]Frais de dépôt du formulaire I-129 (L), petit employeur ou organisme à but non lucratif
  • 1 385 $ sur papier  [4]Frais de dépôt du formulaire I-129 (L), autres employeurs1 335 $ en ligne
  • 300 $ petit employeur  [4]Asylum Program Fee (contribution au programme d'asile)600 $ autres employeurs ; 0 $ organisme à but non lucratif
  • 500 $ [4]Fraud Prevention and Detection Fee (frais antifraude ; première pétition L pour la personne, ou nouvel employeur)
  • 4 500 $ [4]Frais de la Pub. L. 114-113 : uniquement avec 50 salariés ou plus aux États-Unis, dont plus de la moitié en statut H-1B ou L (jusqu'au 30 septembre 2027)
  • 2 965 $ [4]Traitement accéléré, formulaire I-907 (facultatif)
  • 205 $ [7]Frais de demande de visa L, par personne (le manager et chaque membre de la famille en L-2)
  • 500 $ [7]Blanket L : frais antifraude payés au consulat par chaque demandeur principal

Note 2

04

Visa L-1 : les questions fréquentes

Quelles sont les conditions du visa L-1 ?

Conditions du visa L-1 : le salarié a travaillé à temps plein pour la société liée à l'étranger pendant une année continue au cours des trois dernières années, et la société américaine en est la société mère, la succursale, la filiale ou la société affiliée. Le L-1A concerne un manager ou un cadre dirigeant ; le L-1B, des connaissances particulières. Merit Law LLP examine la chaîne de détention du capital.

Combien coûte un visa L-1 ?

Pour un nouveau bureau chez un petit employeur, le visa L-1 coûte 1 495 $ payés à l'USCIS : 695 $ de frais de dépôt, 300 $ d'Asylum Program Fee et 500 $ de frais antifraude. Le traitement accéléré ajoute 2 965 $ et chaque demande de visa coûte 205 $, en octobre 2026. Un avocat examine les frais qui s'appliquent.

Quelles sont les conditions du visa L-1B ?

Conditions du visa L-1B : une année continue au cours des trois dernières années au sein de la société liée à l'étranger, et un poste américain qui exige des connaissances particulières des produits, services ou procédés de la société. Le séjour en L-1B est limité à 5 ans au total. Un avocat examine le caractère particulier de ces connaissances.

Comment obtenir une green card avec un visa L-1 ?

Un manager ou un cadre dirigeant en L-1A peut demander une green card dans la catégorie EB-1C, qui exige que l'employeur américain exerce une activité depuis au moins un an. Un titulaire du L-1 peut faire cette demande tout en restant en statut L-1 (8 CFR 214.2(l)(16)). Le traitement accéléré d'un formulaire I-140 EB-1C prend 45 jours ouvrables. Un avocat examine votre dossier.

Un conjoint en L-2 peut-il travailler aux États-Unis ?

Oui. Un conjoint en statut L-2S est autorisé à travailler du fait de ce statut, et un formulaire I-94 non expiré portant la mention L-2S est accepté comme preuve. Le dépôt du formulaire I-765 pour obtenir une carte d'autorisation de travail est facultatif. Les enfants célibataires de moins de 21 ans peuvent venir en statut L-2. Merit Law LLP examine les documents.

05

Parlez de votre dossier avec notre équipe

Nous vérifions les dates de l'année passée à l'étranger, la chaîne de détention du capital, le bail et le plan de la première année avant tout dépôt.

Documents à préparer
  • Documents de la société turque : inscriptions au Ticaret Sicil Gazetesi (journal officiel du registre du commerce), un faaliyet belgesi (attestation d'activité) récent, le pay defteri (registre des parts) ou la liste des actionnaires, et les dernières déclarations fiscales et états financiers (bilanço, gelir tablosu).
  • Preuve de l'année à l'étranger du manager : SGK hizmet dökümü (relevé de carrière de la sécurité sociale turque), fiches de paie (bordro), le contrat de travail et un organigramme montrant qui lui rendait compte.
  • Documents de la société américaine : certificate of formation (acte constitutif), operating agreement ou bylaws (statuts), la lettre d'attribution de l'EIN, et la preuve que la société turque (ou les mêmes propriétaires) la détient.
  • Un bail signé pour le bureau américain, adapté au business plan, avec des photos et un plan des locaux.
  • Un business plan de première année : plan de recrutement avec intitulés de postes et dates, budget, marché, et organigramme au 12e mois.
  • Preuve de l'investissement aux États-Unis et de la capacité de la société turque à rémunérer le manager : virements, relevés bancaires, états financiers.
  • Une description du poste américain qui montre les fonctions de manager ou de cadre dirigeant et la part de temps consacrée à chacune.
  • Une traduction anglaise intégrale de chaque document turc, avec la certification du traducteur attestant qu'elle est complète et exacte et qu'il est compétent pour traduire (8 CFR 103.2(b)(3)).
  • Les passeports du manager et de chaque membre de la famille, ainsi que les actes de mariage et de naissance de la famille.
Motifs fréquents de refus ou de retard
  • Pas de locaux obtenus : le règlement exige des « locaux physiques suffisants » (sufficient physical premises) pour un nouveau bureau. Un bail pas encore signé, ou des locaux trop petits pour le plan, appellent une demande de preuves complémentaires ou un refus.
  • L'année à l'étranger ne convient pas : il doit s'agir d'une année continue de travail à temps plein au cours des trois années précédant le dépôt et, pour un L-1A de nouveau bureau, d'un poste de manager ou de cadre dirigeant. Le temps déjà passé aux États-Unis ne compte pas dans cette année.
  • La détention du capital ne correspond à aucune définition : une filiale exige la détention et le contrôle de plus de la moitié du capital (ou les cas précis de 50-50 avec contrôle prévus par le règlement) ; une société affiliée exige les mêmes propriétaires dans des proportions à peu près identiques. Une société américaine détenue personnellement par un seul associé, alors que la société turque a d'autres propriétaires, peut ne répondre à aucune des deux définitions.
  • Le plan ne montre pas de poste de manager dans un délai d'un an : pas de plan de recrutement, pas d'organigramme, ou un manager qui assurerait seul les ventes, les livraisons et la comptabilité.
  • L'argent n'est pas démontré : la pétition doit montrer le montant de l'investissement aux États-Unis et la capacité de la société turque à rémunérer le manager et à démarrer l'activité.
  • La société turque cesse son activité : les deux sociétés doivent continuer à fournir régulièrement des biens ou des services pendant tout le séjour ; une société étrangère en sommeil, ou un bureau américain qui n'est qu'un agent ou une boîte aux lettres, n'exerce pas d'activité au sens du règlement (« doing business »).
  • Propriétaire ou actionnaire principal : la pétition doit aussi montrer que la mission aux États-Unis est temporaire et que la personne sera mutée à l'étranger à son terme.
  • La première prolongation échoue : après la première année, l'USCIS demande le personnel, les salaires versés, les finances et les fonctions réelles du manager. Un bureau qui n'a recruté personne est un point faible.
  • Ancien formulaire ou mauvais montant : à partir du 9 novembre 2026, l'USCIS n'accepte que l'édition 09/09/26 du formulaire I-129, et rejette une pétition envoyée avec des frais erronés.
Quand cette voie ne convient pas
  • La personne n'a pas travaillé à temps plein pour la société turque pendant une année continue au cours des trois dernières années : voyez l'E-2 pour les investisseurs turcs, qui repose plutôt sur la nationalité et l'investissement.
  • L'entreprise américaine vous appartient personnellement, et non à la société turque ou aux mêmes propriétaires dans des proportions à peu près identiques : il n'existe peut-être aucun lien qualifiant, et l'E-2 peut mieux convenir.
  • La présence américaine se limite à une adresse postale, un bureau virtuel ou un agent : ce n'est pas « exercer une activité » (doing business) au sens du 8 CFR 214.2(l)(1)(ii)(H).
  • Le salarié est un professionnel sans une année d'ancienneté dans la société : un H-1B peut être la voie.
  • Vous avez d'abord besoin d'une green card : la catégorie EB-1C pour les managers de groupes multinationaux exige que l'employeur américain exerce une activité depuis au moins un an (8 CFR 204.5(j)(3)) ; elle ne peut donc pas être déposée pendant la première année du nouveau bureau.
Tous les détails

Pour qui

  • Les sociétés turques qui ouvrent un premier bureau aux États-Unis et y envoient un manager ou un cadre dirigeant pour le créer et le diriger. Voir le L-1 pour les sociétés turques pour les étapes à Ankara et à Istanbul et les documents turcs.
  • Les groupes qui ont déjà une société mère, une succursale, une filiale ou une société affiliée aux États-Unis et qui mutent des managers, des cadres dirigeants ou des salariés aux connaissances particulières.
  • Les équipes RH et de mobilité internationale des grands groupes, qui peuvent utiliser une pétition L globale (blanket L petition).

Conditions principales

  • Une année continue de travail à temps plein pour la société turque (ou une société liée) au cours des trois années précédant le dépôt. Le temps passé légalement aux États-Unis et les courtes visites n'interrompent pas cette année, mais ne comptent pas dans son calcul.
  • Un lien qualifiant : la société américaine est la société mère, la succursale, la filiale ou la société affiliée de la société turque, et les deux continuent d'exercer une activité (la fourniture régulière, systématique et continue de biens ou de services) pendant tout le séjour.
  • Le poste américain est un poste de manager ou de cadre dirigeant (L-1A), ou exige des connaissances particulières (L-1B). Pour un L-1A de nouveau bureau, l'année à l'étranger doit aussi avoir été passée dans un poste de manager ou de cadre dirigeant.
  • Nouveau bureau : des locaux obtenus, et la preuve que, dans l'année suivant l'approbation, le bureau américain pourra soutenir un poste de manager ou de cadre dirigeant : son périmètre et sa structure, ses objectifs financiers, le montant de l'investissement aux États-Unis et la capacité de la société turque à payer.
  • Blanket L : un groupe dont le bureau américain exerce une activité depuis un an, qui compte au moins trois succursales, filiales ou sociétés affiliées, et qui a obtenu 10 approbations L au cours des 12 derniers mois, réalise 25 millions de dollars de chiffre d'affaires combiné aux États-Unis ou y emploie 1 000 salariés, peut déposer une seule pétition globale. Les salariés font ensuite leur demande au consulat avec le formulaire I-129S.

Points à vérifier avec un avocat

  • Si l'année à l'étranger est remplie aux dates réelles, pour quelle société et dans quel rôle.
  • Si la chaîne de détention du capital répond exactement à la définition de filiale ou de société affiliée.
  • Si le bail, le budget et le plan de recrutement montrent un poste de manager dans un délai d'un an.
  • Si le L-1A ou l'E-2 convient mieux au groupe, et comment le L-1A mène plus tard à une green card EB-1C (carte de résident permanent).
Sources et date de révision

Vous envisagez de vous installer aux États-Unis pour travailler ou investir ?

Répondez à quelques questions et voyez quelles voies de visa peuvent convenir.

Trouver votre voie

Vous ouvrez un bureau aux États-Unis ? Commencez par les dates et l'organigramme du capital.

Du lundi au vendredi, de 8 h à 17 h, heure de l'Est (ET). Nous répondons en anglais, en turc, en chinois, en russe, en français, en arabe et dans d'autres langues.

Notes

  1. Les délais administratifs sont des délais habituels, selon l'USCIS et le 8 CFR 214.2(l). Le cabinet ne maîtrise pas les délais de l'USCIS ni ceux des consulats. ↑
  2. Un petit employeur compte 25 salariés en équivalent temps plein ou moins aux États-Unis, sociétés affiliées et filiales comprises (8 CFR 106.1). Un petit nouveau bureau sans traitement accéléré paie 1 495 $ à l'USCIS (695 $ + 300 $ + 500 $). Des frais de délivrance du visa (frais de réciprocité), fixés selon la nationalité, peuvent aussi s'appliquer. Les honoraires d'avocat sont indiqués après un premier échange. ↑
Remplir le formulaire