Merit Law LLP联系我们

婚前协议:需要吗?

德州婚前协议可以约定什么、不能改变什么,以及签字前应先弄清哪些事项。

简要回答

在德州,婚前协议不是必须订立的。没有婚前协议时,婚姻存续期间任一方取得的财产,除非属于个人财产(separate property),均为夫妻共同财产(community property)(Family Code 3.001–3.003)。婚前协议可以改变这些规则,但必须是书面并由双方签署(4.002),而且不能减损子女获得抚养费的权利(4.003(b))。抗辩一方如证明自己并非自愿签署,法院不会执行该协议(4.006)。

要点速览

  • 在德州,婚前协议是可选的。它必须为书面并由双方配偶签署,婚姻成立时生效(Family Code 4.002、4.004)。
  • 没有协议时,婚姻存续期间取得的财产,除非属于个人财产,均为共同财产。主张个人财产的一方须以明确且令人信服的证据(clear and convincing evidence)证明(3.001–3.003)。
  • 协议可以涉及财产、离婚或死亡时的处置、配偶扶养费、遗嘱和信托、人寿保险以及法律适用的选择(4.003(a))。
  • 协议不能减损子女获得抚养费的权利(4.003(b))。
  • 抗辩一方如证明协议并非自愿签署,或签署时显失公平(unconscionable)且没有经过公平的披露,法院不会执行该协议(4.006)。
两个人坐在桌前,各自手握一支笔,放在一份打印的协议上。

婚前协议和离婚和解协议有什么区别?

婚前协议(premarital agreement)由准备结婚的双方为结婚而订立,婚姻成立时生效(德州 Family Code 4.001、4.004)。它在双方关系良好时就先定下财务规则。

离婚和解协议(Marital Settlement Agreement,简称 MSA)在婚姻即将结束时订立,用来约定现有财产、债务、扶养费和子女抚养安排如何处理。一个是为了预防不确定性,另一个则是了结已经出现的争议。

没有婚前协议时,德州法律如何处理财产

个人财产包括一方结婚前已拥有或主张拥有的财产、婚姻期间通过赠与、遗嘱或继承取得的财产,以及人身伤害赔偿(因丧失收入能力所得的部分除外)。共同财产则是婚姻存续期间任一方取得的其他所有财产(Family Code 3.001、3.002)。

婚姻存续期间或婚姻结束时任一方持有的财产,推定为共同财产。主张某项财产是个人财产的一方,须以明确且令人信服的证据证明(3.003)。婚姻期间的收入、增值,以及个人资金和共同资金混在一起的账户,都可能引出这个问题。婚前协议可以事先回答这个问题。

德州婚前协议可以约定哪些内容

德州已采纳《统一婚前协议法》(Uniform Premarital Agreement Act,Family Code 第 4 章 A 分章)。在该法中,“财产”(property)包括收入和所得(4.001(2))。第 4.003(a) 条允许双方就以下事项订立合同:

  • 双方或任一方对财产的权利和义务,无论该财产在何时何地取得或位于何处;
  • 买卖、使用、转让、出租、抵押或以其他方式管理和控制财产的权利;
  • 分居、离婚或死亡时财产如何处理;
  • 变更或取消配偶扶养费;
  • 为落实协议而订立的遗嘱、信托或其他安排;
  • 人寿保险死亡赔偿金归谁所有、付给谁;
  • 解释协议时适用哪个法律;以及
  • 不违反公共政策或刑事法规的其他任何事项,包括个人权利和义务。

企业权益和未来增值

如果一方或双方拥有企业,关键问题很少是一开始谁拥有它,而是企业成长之后会怎样。利润可能再投资而不是分配,企业价值也可能在没有产生收入的情况下上升。

离婚时持有的财产推定为共同财产(Family Code 3.003),因此主张企业权益或其增值属于个人财产的一方,须以明确且令人信服的证据证明。婚前协议可以事先约定增值、留存收益和分配如何处理,以及谁来管理和控制企业(4.003(a)(1)–(2))。这样企业可以继续经营,双方也清楚它对婚姻的财务影响。

经济差距、扶养费和长期保障

夫妻双方的经济起点并不总是相同。一方可能收入更高或资产更多,另一方可能为家庭搬家、减少工作或承担无报酬的家庭责任。

婚前协议可以约定对收入和储蓄的预期,在德州还可以变更或取消配偶扶养费(Family Code 4.003(a)(4))。这可能与默认规则差别很大,因此每一方都应认真阅读草案的这一部分,并问清楚在长期婚姻、搬家或职业中断之后,它意味着什么。

分布在多个国家的资产

许多夫妻在国外有房产,在另一个国家有家族资产,或有跨境转移的资金。Family Code 4.003(a)(1) 涵盖“无论何时何地取得或位于何处”的财产,4.003(a)(7) 允许选择解释协议所适用的法律。

德州的法规不能约束外国法院。另一个国家的法院是否承认或执行德州的协议,要依该国法律决定。涉及土耳其的资产,请见土耳其法律。

限制与执行:子女抚养费、披露和自愿签署

婚前协议给予很大的自由,但并非没有限制。子女获得抚养费的权利不得因婚前协议而受到不利影响(Family Code 4.003(b))。

依第 4.006 条,如果抗辩执行的一方能证明下列两项之一,婚前协议即不可执行。显失公平由法院作为法律问题裁定,这些是唯一的救济和抗辩,包括普通法上的抗辩(4.006(b)–(c))。

  • 该方并非自愿签署协议;或
  • 协议在签署时显失公平,并且签署前该方未获得对方财产或财务义务的公平合理披露,没有以书面自愿并明确放弃该披露,也不了解(且无法合理了解)这些财产和义务的足够情况。

签字之前

法规关注财产和财务义务的披露。夫妻可以在签字前交换书面的资产、收入和债务清单,并与协议一起保存,以显示各自了解什么。遗产文件也应与协议一致:请见遗产规划和我需要遗嘱吗?。

  • 交换书面的资产、收入和债务清单,并附在协议后面。
  • 婚礼之前留出足够时间阅读草案、提问并要求修改。签署是否自愿,是协议可能不被执行的两个理由之一(4.006(a)(1))。
  • 双方都必须签字。协议必须为书面并由双方签署,不需要对价(consideration)(4.002)。
  • 协议在结婚时才生效(4.004)。结婚后,只能通过双方签署的书面协议修改或撤销(4.005)。
  • 让遗嘱、受益人指定和保险与协议保持一致(4.003(a)(5)–(6))。

谁来办理

  • Nora Busra Turan 的肖像

    Nora Busra Turan

    合伙人 · 律师

婚前协议:常见问题

在德州一定要签婚前协议吗

不必。在德克萨斯州,婚前协议是可选的。没有协议时,夫妻任何一方在婚姻存续期间取得的财产,除非属于个人财产,否则就是共同财产(《家庭法》Family Code 3.001–3.003)。只有协议是书面的并由双方签字,才能改变这些规则。休斯顿的 Merit Law LLP 可以审查协议是否适合您的情况。

德州婚前协议的要求

德克萨斯州的婚前协议必须是书面的,并由夫妻双方签字(《家庭法》4.002),自结婚时生效(4.004)。之后的修改或撤销同样必须是书面的并由双方签字(4.005)。口头承诺不符合规定,所以请律师检查已签署的文件。

德州婚前协议可以约定哪些内容

德克萨斯州的婚前协议可以涉及财产权利和管理、分居、离婚或死亡时的安排、配偶扶养费、遗嘱和信托、人寿保险以及法律适用(《家庭法》4.003(a))。每个事项都需要明确的措辞,所以应由律师检查条款如何与您的资产和计划相匹配。

婚前协议可以放弃子女抚养费吗

不可以。子女获得抚养的权利不得因婚前协议而受到不利影响(《家庭法》4.003(b))。婚前协议仍然可以处理其他事项,例如财产和配偶扶养费。子女抚养费另行处理,所以请向律师咨询这对您的家庭如何适用。

德州法院什么时候不会执行婚前协议

如果抗辩的一方证明自己不是自愿签署,或者协议在签署时显失公平,而且当时没有得到公平披露、没有书面放弃披露、也不充分了解对方的财产,法院就不会执行该协议(《家庭法》4.006(a))。律师会审查这些事实。

资料来源与审阅日期
  1. 德州 Family Code 第 4 章,婚前及婚内财产协议(A 分章,Uniform Premarital Agreement Act)
  2. 德州 Family Code 第 3 章,婚姻财产权利与责任(3.001–3.003)

更新内容:由律所早期博客移入;依据德州 Family Code 改写并标注条文编号(2026年10月26日核对);删除了介绍律所服务的结尾段落。

结婚前想先约定财务事项?

周一至周五,8:00 至 17:00(办公室当地时间)。我们用英文、土耳其文和中文回复。

填写表格