Merit Law LLPNous écrire

Convention de règlement du divorce : bien la rédiger

Convention de règlement du divorce au Texas : comment elle est conclue et approuvée, et les clauses qui posent le plus souvent problème après le jugement.

ArticlesDroit de la famille et testaments

La réponse courte

La convention de règlement du divorce (marital settlement agreement, MSA) est l'accord écrit par lequel les époux règlent les biens, les dettes, les pensions et, s'ils ont des enfants, les modalités parentales. Au Texas, les époux peuvent convenir par écrit du partage des biens, des dettes et de la pension alimentaire entre époux (maintenance) (Family Code 7.006). Le tribunal n'est lié par les clauses que s'il les juge justes et équitables (just and right). Un accord conclu en médiation est obligatoire dès qu'il comporte la mention d'irrévocabilité et les signatures exigées (6.602).

En bref

  • Au Texas, les époux peuvent convenir par écrit du partage des biens, des dettes et de la pension alimentaire entre époux. Jusqu'au prononcé du divorce par le tribunal, l'accord peut être modifié ou dénoncé, sauf si une autre règle de droit le rend obligatoire (Family Code 7.006(a)).
  • Un accord conclu en médiation ou lors d'une conférence de règlement informelle est obligatoire s'il comporte une mention d'irrévocabilité bien visible et s'il est signé par chaque époux et par tout avocat présent (6.602(b), 6.604(b)).
  • Si le tribunal juge les clauses justes et équitables, elles le lient. Dans le cas contraire, il peut demander un accord révisé ou fixer une audience contradictoire (7.006(b)–(c)).
  • Les clauses relatives aux enfants exigent que le tribunal constate que le plan parental convenu est dans l'intérêt supérieur de l'enfant (153.007).
  • Une MSA lie les époux, pas le prêteur. Prévoyez comment chaque prêt commun sera refinancé, remboursé ou réglé d'une autre façon.
Deux alliances dorées posées côte à côte sur un tissu rose pâle.

Ce qu'est une MSA et ce qu'elle couvre

La convention de règlement du divorce est un accord écrit qui règle les principales questions d'un divorce. Selon l'État, elle peut aussi s'appeler separation agreement, property settlement agreement ou marital termination agreement. Dans le Texas Family Code, la section qui l'autorise s'intitule « Agreement incident to divorce or annulment » (convention accessoire au divorce ou à l'annulation du mariage) (7.006).

Elle couvre en général le partage des biens, la pension entre époux (appelée maintenance au Texas), la répartition des dettes et, s'il y a des enfants, les modalités parentales. Ce n'est pas un contrat de mariage. Un contrat de mariage est conclu avant le mariage. Une MSA est conclue lorsque le mariage prend fin.

Quand une MSA devient obligatoire au Texas

Les étapes ci-dessous suivent le Family Code. L'ordre et le calendrier d'une affaire réelle dépendent du tribunal et des faits. Le tribunal examine les clauses ; il ne les négocie pour aucun des époux. Un projet doit donc être examiné avant d'être signé, notamment parce qu'un accord conclu en médiation qui remplit les conditions de la section 6.602(b) permet à un époux d'obtenir un jugement conforme à cet accord (6.602(c)).

  1. Les époux signent un accord écrit sur le partage des biens, des dettes et de la pension alimentaire entre époux (Family Code 7.006(a)).
  2. Jusqu'au prononcé du divorce par le tribunal, chaque époux peut modifier ou dénoncer l'accord, sauf s'il est obligatoire en vertu d'une autre règle de droit (7.006(a)).
  3. Un accord conclu en médiation (6.602) ou lors d'une conférence de règlement informelle (6.604) est obligatoire s'il comporte une mention bien visible, en caractères gras, en majuscules ou soulignée, indiquant qu'il est irrévocable, et s'il est signé par chaque époux et par tout avocat présent lors de la signature. Un époux peut alors obtenir un jugement conforme à cet accord (6.602(b)–(c), 6.604(b)–(c)).
  4. Le tribunal examine les clauses. S'il les juge justes et équitables, elles le lient, et il peut les reproduire dans le jugement de divorce (decree) ou les y intégrer par renvoi (7.006(b)).
  5. Si le tribunal juge que les clauses ne sont pas justes et équitables, il peut demander aux époux un accord révisé ou fixer l'affaire à une audience contradictoire (7.006(c)).
  6. Dans la plupart des cas, le tribunal ne peut pas prononcer le divorce avant le 60e jour suivant l'introduction de la demande. La loi supprime ce délai dans certaines affaires de violence familiale (6.702).

Enfants : les modalités parentales exigent des détails pratiques

Les époux peuvent signer un plan parental convenu sur l'autorité parentale (conservatorship) et le droit de garde et de visite (possession) de l'enfant, y compris des aménagements par rapport à l'ordonnance type de droit de visite (standard possession order) (Family Code 153.007(a)). Si le tribunal juge que le plan est dans l'intérêt supérieur de l'enfant, il rend une ordonnance conforme à ce plan. Dans le cas contraire, il peut demander un plan révisé ou, après notification et audience, ordonner son propre plan (153.007(b), (d)).

Les clauses de l'ordonnance peuvent être exécutées par toutes les voies d'exécution d'un jugement, y compris l'outrage au tribunal (contempt), mais elles ne sont pas exécutoires comme un contrat (153.007(c)). C'est une raison de les rédiger en termes clairs et précis. Un plan qui ne fixe qu'un calendrier peut laisser ouvertes des questions pratiques : préavis, remise de l'enfant, temps manqué, report, vacances et pouvoir de décision. Moins il y a de place pour l'interprétation, moins il y a de place pour le conflit plus tard.

Participations dans une entreprise et actifs complexes

Si les époux ne s'accordent pas, un tribunal texan partage le patrimoine des parties de la manière qu'il juge juste et équitable, en tenant dûment compte de chaque époux et des enfants éventuels (7.001). Un accord permet aux époux de choisir eux-mêmes la structure du partage.

Lorsque l'un des époux, ou les deux, possède une entreprise, des clauses types ne suffisent souvent pas. Le but n'est pas toujours une vente. Parfois, l'entreprise reste à l'époux qui la dirige et l'intérêt financier de l'autre époux est réglé autrement : un rachat, une compensation par d'autres actifs, des paiements différés ou une autre structure négociée. Dans certains cas, l'accord peut ajouter une formule dans le temps liée à une vente ultérieure. L'essentiel est que les clauses correspondent au fonctionnement réel de l'entreprise et définissent clairement les droits de chaque époux.

Partage des biens : valeur nette et dette envers le prêteur

Une maison, une voiture ou un autre bien important ne peut pas être partagé selon sa seule valeur de marché. Ce qui compte, c'est la valeur nette après déduction des hypothèques, sûretés, prêts et autres obligations. Un jugement de divorce texan doit aussi partager ou attribuer expressément les droits de chaque époux sur les polices d'assurance (Family Code 7.004).

Un accord qui prévoit qu'un époux paiera une dette ne modifie pas, à lui seul, le contrat de prêt. Le prêteur n'est pas partie au divorce : chaque emprunteur nommé dans le prêt reste donc en général tenu envers lui. Une bonne rédaction fixe donc une date à laquelle un prêt commun est refinancé, remboursé ou réglé d'une autre façon, et prévoit ce qui se passe si ce n'est pas le cas. Sans ce plan, un époux qui croit la question réglée peut subir plus tard une dégradation de sa cote de crédit ou des démarches de recouvrement.

Impôts et comptes de retraite

Un tribunal texan peut tenir compte du fait qu'un bien précis sera imposé et de la date à laquelle l'impôt sera dû (Family Code 7.008). Il doit aussi déterminer les droits de chaque époux sur les pensions, régimes de retraite, IRA et régimes semblables (7.003).

Les règles fiscales fédérales comptent aussi. Le 26 U.S.C. 71, qui rendait la pension alimentaire imposable pour son bénéficiaire, a été abrogé pour les actes de divorce ou de séparation signés après le 31 décembre 2018 : la date de l'acte compte donc. Selon le 26 U.S.C. 1041, aucun gain ni aucune perte n'est constaté lors d'un transfert entre époux, ou à un ex-époux si le transfert est lié au divorce, c'est-à-dire s'il intervient dans un délai d'un an après la fin du mariage ou se rattache à cette fin.

L'ERISA oblige les régimes de retraite à interdire la cession des prestations, sauf en vertu d'une qualified domestic relations order (ordonnance de partage des droits à retraite) (29 U.S.C. 1056(d)(1), (d)(3)). Le transfert d'un IRA à un époux ou ex-époux en vertu d'un acte de divorce ou de séparation remplissant les conditions n'est pas traité comme un transfert imposable (26 U.S.C. 408(d)(6)). Comme le résultat fiscal dépend du type de paiement, de la date et des faits, les clauses fiscales ne doivent pas être traitées comme des clauses de style.

Parlez de votre dossier avec notre équipe

Conventions de règlement du divorce : les questions fréquentes

qu'est-ce qu'une convention de règlement du divorce au texas

La convention de règlement du divorce (marital settlement agreement, MSA) est l'accord écrit par lequel les époux règlent les biens, les dettes, les pensions et, s'ils ont des enfants, les modalités parentales. Au Texas, les époux peuvent convenir par écrit du partage des biens, des dettes et de la pension alimentaire entre époux (Family Code 7.006). Merit Law LLP peut examiner un projet ; le tribunal doit toujours approuver les clauses.

changer d'avis après avoir signé une convention de divorce au texas

Avant le prononcé du divorce par le tribunal, un époux peut modifier ou dénoncer un accord écrit, sauf s'il est obligatoire en vertu d'une autre règle de droit (Family Code 7.006(a)). Un accord conclu en médiation qui comporte la mention d'irrévocabilité et les signatures exigées est obligatoire (6.602(b)–(c)). Vérifiez quel type d'accord vous avez signé.

le juge doit-il approuver une convention de règlement du divorce

Le juge examine l'accord. Si le tribunal juge les clauses justes et équitables, elles le lient ; dans le cas contraire, il peut demander aux époux un accord révisé ou fixer une audience contradictoire (Family Code 7.006(b)–(c)). Les clauses relatives aux enfants exigent aussi que le tribunal constate que le plan parental sert l'intérêt de l'enfant (153.007).

une convention de divorce me retire-t-elle du prêt immobilier

Pas à elle seule. Une convention de règlement du divorce lie les époux, pas le prêteur : c'est donc le contrat de prêt qui détermine auprès de qui le prêteur peut recouvrer. Demandez une date de refinancement ou de remboursement, et ce qui se passe si elle n'est pas respectée. Un avocat examine les documents du prêt avec l'accord. Voir aussi les contrats de mariage.

pension alimentaire imposable dans une convention de divorce

Cela dépend de la date de l'acte : pour les actes de divorce ou de séparation signés après le 31 décembre 2018, le 26 U.S.C. 71 ne s'applique plus, car il a été abrogé. Les actes plus anciens peuvent suivre les anciennes règles. Vérifiez la date, et toute modification ultérieure, avec un conseiller fiscal.

Vous réglez un divorce et voulez d'abord faire examiner les clauses ?

Du lundi au vendredi, de 8 h à 17 h, heure de l'Est (ET). Nous répondons en anglais, en turc, en chinois, en russe, en français, en arabe et dans d'autres langues.

Remplir le formulaire