Регистрация товарного знака и авторское право

• Точный знак: слово стандартными символами и файл логотипа, если логотип подаётся тоже.
• Перевод на английский любого турецкого или другого неанглийского слова в знаке и транслитерация нелатинских символов, например китайских (37 CFR 2.32).
• Список товаров и услуг, по возможности сопоставленный с записями USPTO ID Manual.
• Юридическое название владельца, тип организации и адрес места нахождения (domicile): для компании — место, откуда её направляют старшие должностные лица. Адрес пересылки почты, как правило, не подходит.
• Для знака, который уже используется в США: дата первого использования и один образец использования (specimen) на класс, например фото товара, этикетки или упаковки со знаком либо страница товара, показывающая знак и способ заказа.
• Для заявки по Мадридской системе или с приоритетом: номер заявки или регистрации TURKPATENT, её дата и свидетельство.
• Любые уже полученные письма: предупредительные письма, уведомления Amazon или Etsy, письма, которые выдают себя за письма USPTO.

• Вероятность смешения: USPTO называет это самой частой причиной отказа в регистрации. Знаки, которые звучат, выглядят или значат то же, что и более ранний знак для связанных товаров, могут отклонить, даже если они пишутся иначе.
• Описательные или родовые слова: слово, которое лишь описывает товар, трудно зарегистрировать. По доктрине иностранных эквивалентов турецкое или китайское слово переводят на английский и оценивают так же.
• Отказы по образцам использования: макеты, изображения, изменённые цифровым способом, визуализации планируемой упаковки и веб-страницы без сведений о заказе отклоняют.
• Не тот владелец: заявка подана на имя дистрибьютора, родственника или владельца аккаунта Amazon вместо компании, которая владеет брендом.
• Пропущенные сроки: отсутствие ответа на office action вовремя прекращает заявку; пропущенная подача по Section 8 или 9 аннулирует регистрацию после окончания 6-месячного льготного периода.
• Зависимость Мадридской системы: пять лет международная регистрация зависит от турецкой базовой заявки. Если эту заявку отклонят или турецкий знак аннулируют в эти пять лет, падает и основанная на ней защита в США; её можно преобразовать в прямую заявку в США в течение трёх месяцев.
• Мошеннические уведомления: письма и электронные письма, похожие на официальные, с требованием оплаты. Письма USPTO заканчиваются на @uspto.gov, а официальные документы USPTO всегда есть в записи TSDR.
• Передача пароля USPTO.gov: USPTO предупреждает, что это может привести к подачам без вашего ведома и блокировке аккаунта. Адвокат подаёт со своего аккаунта.

• Вы ещё не выбрали название: сначала проведите поиск. Подача не резервирует название, которое конфликтует с более ранним знаком.
• Вам нужна защита в Турции: это подача в TURKPATENT по турецкому праву, см. турецкое право. USPTO охватывает только США.
• Ваш аккаунт Amazon или Etsy уже заблокирован: подача заявки на товарный знак сама по себе его не восстанавливает. Апелляция — отдельный вопрос; укажите это в анкете.
• Кто-то уже использует то же или похожее название для связанных товаров в США: ожидайте отказа или спора и получите консультацию, прежде чем вкладываться в название.

Для кого это

• Турецкие бренды, которые продают или собираются продавать в США напрямую или через Amazon, Etsy или дистрибьютора.
• Продавцы на Amazon, которым нужен зарегистрированный или поданный знак США для Amazon Brand Registry.
• Владельцы брендов, говорящие по-китайски, которые подают в США впервые.
• Компании, получившие предупредительное письмо о товарном знаке или жалобу от платформы, и авторы, которые хотят зарегистрировать свои работы.

Основные требования

• Основание подачи: использование в торговле США (Section 1(a)), добросовестное намерение использовать (Section 1(b)), турецкая заявка, поданная в предыдущие шесть месяцев (Section 44(d)), турецкая регистрация (Section 44(e)) или указание по Мадридской системе через TURKPATENT (Section 66(a)).
• Владельцы, чьё место нахождения (domicile) за пределами США, должны быть представлены адвокатом с лицензией США (37 CFR 2.11). Для компании domicile — место, откуда её направляют и контролируют старшие должностные лица.
• За каждый класс товаров или услуг платится отдельный сбор, а описание должно быть конкретным.
• Авторское право возникает, когда создана оригинальная работа. Регистрация в Бюро авторских прав США добровольна, но работу США, как правило, нужно зарегистрировать до иска о нарушении (17 U.S.C. 411).
• Регистрация остаётся в силе, только если вовремя поданы заявления по Section 8 и продления по Section 9.

Что стоит уточнить у адвоката

• Свободно ли название и можно ли его зарегистрировать в США, а не только свободен ли домен.
• Какого владельца, какие классы и какие товары или услуги указывать и какой путь (прямой, с приоритетом или Мадридский) подходит при таком числе классов.
• Нужна ли ещё подача в Турции или Китае для того же бренда.
• Если кто-то подал ваш бренд первым: letter of protest до публикации, возражение в течение 30 дней после публикации или петиция об аннулировании после регистрации.

Сборы и правила проверены 16 октября 2026 года. Источники ниже.

Официальные источники:

1. Таблица сборов USPTO (действует с 19 января 2025 года, пересмотрена 14 августа 2026 года)
2. 37 CFR 2.11: требование о представительстве (eCFR)
3. USPTO: текущие сроки обработки заявок на товарные знаки (данные на 1 октября 2026 года)
4. 37 CFR 2.62: сроки ответа на office action (eCFR)
5. 37 CFR 2.101–2.102: срок возражений (eCFR)
6. 37 CFR 2.88–2.89: Statement of Use и продления (eCFR)
7. USPTO: как поддерживать регистрацию в силе
8. WIPO: индивидуальные сборы Мадридской системы
9. WIPO: таблица сборов Мадридской системы
10. Мадридский протокол, статьи 6 и 9quinquies (WIPO Lex)
11. USPTO: порядок подачи входящих заявок по Мадридской системе
12. USPTO: сроки по товарным знакам в зависимости от основания подачи
13. Amazon: условия участия в Brand Registry
14. USPTO: вероятность смешения
15. TMEP §§803.05(a), 1207.01(b)(vi): domicile; иностранные эквиваленты
16. USPTO: отказы по образцам использования
17. USPTO: как распознать распространённые мошенничества
18. Бюро авторских прав США: сборы
19. 17 U.S.C. 411: регистрация и иски о нарушении
20. 37 CFR 2.32: требования к заявке, перевод неанглийских слов (eCFR)

Что изменилось: добавлены структура сборов USPTO 2025 года, сроки USPTO, путь через TURKPATENT по Мадридской системе, Amazon Brand Registry, предупредительные письма и сроки продления.