Товарный знак, авторское право или патент: что защищает каждое из прав в США

Три права в сравнении

Интеллектуальная собственность состоит из отдельных прав. У каждого свой объект, своя дата возникновения и свои правила о подаче иска. В таблице ниже указаны основные различия по праву США.

Примечание 1

Товарный знак: обозначение, которое указывает на вас

USPTO определяет товарный знак как любое слово, фразу, символ, рисунок или их сочетание, которые указывают на ваши товары или услуги. Товарный знак указывает на источник и помогает покупателям отличать вас от конкурентов. Вы становитесь владельцем, используя его, но эти права ограничены территорией, где вы предоставляете свои товары или услуги. Федеральная регистрация создаёт права на всей территории США и их территорий.

Вы можете использовать обозначение TM для товаров или SM для услуг без какой-либо подачи документов. Знак регистрации ® допустим только для зарегистрированного знака и только для товаров или услуг, указанных в регистрации (TMEP §906). Регистрация также даёт презумпцию права собственности и право подать иск в федеральный суд, а также позволяет внести регистрацию в реестр Таможенной и пограничной службы США (USPTO).

Средства защиты по делам о товарных знаках отличаются от средств защиты по делам об авторском праве. В прежней публикации говорилось, что к нарушителям товарного знака может применяться установленная законом компенсация до $150 000. Эта сумма относится к авторскому праву. В праве о товарных знаках такая компенсация предусмотрена за поддельный знак, который закон определяет как подделку знака, зарегистрированного в Основном реестре (Principal Register) для соответствующих товаров или услуг и находящегося в использовании: от $1 000 до $200 000 за один поддельный знак на каждый вид товаров или услуг и до $2 000 000, если использование было умышленным (15 U.S.C. §§1116(d), 1117(c)).

Авторское право: форма выражения, а не идея

Авторское право существует в оригинальных произведениях, зафиксированных в материальной форме (17 U.S.C. §102(a)). Защита возникает автоматически, и, как указывает Бюро авторского права, публикация не обязательна. Авторское право никогда не распространяется на идею, процедуру, процесс, систему, способ действия, концепцию, принцип или открытие, как бы они ни были описаны или проиллюстрированы (§102(b)).

Регистрация является отдельным шагом с реальными последствиями. Для произведения американского происхождения иск о нарушении нельзя подать, пока регистрация не произведена, хотя лицо, которому отказали по надлежащей заявке, всё же может подать иск, если Регистратор авторских прав (Register of Copyrights) получил уведомление (§411(a)). Установленная законом компенсация и возмещение расходов на адвоката недоступны, если нарушение началось до регистрации, за исключением случая, когда произведение зарегистрировано в течение трёх месяцев после первой публикации (§412). Бюро авторского права добавляет, что регистрация, произведённая в течение пяти лет после публикации, служит prima facie доказательством в суде, а отправка копии самому себе по почте не заменяет регистрацию.

Авторское право не защищает названия, заголовки, слоганы и короткие фразы (37 CFR 202.1(a)). Бюро авторского права добавляет, что художественное оформление логотипа при достаточной творческой составляющей может быть защищено, а художественный логотип может одновременно быть и товарным знаком. Поэтому у логотипа может быть два права, а у надписи одной лишь есть только право на товарный знак.

Патент: право, которое выдаётся на изобретение или дизайн

USPTO описывает три вида патентов. Патент на полезную модель (utility patent) может быть выдан любому, кто изобрёл или открыл новый и полезный процесс, машину, изделие или состав вещества (35 U.S.C. §101). Патент на промышленный образец (design patent) охватывает новый оригинальный декоративный дизайн изделия (§171). Патент на растение (plant patent) охватывает отдельный новый сорт растения. Новизна проверяется по §102, а неочевидность по §103.

Патент выдаётся как право, а не регистрирует то, что уже существует. Нарушением считается изготовление, использование, предложение к продаже, продажа или ввоз запатентованного изобретения в период действия патента (§271(a)). В прежней публикации говорилось, что без регистрации патента нельзя добиться решения суда. Точнее так: пока USPTO не выдало патент, права на патент, которое можно защищать, не существует.

Сроки имеют значение. Раскрытие, сделанное за 1 год или менее до действующей даты подачи заявки, исключается из уровня техники (prior art) по §102(b)(1) при соблюдении условий закона. Поэтому совет из прежней публикации запатентовать изобретение до запуска разумен. Считается ли конкретная продажа или показ раскрытием для этого исключения, нужно проверить у патентного поверенного (patent practitioner) до любого запуска. Замечание из прежней публикации о том, что в телефоне около 250 000 патентов, не удалось подтвердить источником, и его удалили.

Когда один продукт затрагивает несколько прав

Один продукт часто затрагивает все три права. Печатная футболка показывает, как они сочетаются:

• Фраза на футболке не защищена авторским правом, потому что это короткая фраза. Она защищена как товарный знак только в том случае, если покупатели воспринимают её как бренд. USPTO считает чисто декоративный материал не выполняющим функцию товарного знака (TMEP §1202.03), и это отвечает на опасение прежней публикации о фразах, которые регистрируют только для того, чтобы блокировать других.
• Рисунок вокруг фразы может быть объектом авторского права, если он оригинален, а авторское право возникает при создании.
• Декоративный дизайн, нанесённый на изделие, в ряде случаев может получить патент на промышленный образец, который охватывает только внешний вид.
• Новый механизм в продукте потребовал бы патента на полезную модель, а защищать можно только выданный патент.

Удаление объявлений на онлайн-площадках

У каждой платформы свой порядок подачи жалоб, поэтому читайте её действующие правила. Для авторского права закон определяет, что должно содержаться в уведомлении об удалении: подпись, указание произведения и материала, контактные данные, заявление о добросовестности и заявление о точности под страхом ответственности за лжесвидетельство о том, что заявитель уполномочен действовать от имени правообладателя (17 U.S.C. §512(c)(3)(A)). Лицо, которое сознательно и существенно искажает сведения о том, что материал нарушает права, несёт ответственность за ущерб (§512(f)). Утверждение из прежней публикации об уголовной ответственности обладателей ненадлежащих заявок на товарные знаки не удалось подтвердить источником, и его удалили.