ABD'de marka tescili ve telif hakkı

• Markanın kendisi: standart karakterle kelime ve logo da başvuruya girecekse logo dosyası.
• Markadaki Türkçe kelimelerin İngilizce çevirisi; Latin dışı harfler varsa okunuşu (37 CFR 2.32).
• Mal ve hizmet listesi; mümkün olduğunca USPTO ID Manual kayıtlarıyla eşleştirilmiş.
• Sahibin tam unvanı, şirket türü ve ikametgâh açık adresi: şirket için üst yöneticilerin şirketi yönettiği yer. Posta yönlendirme adresi genellikle kabul edilmez.
• Marka ABD'de kullanılıyorsa: ilk kullanım tarihi ve her sınıf için bir kullanım örneği (specimen); örneğin markanın göründüğü ürün, etiket veya ambalaj fotoğrafı ya da markayı ve sipariş yolunu gösteren ürün sayfası.
• Madrid veya rüçhanlı başvuru için: TÜRKPATENT başvuru veya tescil numarası, tarihi ve belgesi.
• Gelmiş yazılar: ihtarnameler, Amazon veya Etsy bildirimleri, USPTO'dan geldiğini iddia eden e-postalar.

• Karışıklık ihtimali (likelihood of confusion): USPTO'ya göre tescil reddinin en yaygın nedeni. Daha önceki bir markayla ilgili mallar için aynı şekilde okunan, görünen veya aynı anlama gelen markalar, farklı yazılsa bile reddedilebilir.
• Tanımlayıcı veya jenerik kelimeler: ürünü yalnızca tarif eden bir kelimeyi tescil ettirmek zordur. Yabancı karşılıklar doktrinine (doctrine of foreign equivalents) göre Türkçe bir kelime İngilizceye çevrilir ve aynı şekilde değerlendirilir.
• Kullanım örneği (specimen) reddi: taslaklar (mock-up), dijital olarak değiştirilmiş görseller, planlanan ambalaj çizimleri ve sipariş bilgisi olmayan web sayfaları reddedilir.
• Yanlış sahip: başvurunun, markanın sahibi olan şirket yerine distribütör, akraba veya Amazon hesap sahibi adına yapılması.
• Kaçırılan süreler: ret yazısına süresinde yanıt verilmezse başvuru terk edilmiş sayılır; Section 8 veya 9 beyanı kaçırılırsa 6 aylık ek süre bitince tescil iptal olur.
• Madrid bağımlılığı: uluslararası tescil beş yıl boyunca Türkiye'deki temel başvuruya bağlıdır. Bu beş yıl içinde Türk başvurusu reddedilir veya Türk markası iptal edilirse, ona dayanan ABD koruması da düşer; üç ay içinde doğrudan ABD başvurusuna dönüştürülebilir.
• Dolandırıcılık yazıları: resmî görünüp ödeme isteyen mektuplar ve e-postalar. USPTO e-postaları @uspto.gov ile biter ve resmî USPTO belgeleri her zaman TSDR kaydında görünür.
• USPTO.gov şifrenizi paylaşmak: USPTO, bunun sizden habersiz başvurulara ve hesabın askıya alınmasına yol açabileceği konusunda uyarır. Avukat kendi hesabından başvurur.

• Henüz bir isim seçmediyseniz: önce araştırma yapın. Başvuru, daha önceki bir markayla çakışan bir ismi sizin için ayırmaz.
• Türkiye'de koruma gerekiyorsa: bu, Türk hukukuna tabi bir TÜRKPATENT başvurusudur; bkz. ABD'den Türk hukuku işleri. USPTO yalnızca ABD'yi kapsar.
• Amazon veya Etsy hesabınız zaten askıya alındıysa: marka başvurusu tek başına hesabı geri açmaz. İtiraz ayrı bir iştir; başvuru formunda belirtin.
• ABD'de başkası aynı veya benzer bir ismi ilgili mallar için zaten kullanıyorsa: ret veya uyuşmazlık beklenir; isme yatırım yapmadan önce görüş alın.

Kimler için

• ABD'de doğrudan ya da Amazon, Etsy veya distribütör aracılığıyla satış yapan ya da yapmaya hazırlanan Türk markaları.
• Amazon Brand Registry için tescilli veya başvurusu yapılmış bir ABD markasına ihtiyaç duyan Amazon satıcıları.
• Marka ihtarnamesi veya platform şikâyeti alan işletmeler.
• Eserlerini tescil ettirmek veya kopyalanmaya karşı korumak isteyen yaratıcılar.

Temel koşullar

• Bir başvuru dayanağı: ABD ticaretinde kullanım (Section 1(a)), gerçek kullanma niyeti (Section 1(b)), son altı ay içinde yapılmış bir Türk başvurusu (Section 44(d)), bir Türk tescili (Section 44(e)) veya TÜRKPATENT üzerinden Madrid ile ABD'nin seçilmesi (Section 66(a)).
• İkametgâhı ABD dışında olan sahipler ABD'de ruhsatlı bir avukatla temsil edilmelidir (37 CFR 2.11). Şirket için ikametgâh, üst yöneticilerin şirketi yönettiği ve denetlediği yerdir.
• Her mal veya hizmet sınıfı ayrı ücrete tabidir ve tanım belirli olmalıdır.
• Telif hakkı, özgün eser yaratıldığında doğar. ABD Telif Hakkı Ofisi'nde tescil isteğe bağlıdır; ancak bir ABD eseri için ihlal davası açmadan önce genellikle tescil gerekir (17 U.S.C. 411).
• Tescil, Section 8 beyanları ve Section 9 yenilemeleri zamanında yapıldıkça ayakta kalır.

Bir avukata danışarak kontrol edilecekler

• İsmin ABD'de kullanılabilir ve tescil edilebilir olup olmadığı; yalnızca alan adının boşta olup olmadığı değil.
• Hangi sahip, sınıf ve mal veya hizmetlerin seçileceği ve sınıf sayısına göre hangi yolun (doğrudan, rüçhanlı veya Madrid) uygun olduğu.
• Aynı marka için Türkiye'de de başvuru gerekip gerekmediği.
• Markanızı ABD'de başkası önce başvurduysa: yayından önce letter of protest, yayından sonraki 30 gün içinde itiraz ya da tescilden sonra iptal talebi.

Ücretler ve kurallar 16 Ekim 2026 tarihinde gözden geçirildi. Kaynaklar aşağıda.

Resmî kaynaklar:

1. USPTO ücret tablosu (yürürlük 19 Oca 2025, değişiklik 14 Ağu 2026)
2. 37 CFR 2.11: avukatla temsil şartı (eCFR)
3. USPTO: güncel marka işlem süreleri (1 Eki 2026 verisi)
4. 37 CFR 2.62: ret yazısına yanıt süreleri (eCFR)
5. 37 CFR 2.101–2.102: itiraz süresi (eCFR)
6. 37 CFR 2.88–2.89: kullanım beyanı ve uzatmalar (eCFR)
7. USPTO: tescili ayakta tutmak
8. WIPO: Madrid bireysel ücretler
9. WIPO: Madrid ücret tablosu
10. Madrid Protokolü, Madde 6 ve 9quinquies (WIPO Lex)
11. USPTO: Madrid ile ABD'ye gelen başvurular
12. USPTO: başvuru dayanağına göre süreç
13. Amazon: Brand Registry şartları
14. USPTO: karışıklık ihtimali
15. TMEP §§803.05(a), 1207.01(b)(vi): ikametgâh; yabancı karşılıklar
16. USPTO: kullanım örneği (specimen) reddi
17. USPTO: yaygın dolandırıcılıklar
18. ABD Telif Hakkı Ofisi: ücretler
19. 17 U.S.C. 411: tescil ve ihlal davası
20. 37 CFR 2.32: başvuru şartları, yabancı kelimelerin çevirisi (eCFR)

Ne değişti: 2025 USPTO ücret yapısı, USPTO bekleme süreleri, TÜRKPATENT üzerinden Madrid yolu, Amazon Brand Registry, ihtarnameler ve yenileme süreleri eklendi.