Yayımlanmamış Eserlerin Toplu Tescili (GRUW)

GRUW nedir?

GRUW, ABD Telif Hakkı Ofisi'nin toplu tescil seçeneğidir. Başvuru sahibi birkaç yayımlanmamış eseri tek başvuru ve tek ücretle tescil ettirebilir. Ofis bu seçeneği 15 Mart 2019'da başlattı; seçenek, daha önceki “yayımlanmamış derleme” tescil uygulamasının yerini aldı.

Kurallar 37 CFR 202.4(c)'dedir. Ofis gruptaki her eseri ayrı ayrı inceler. Grubun bütününün seçimi veya düzenlenmesi için hak tescil etmez.

Kimler kullanabilir?

Bir grubun şu koşulların hepsini karşılaması gerekir (37 CFR 202.4(c); Telif Hakkı Ofisi GRUW SSS):

• Eser sayısı: tek başvuruda en az iki, en çok on eser.
• Yalnızca yayımlanmamış: her eser yayımlanmamış olmalıdır. Yayımlanmış ve yayımlanmamış eserler karıştırılamaz.
• Aynı sınıf: tüm eserler aynı eser sınıfında tescil edilmelidir; örneğin edebî eserler veya görsel sanat eserleri.
• Aynı yazar: tüm eserler aynı yazar veya aynı ortak yazarlar tarafından yaratılmış olmalıdır.
• Uygun olmayanlar: derlemeler, toplu eserler, veri tabanları ve web siteleri.

Ücret: bugün ve önerilen

Yayımlanmamış eserler grubundaki bir hak talebi için ücret 85 dolardır (Telif Hakkı Ofisi ücret tarifesi, 26 Ekim 2026'da kontrol edildi). Ücret iade edilmez. Standard Application 65 dolardır.

Ofis yeni bir ücret tarifesi önerdi. 20 Mart 2026 tarihli Federal Register bildirimi GRUW için 130 dolar, Standard Application için 85 dolar önerdi. Ofis Temmuz 2026'da nihai bir öneriyi Kongre'ye gönderdi. Yeni ücretler, Kongre reddetmezse, gönderimden 120 gün sonra başlayabilir ve Ofis 2026 sonbaharında başlatmayı hedeflediğini söylüyor. Temmuz tarifesi Mart rakamlarından farklı olabilir; başvuru günü ücret sayfasına bakın.

Nasıl başvurulur?

1. Electronic Copyright Office (eCO) tescil portalını açın ve yayımlanmamış eserler grubu için hazırlanan başvuruyu seçin (37 CFR 202.4(c)(8)). Standard Application'ı seçmeyin.
2. Yazar ve hak sahibi bilgilerini grup için bir kez girin. Yazar veya yazarlar hak sahibi olarak gösterilmelidir.
3. Her eser için başlığı tek tek girin. Grubun bütünü için başlık girmeyin. Ofis onu kaldırır ve kendi grup başlığını ekler.
4. Başvuru ücretini ödeyin.
5. Her eserin tam elektronik kopyasını, her biri kendi dosyasında olacak şekilde yükleyin.

Başlıklar, yazarlar ve hak sahipleri

Gruptaki her eserin kendi başlığı olmalıdır (37 CFR 202.4(c)(4)). Bir eserin başlığı yoksa Telif Hakkı Ofisi, eserin genel konusunu belirten açıklayıcı bir başlık vermenizi söyler; örneğin “Yellow work” veya “Blue work”.

Haklarını devretmiş olsalar bile yazar veya yazarlar her eser için hak sahibi olarak gösterilmelidir. Hakları devralan kişi yalnızca dar bir durumda hak sahibi olarak gösterilebilir: o üçüncü taraf bir eserdeki tüm münhasır hakların sahibi olduğunda. O zaman bu eser için ayrı bir Standard Application, başvuru ücreti ve nüsha gerekir (Telif Hakkı Ofisi yazar ve hak sahibi yardım sayfası).

Ofis tescil bilgilerini kamuya açık kayıtta tutar. Yalnızca kamuya açık olmasına razı olduğunuz bilgileri girin.

Dosyalar ve sık yapılan hatalar

• Her eseri kendi elektronik dosyası olarak yükleyin. Eserleri tek bir PDF'te birleştirmeyin. Eserler aynı dosyayı paylaşırsa veya fiziksel biçimde gelirse Ofis tescili reddedebilir.
• Birkaç sayfalık bir eseri sayfa sayfa değil, tek dosya olarak yükleyin.
• İki veya daha fazla yayımlanmamış eseri tescil etmek için Standard Application kullanmayın. Aynı eseri hem grup başvurusu hem Standard Application ile başvurmayın.
• Yayımlanmış ve yayımlanmamış eserleri aynı başvuruda karıştırmayın.
• Başvurudaki her bilginin doğru olduğundan emin olun. Yanlış bilgi içeren bir sertifika, yanlışlık bilerek eklenmişse ve Telif Hakkı Tescil Memuru'nun (Register of Copyrights) tescili reddetmesine yol açacaksa itiraza uğrayabilir (17 U.S.C. 411(b)).