ABD'de Marka Tescili: Marka Sahipleri İçin Rehber
ABD marka tescili: tescil edilebilir marka seçmek, araştırmak, USPTO'ya başvurmak ve tescili ayakta tutmak; Türkiye ve ABD'deki marka sahipleri için.
Kısa cevap
ABD'de marka; belirli mal veya hizmetler için kullanılan isim, logo veya başka bir işareti korur. Yalnızca kullanım, hakkı sadece ticaret yaptığınız bölgede doğurur; USPTO tescili ise ülke çapında hak verir. Başvuru harcı sınıf başına $350'dır. Türkiye dahil ABD dışında yerleşik başvuru sahipleri ABD'de ruhsatlı bir avukatla başvurmak zorundadır. Tescil veya vazgeçilme ortalama 10,4 ay sürer (USPTO verisi, 1 Ekim 2026).
Bir bakışta
- Markayı kullanmadan önce araştırın: karıştırılma ihtimali reddi veya sizden önceki bir kullanıcı, ambalaja para harcadıktan sonra önünüzü kesebilir.
- Ayırt edici bir marka seçin. Tanımlayıcı kelimeler, soyadları ve yer adları Principal Register'a zor girer.
- Doğru başvuru dayanağını seçin: kullanım, kullanma niyeti, son 6 ay içinde yapılmış yurt dışı başvuru, yurt dışı tescil veya Madrid Protokolü.
- Koruma sürelerini takviminize işleyin: 5. ile 6. yıl arası, 9. ile 10. yıl arası, sonra her 10 yılda bir.
Marka, telif hakkı mı, patent mi?
| Hak | Neyi korur | Nasıl elde edilir |
|---|---|---|
| Marka (trademark) | Mal veya hizmetin kaynağını gösteren kelime, logo, slogan, ses, renk veya ticari takdim şekli (trade dress) | Ticari kullanımla; USPTO tescili ülke çapında hak ekler |
| Telif hakkı (copyright) | Özgün eserler: metin, görsel, tasarım, yazılım, müzik | Eserin yaratılmasıyla; ABD eseri için dava açmadan önce tescil gerekir (17 U.S.C. §411) |
| Patent | Buluşlar (faydalı patent) ve süs niteliğindeki tasarımlar (tasarım patenti) | Yalnızca USPTO'nun verdiği patentle; kendi kamuya açıklamanız 1 yıllık bir başvuru süresi başlatır (35 U.S.C. §102(b)(1)) |
Tescil edilebilir bir marka seçmek
USPTO'ya göre yaratıcı ve özgün markalar, malı sadece tarif eden markalardan daha etkili ve korunması daha kolaydır. Hak, kelimenin geneline değil, belirli mal veya hizmetler için kullanılan markaya bağlanır.
- Uydurma veya keyfî markalar (yeni türetilmiş bir kelime ya da ürünle ilgisi olmayan gerçek bir kelime) en güçlüleridir.
- İma eden markalar bir özelliği çağrıştırır ve genellikle tescil edilebilir.
- Tanımlayıcı markalar, soyadları ve yer adları ayırt edicilik kazanana kadar genellikle Principal Register'a giremez. Beş yıllık, büyük ölçüde münhasır ve kesintisiz kullanım bunun ilk görünüşte (prima facie) kanıtı kabul edilebilir (15 U.S.C. §1052(f)).
- Ürünün cins adı tescil edilemez.
- Başkalarına ait tanınmış markalar, sulandırma (dilution) iddiaları nedeniyle ilgisiz mallarda bile risklidir (15 U.S.C. §1125(c)).
Başvurudan önce araştırma
USPTO, daha önce tescil edilmiş veya başvurusu yapılmış bir markayla karıştırılma ihtimali olan başvuruyu reddeder. Markaların aynı olması gerekmez: mallar veya hizmetler ilişkiliyse ses, görünüş, anlam veya genel ticari izlenim benzerliği yeterli olabilir.
USPTO'nun eski TESS aracının yerini alan Trademark Search sisteminde arayın. Farklı yazılışları, okunuşu aynı olanları, çevirileri ve bağlantılı sınıfları dahil edin. Örneğin 25. sınıfta giyim markası, 35. sınıftaki ilgili perakende hizmetlerine de bakmalıdır.
Federal veri tabanı tescilsiz kullanıcıları göstermez. USPTO, internetin, eyalet marka veri tabanlarının ve şirket unvanı kayıtlarının da taranmasını önerir.
Başvuru dayanakları
| Dayanak | Ne zaman uygun | Sonrasında |
|---|---|---|
| Section 1(a): ticari kullanım | Markayla eyaletler arası veya yurt dışındaki müşterilere zaten satış yapıyorsunuz | Başvuruya kullanım örneği (specimen) ve ilk kullanım tarihleri eklenir |
| Section 1(b): kullanma niyeti | Markayı yakında kullanmaya yönelik ciddi bir niyetiniz var | Notice of Allowance'tan sonra 6 ay içinde Statement of Use verilir; 6'şar aylık uzatmalar mümkündür |
| Section 44(d): yurt dışı rüçhan | Aynı marka için aynı mallarda, örneğin TÜRKPATENT'e, son 6 ay içinde başvurdunuz | ABD başvurunuz yurt dışı başvuru tarihinden yararlanabilir |
| Section 44(e): yurt dışı tescil | Menşe ülkenizde tescilli bir markanız var | ABD'de kullanım olmadan tescil çıkabilir, ama tescili korumak için marka kullanılmalıdır |
| Section 66(a): Madrid Protokolü | Uluslararası tescilinizi WIPO üzerinden ABD'ye genişletiyorsunuz | USPTO doğrudan başvuru gibi inceler; Section 71 ile korunur |
Başvurudan tescile
- Trademark Center'da doğru marka sahibi, yerleşim adresi, marka örneği ve mal ve hizmet listesiyle başvurun.
- USPTO'da bir inceleme avukatı (examining attorney) başvuruyu inceler. İlk işlem ortalama 4,3 ayda gelir (USPTO hedefi 5,0 ay; 1 Ekim 2026 verisi).
- Bir ret veya eksiklik yazısı (office action) gelirse 3 ay içinde cevap verin; 3 aylık tek uzatma $125'tır. Madrid başvurularında süre 6 aydır ve uzatılamaz.
- Onaylanan markalar Official Gazette'te yayımlanır. Zarar göreceğini düşünen herkesin itiraz etmek veya ek süre istemek için 30 günü vardır.
- Kullanıma dayalı markalar ardından tescil edilir; kullanma niyetine dayalı markalar Notice of Allowance alır ve Statement of Use gerekir. Başvurudan tescil veya vazgeçilmeye kadar ortalama süre 10,4 aydır.
USPTO harçları (16 Ekim 2026)
| İşlem | Sınıf başına harç |
|---|---|
| Başvuru (base application) | $350 |
| Ek harç: eksik bilgi | $100 |
| Ek harç: ID Manual yerine kendi ifadenizle mal/hizmet tanımı | $200 |
| Ek harç: bu tanımın her ilave 1.000 karakteri | $200 |
| Statement of Use veya Amendment to Allege Use | $150 |
| Statement of Use için süre uzatımı | $125 |
| Section 8 kullanım beyanı | $325 |
| Section 9 yenileme | $325 |
| Section 15 itiraz edilemezlik beyanı | $250 |
| Ek süre (grace period) harcı, Section 8 veya 9 | Her biri $100 |
Principal mı, Supplemental Register mı?
Malları ayırt edebilen ama henüz ayırt edici olmayan markalar, örneğin birçok tanımlayıcı marka, Supplemental Register'a tescil edilebilir. Bu gerçek bir tescildir, ancak 15 U.S.C. §1094 bazı avantajları tanımaz.
| Avantaj | Principal | Supplemental |
|---|---|---|
| ® işaretini kullanma (15 U.S.C. §1111) | Evet | Evet |
| USPTO veri tabanında görünür, sonraki başvuru sahipleri görür | Evet | Evet |
| Kullanma niyetine dayalı başvuru | Evet | Hayır; marka kullanımda olmalıdır |
| Geçerlilik ve sahiplik karinesi (§§1057(b), 1115) | Evet | Hayır |
| Ülke çapında bildirim ve başvuru tarihinden itibaren öncelik (§§1072, 1057(c)) | Evet | Hayır |
| 5 yıl sonra itiraz edilemezlik (§1065) | Evet | Hayır |
| İhlal eden ithalatı durdurmak için gümrük kaydı (19 CFR 133.1) | Evet | Hayır |
Tescilsiz haklar (common law)
Markayı mal veya hizmetlerinizle kullanmaya başladığınız anda marka sahibi olursunuz; ama bu hak, ticaret yaptığınız coğrafi bölgeyle sınırlıdır. Federal tescil ise ABD'nin tamamında ve topraklarında hak doğurur.
Tescilsiz haklar, markayı kullandığınız sürece devam eder. Kanıtlamaları daha zordur: nerede, ne zamandan beri ve ne kadar yaygın kullandığınızı göstermeniz gerekir.
Principal Register'daki federal tescil, sahibinin hakkını ülke çapında herkesin bildiği kabul edilecek şekilde duyurur (§1072); sonradan benzer markayı kullanan, bilmediğini söyleyerek iyi niyet iddia edemez.
Sizin başvuru tarihinizden önce markayı kullanan biri, bu önceki kullanımın olduğu bölgede hakkını koruyabilir ve tescilinize itiraz edebilir.
Tescili ayakta tutmak
- 5. ile 6. yıl arası: Section 8 kullanım (veya haklı sebeple kullanmama) beyanı. 5 yıllık kesintisiz kullanımınız varsa Section 15 itiraz edilemezlik beyanı bununla birlikte verilebilir.
- 9. ile 10. yıl arası: birleşik Section 8 beyanı ve Section 9 yenilemesi.
- Sonra her 10 yılda bir: yine Section 8 ve 9.
- Ek süre: her son tarihten sonra 6 ay, ek harçla. Bu da geçerse tescil iptal edilir veya sona erer ve baştan başlamanız gerekir.
- Madrid tescilleri (seri numarası 79 ile başlayanlar) USPTO'ya Section 71 beyanı verir ve uluslararası tescili her 10 yılda bir WIPO'da yeniler.
Artık satmadığınız mal veya hizmetleri, koruma belgesini vermeden önce tescilden çıkarın. Belge verilmeden önce Section 7 ile silme için harç ödenmez; belgeden sonra yapılan silme sınıf başına $250'dır. @uspto.gov adresinden gelmeyen resmî görünümlü yazılara karşı dikkatli olun.
Tescilden vazgeçmek
Marka sahibi istediği zaman tescilden vazgeçerek USPTO'dan iptalini isteyebilir (15 U.S.C. §1057(e)). Kayıtta marka iptal edilmiş görünür.
Trademark Trial and Appeal Board önünde bir iptal davası sürüyorsa, tüm karşı tarafların yazılı onayı olmadan yapılan vazgeçme, sahibin aleyhine karar verilmesiyle sonuçlanır (37 CFR 2.134(a)).
Vazgeçme federal tescili sona erdirir; fiilî kullanımdan doğan tescilsiz haklarınızı değil.
Bu işi kim yürütür

Nora Busra Turan
Ortak · Avukat
ABD marka tescili: sık sorulan sorular
abd marka tescili ücreti ne kadar
USPTO'nun temel başvuru ücreti sınıf başına 350 dolardır (ücret tarifesi, 16 Ekim 2026'da kontrol edildi). Mal ve hizmet tanımı eksik veya özel yazılmışsa sınıf başına 100 veya 200 dolar ek ücret uygulanır; Kullanım Beyanı 150 dolar ekler. Avukat ücretleri, Merit Law LLP ile ilk görüşmeden sonra bildirilir.
abd'de marka tescili ne kadar sürer
1 Ekim 2026'da güncellenen USPTO verilerine göre ilk inceleme işlemi ortalama 4,3 ay, tescil veya vazgeçilmiş sayılma ortalama 10,4 ay sürer. Sizin bekleyişiniz daha kısa veya uzun olabilir; resmî yazılar (office action), itirazlar ve niyet beyanlı başvurular süreyi uzatır. Bir avukat başvuru dayanağınızı inceler.
türkpatent marka tescili abd'de geçerli mi
Hayır. Marka hakları ülke sınırlıdır; bu yüzden TÜRKPATENT tescili sizi ABD'de korumaz. Türkiye'deki başvuruyu ABD başvurusuna dayanak yapabilirsiniz: Section 44(d) uyarınca 6 ay içinde rüçhan hakkı için veya Madrid Protokolü yoluyla. Doğru dayanak olaylarınıza bağlıdır.
yabancılar abd'de marka başvurusu için avukat tutmak zorunda mı
İkametgâhınız ABD dışındaysa evet: 37 CFR 2.11(a), USPTO önünde ABD'de ruhsatlı bir avukatla temsili şart koşar. ABD'de ikamet eden başvurucular kendileri başvurabilir. ABD'de ruhsatlı avukatlarıyla Houston'daki Merit Law LLP, başvurudan önce markanızı inceleyebilir.
amazon brand registry için marka tescili gerekli mi
Amazon, Amazon mağazası bulunan bir ülkenin marka ofisinin verdiği beklemedeki veya tescilli markayı kabul eder (Ekim 2026'da kontrol edildi). Beklemedeki bir USPTO başvurusu başvuru için yeterli olabilir; ancak her Brand Registry talebine Amazon karar verir. Bir avukat önce markayı ve ürünleri inceler.
tescilli marka ® işaretini ne zaman kullanabilirim
Yalnızca USPTO markayı tescil ettikten sonra ve yalnızca tescilde yazılı mal veya hizmetlerle. Bundan önce mallar için TM, hizmetler için SM kullanabilirsiniz. ® işaretini erken kullanmak sorun yaratabilir; bir avukat başvurunuzun durumunu teyit eder.
Kaynaklar ve gözden geçirme tarihi
Ücretler ve kurallar 16 Ekim 2026 tarihinde gözden geçirildi. Kaynaklar aşağıda.
- USPTO: Fee schedule (marka harçları)
- USPTO: Trademark processing wait times (1 Ekim 2026 verisi)
- USPTO: Keeping your registration alive
- USPTO: What is a trademark?
- USPTO: Why register your trademark?
- USPTO: Başvuru ve tescil sonrası süreçler (başvuru dayanakları)
- USPTO: Trademark process
- USPTO: Likelihood of confusion
- 37 CFR 2.11: Yurt dışında yerleşik başvuru sahiplerinin temsili
- 15 U.S.C. §1052: Tescil edilebilir markalar; kazanılmış ayırt edicilik
- 15 U.S.C. §1057: Tescil belgesi, öncelik, vazgeçme
- 15 U.S.C. §1094: Supplemental Register'ın sınırları
- 15 U.S.C. §1065: İtiraz edilemezlik
- 17 U.S.C. §§411, 412, 504: Telif tescili ve tazminat
- 35 U.S.C. §102: Yenilik ve 1 yıllık süre
- 19 CFR 133.1 ve 133.3: Gümrük kaydı ve harcı
- WIPO: Madrid Protokolü üye ülkeler
- 37 CFR 2.134: İptal davası sırasında vazgeçme
- Amazon: Brand Registry eligibility
Ne değişti: 2024 tarihli dokuz yazı tek rehberde birleştirildi; 2026 USPTO harçları ve süreleri, güncel Trademark Search sistemi ve tarihli kanun atıflarıyla yeniden yazıldı.
Marka ve telif bölümünde diğer sayfalar
İlgili sayfalar
Markanızla ABD pazarına mı giriyorsunuz? Ambalajı basmadan önce ismi araştıralım.
Pazartesi - Cuma, 08:00 - 17:00 (ofisin yerel saati). Türkçe, İngilizce ve Çince yanıt veriyoruz.
Notlar
- Telif hakkını ihlalden önce veya ilk yayından sonraki 3 ay içinde tescil ettirmek, eser başına $750 ile $30.000, kasıtlı ihlalde $150.000'a kadar kanuni tazminat hakkını korur (17 U.S.C. §§412, 504(c)). ↑
- Türkiye Madrid Protokolü'ne 1 Ocak 1999'da, ABD 2 Kasım 2003'te katıldı (WIPO). ABD dışında yerleşik başvuru sahibi, USPTO önünde ABD'de ruhsatlı bir avukatla temsil edilmek zorundadır (37 CFR 2.11(a)). ↑
- Kaynak: USPTO harç tablosu, elektronik başvuru. Tescilin ABD Gümrük ve Sınır Koruma'ya (CBP) kaydı sınıf başına $190'dır (19 CFR 133.3). Avukatlık ücreti ilk görüşmeden sonra bildirilir. ↑
- Supplemental tescil kendiliğinden Principal'a dönüşmez. 5 yıllık büyük ölçüde münhasır ve kesintisiz kullanımdan sonra, §1052(f) uyarınca kazanılmış ayırt ediciliğe dayanan yeni bir Principal başvurusu yapabilirsiniz. ↑