Form I-589: как подать заявление об убежище в США (2026)

О чём спрашивает Form I-589 и куда её подавать

В одной форме I-589 вы просите о трёх видах защиты: об убежище, об отмене высылки по INA 241(b)(3) и о защите по Конвенции против пыток (CAT).

Для убежища нужно преследование или обоснованный страх преследования по признаку расы, религии, национальности, принадлежности к определённой социальной группе или политических убеждений. Этот признак должен быть хотя бы одной из главных причин вреда.

Для отмены высылки и защиты по CAT нужно доказать больше («более вероятно, чем нет»). Они не ведут к грин-карте и не распространяются на супруга и детей.

Подать заявление можно при любом статусе, если вы физически находитесь в США.

Если вы не находитесь в производстве по высылке, вы подаёте в обычном порядке в USCIS. Многие заявители могут подать онлайн; Filing Instructions Tool на сайте USCIS подскажет, нужно ли подавать по почте.

Если вы находитесь в производстве по высылке, вы подаёте в порядке защиты в иммиграционный суд, где рассматривается ваше дело. Проверьте номер дела на портале EOIR Automated Case Information или по телефону 1-800-898-7180 по вашему A-number. Form I-589, поданную в другое место, отклоняют.

Годичный срок

Вы должны доказать чёткими и убедительными доказательствами, что подали заявление в течение 1 года после последнего въезда в США.

Поздняя подача может быть принята при изменившихся обстоятельствах, которые влияют на ваше право на убежище (например, ухудшение положения в вашей стране), или при исключительных обстоятельствах, которые помешали подать вовремя (например, тяжёлая болезнь).

Правила также относят к исключительным обстоятельствам сохранение законного неиммиграционного статуса, TPS или условно-досрочного въезда (parole) до разумного срока перед подачей (8 CFR 208.4). Это важно для тех, кто находился в США по студенческой, рабочей или инвесторской визе, когда ситуация на родине изменилась.

Если годичный срок пропущен, отмена высылки и защита по CAT всё равно могут быть доступны перед иммиграционным судьёй.

Сборы с 16 октября 2026 года

Примечание 1

Как заполнять форму по частям

• Часть A.I (вы): ваше полное имя как в паспорте, другие использованные имена, дата и страна рождения, A-number, если он есть, номер I-94 и статус при последнем въезде. Если вы въехали без проверки, напишите «No Inspection». Укажите адрес, по которому вы действительно живёте; абонентский ящик (P.O. box) пишут только в поле почтового адреса.
• Часть A.II (супруг и дети): укажите супруга и каждого ребёнка, включая взрослых, приёмных, пасынков и падчериц и умерших детей, где бы они ни жили. Включить в заявление можно только супруга и неженатых детей до 21 года, находящихся в США. Приложите свидетельство о браке и свидетельство о рождении каждого включённого ребёнка. Если детей больше четырёх, используйте Supplement A.
• Часть A.III (биография): места жительства и работы за последние 5 лет и учёба, начиная с самых недавних. Сверяйте даты со старыми документами, а не угадывайте.
• Часть B (ваше заявление): основа дела. По каждому ответу «Yes» объясните, кто причинил вам вред или угрожал вам, что произошло, когда и где, по какой причине (какой защищённый признак) и чего вы боитесь при возвращении. Используйте Supplement B или дополнительные листы.
• Часть C (история и препятствия): прежние заявления, поездки через другие страны, любой вред другим людям и вопрос 5 о годичном сроке. Каждый ответ «Yes» нужно пояснить.
• Часть D (подпись): вы обязаны подписать. Любой помощник, кроме супруга, родителя или ребёнка, подписывает Часть E. USCIS отклоняет неподписанную форму, а отсутствие Части E делает её неполной.
• Не подписывайте Части F и G: вы подпишете их на собеседовании или слушании.

Правила, из-за которых заявления отклоняют или ослабляют

• Заполняйте форму на английском языке, включая все пояснения. Турецкая версия на uscis.gov нужна только для чтения.
• Переведите каждый документ на иностранном языке полностью. Переводчик подписывает подтверждение, что перевод полный и точный и что он вправе переводить, с напечатанным именем, датой и контактными данными.
• Отправляйте копии, а не оригиналы. USCIS или суд могут оставить любой присланный оригинал.
• При отправке по почте в USCIS не прикладывайте фото на паспорт, лишние копии формы или лишние копии доказательств. В иммиграционный суд подайте одну дополнительную копию I-589 на каждого включённого члена семьи.
• Укажите своё имя, A-number, подпись и дату на каждом дополнительном листе и на титульном листе подтверждающих документов.
• USCIS может принять решение или передать дело без собеседования и без запроса дополнительных доказательств. То, что вы подали, может оказаться единственной возможностью выполнить бремя доказывания.
• Заявление считается необоснованным (frivolous), если существенный элемент намеренно выдуман. Такой вывод может навсегда лишить вас всех иммиграционных льгот, даже если написать это вам посоветовал другой человек.

После подачи

• Биометрия: вы и каждый включённый член семьи обязаны явиться. С 21 августа 2026 года при пропуске приёма нужно подать запрос о переносе в течение 10 календарных дней с подтверждением исключительных обстоятельств.
• Собеседование: если вы не можете свободно говорить по-английски, приведите компетентного переводчика не моложе 18 лет за свой счёт. Переводить не могут ваш адвокат и свидетель. С 21 августа 2026 года USCIS переносит собеседование только при исключительных обстоятельствах.
• Доказательства: подайте их в офис по убежищу не позднее чем за 14 календарных дней до собеседования. Поздно поданные доказательства могут не принять или это может привести к переносу, что может повлиять на ваше разрешение на работу.
• Назначение собеседований: USCIS сначала назначает перенесённые собеседования, затем заявления, которые рассматриваются 21 день или меньше, затем остальные дела, начиная с самых новых; некоторые офицеры также разбирают самые старые дела.
• Смена адреса: сообщите USCIS в течение 10 дней (Form AR-11). Если вы в суде, также подайте в суд Form EOIR-33 в течение 5 дней.
• Разрешение на работу: Form I-765 можно подать через 150 дней после подачи полного заявления, а одобрить её можно, когда дело рассматривается 180 дней. Задержки по вашей вине не считаются.
• Поездки: выезд из США без заблаговременного разрешения на возвращение (advance parole) считается отказом от заявления. Возвращение в страну, которой вы боитесь, также считается отказом, если не было веских причин.

Чем может помочь Merit

Адвокаты Merit с лицензией в США (Nora Busra Turan: Техас, Нью-Йорк, Мэриленд; Beyza Candelen: Нью-Йорк, Нью-Джерси, Пенсильвания) готовят и проверяют заявления I-589 и представляют заявителей на собеседованиях по убежищу и в иммиграционном суде. См. убежище и защита от высылки.

Если заявление основано на разбирательствах в Турции, юристы фирмы с лицензией в Турции (коллегия Стамбула) могут объяснить документы турецких судов и прокуратуры. Это руководство содержит общую информацию и не является юридической консультацией.