Form I-589：如何在美国申请庇护（2026）

Form I-589 申请什么，递交到哪里

一份 Form I-589 可以同时申请三类保护：庇护、依 INA 241(b)(3) 的暂缓遣返，以及《禁止酷刑公约》（CAT）下的保护。

庇护要求申请人因种族、宗教、国籍、特定社会群体成员身份或政治观点而遭受迫害，或有充分理由担心遭受迫害。该理由至少须是造成伤害的一个核心原因。

暂缓遣返和 CAT 保护要求更高的证明程度（“可能性大于不可能性”）。它们不能带来绿卡，也不适用于您的配偶或子女。

只要您人在美国境内，无论身份如何，都可以申请。

不在遣返程序中的，向 USCIS 主动提交。许多申请人可以在线提交；USCIS 的 Filing Instructions Tool 会告知您是否必须邮寄。

已在遣返程序中的，向受理您案件的移民法庭抗辩性提交。请用 A 号码在 EOIR 的 Automated Case Information 门户或拨打 1-800-898-7180 查询。向其他任何地方提交的 Form I-589 都会被退回。

1 年期限

您必须以明确且令人信服的证据证明，自己是在最近一次抵达美国后的 1 年内提交的。

逾期申请在两种情况下可能被受理：一是情况发生变化并影响您的资格，例如本国局势恶化；二是特殊情况妨碍了按时提交，例如严重疾病。

法规还把“在提交前的合理期限内一直保持合法的非移民身份、TPS 或假释”列为特殊情况之一（8 CFR 208.4）。这对持学生、工作或投资者签证在美国、而国内局势随后发生变化的人很重要。

即使适用 1 年期限的限制，仍可能在移民法官面前申请暂缓遣返和 CAT 保护。

自2026年10月16日起的费用

注 1

逐部分填写表格

• Part A.I（本人）：护照上的法定姓名、曾用名、出生日期和出生国家、A 号码（如有），以及上次入境时的 I-94 号码和身份。如果未经检查入境，填写“No Inspection”。填写您实际居住的街道地址；邮政信箱只能填在邮寄地址栏。
• Part A.II（配偶和子女）：列出您的配偶和每一个子女，包括成年子女、继子女、养子女和已故子女，无论他们住在哪里。只有在美国境内的配偶和 21 岁以下未婚子女可以列入您的申请。附上结婚证和每名列入子女的出生证明。子女超过 4 人的，使用 Supplement A。
• Part A.III（背景）：过去 5 年的住址和工作，以及教育经历，按时间由近到远排列。请对照旧文件核对日期，不要凭印象填写。
• Part B（您的主张）：案件的核心。对每一个回答“Yes”的问题，说明谁伤害或威胁了您，发生了什么，何时何地，为什么（属于哪一项受保护理由），以及您担心回国后会遭遇什么。使用 Supplement B 或另附纸页。
• Part C（经历和障碍）：以往的申请、途经其他国家的情况、对他人造成的任何伤害，以及关于 1 年期限的第 5 题。每个“Yes”都要解释。
• Part D（签名）：您必须签名。除配偶、父母或子女以外的任何协助填表的人，须在 Part E 签名。USCIS 会退回未签名的表格，缺少 Part E 则视为不完整。
• Part F 和 Part G 不要提前签名；您在面谈或开庭时再签。

会导致申请被退回或被削弱的规则

• 全部用英文填写，包括所有说明。uscis.gov 上的土耳其语版本只供阅读。
• 每一份外文文件都要完整翻译。译者须签署证明，声明译文完整、准确，并且自己有能力翻译，同时写明印刷体姓名、日期和联系方式。
• 提交复印件，不要寄原件。您寄出的任何原件，USCIS 或法庭都可能留存。
• 邮寄给 USCIS 时，不要寄护照照片、表格的额外副本或证据的额外副本。在移民法庭提交时，每名列入的家庭成员需多提交一份 I-589 副本。
• 在每一张附加纸页上，以及在辅助文件的封面上，写明您的姓名、A 号码、签名和日期。
• USCIS 可能不经面谈、也不发出补充证据通知（request for evidence），直接作出决定或转交案件。您提交的材料可能是您履行举证责任的唯一机会。
• 如果某项重要内容是故意捏造的，申请即属于虚假申请（frivolous）。即使是他人叫您这样写，虚假认定也可能使您永久丧失申请所有移民福利的资格。

提交之后

• 生物信息采集：您和每位列入的家庭成员都必须到场。自2026年8月21日起，错过预约的，须在 10 个日历日内提出改期申请，并附上特殊情况的证明。
• 面谈：如果您无法用流利的英语进行面谈，请自费带一名 18 岁以上、有能力的口译员。您的律师或证人不能担任口译。自2026年8月21日起，USCIS 只在特殊情况下才为面谈改期。
• 证据：至少在面谈前 14 个日历日提交给庇护办公室。迟交的证据可能不被采纳，或导致面谈改期，进而可能影响您的工作许可。
• 排期：USCIS 先安排改期的面谈，然后是待审 21 天或更短的申请，再按由新到旧的顺序安排其他案件；部分官员也会处理最早的案件。
• 地址变更：10 天内通知 USCIS（Form AR-11）。如果您在法庭程序中，还须在 5 天内向法庭提交 Form EOIR-33。
• 工作许可：完整申请提交 150 天后，您可以提交 Form I-765；案件待审满 180 天后可以批准。因您自己造成的延误不计入。
• 出行：未取得回美证（advance parole）就离开美国，会被推定为放弃申请。返回您所担心的国家，也会被推定为放弃，除非有令人信服的理由。

Merit 如何协助

Merit 的美国执业律师（Nora Busra Turan：德克萨斯州、纽约州、马里兰州；Beyza Candelen：纽约州、新泽西州、宾夕法尼亚州）可以准备和审阅 I-589 申请材料，并在庇护面谈和移民法庭上代理申请人。参见庇护与遣返抗辩。

如果主张涉及土耳其的司法程序，我们在土耳其执业（伊斯坦布尔律师协会）的律师可以解释土耳其法院和检察机关的文件。本指南为一般信息，不构成法律意见。