Merit Law LLPBize ulaşın
Açık mavi gökyüzü altında bir limanda konteyner terminali vinçleri.

OFAC: bloke ödemeler, lisanslar ve listeden çıkma

OFAC blokesi, reddedilen ödeme ve bankanın kendi incelemesi ayrı sorunlardır; her birinin çözümü farklıdır.

  • 10 iş günüBankanın blokeyi OFAC'a bildirme süresi [5]
  • Yayımlanmış süre yokOFAC'ın özel lisans başvurusuna karar süresi [2]
  • 90 gün hedefOFAC'ın ilk listeden çıkma soru formunu gönderme hedefi [10]

01

Size uygun mu?

Önce paranızı neyin durdurduğunu öğrenin. OFAC blokesinde para bloke bir hesapta dondurulur. Reddedilen ödeme işleme alınmaz ve gönderene iade edilir. Bankanın kendi incelemesinin OFAC ile ilgisi yoktur. OFAC, önce bankaya sormanızı söyler (SSS 51). Bankalar blokeyi ve reddi 10 iş günü içinde OFAC'a bildirmek zorundadır. Bloke para ancak OFAC lisansıyla serbest kalır ve OFAC karar için bir süre öngörmez (SSS 58).

Kimler için ABD doları ödemesi durdurulan, parası dondurulan ya da bir OFAC listesinde yer alan Türk şirketleri ve kişiler.

Temel koşullar

  • Önce bankaya sorun: OFAC blokesi mi, ret mi, iç inceleme mi
  • Bankalar bloke ve reddi 10 iş günü içinde OFAC'a bildirir
  • Bloke para yalnızca OFAC lisansıyla serbest kalır
  • Listedeki kişi listeden çıkarılmayı isteyebilir (31 CFR 501.807)

02

Süreç nasıl işler?

  1. Bankanıza yazılı olarak sorun: para OFAC yaptırımları nedeniyle bloke mi edildi, reddedildi mi, yoksa bankanın kendi incelemesi için mi bekletiliyor? Şube yerine genellikle genel merkezdeki yaptırım uyum (sanctions compliance) ekibiyle görüşmek isteyin (OFAC SSS 51).

  2. Para bloke edildiyse OFAC'a bloke bildirimini yapan bankanın adını öğrenin. Bu, sizin bankanız değil, bir ABD aracı bankası olabilir (OFAC SSS 51).

  3. Ödeme reddedildiyse para gönderene döner. Yeniden gönderilmeden önce asıl işlemin lisans gerektirip gerektirmediğini kontrol edin.

  4. İsim benzerliği varsa bankaya sizi listedeki kişiden ayıran belgeleri verin: doğum tarihi, pasaport veya şirket sicil kaydı gibi (OFAC SSS 5).

  5. Bloke paranın serbest bırakılması için OFAC Lisans Portalı'ndan özel lisans başvurusu yapın; ödeme talimatlarını, faturaları ve İngilizce çevirileri ekleyin.

  6. Listedeyseniz OFAC'ın Reconsideration Portal'ı üzerinden listeden çıkma dilekçesi verin ve OFAC'ın her soru formunu süresi içinde cevaplayın.

Tipik süreler

  • Bankanın blokeyi OFAC'a bildirmesiBloke tarihinden itibaren 10 iş günü içinde [5]
  • Bankanın reddedilen ödemeyi OFAC'a bildirmesi10 iş günü içinde [6]
  • Bankanın blokenin kaldırılmasını bildirmesiSerbest bırakmadan itibaren 10 iş günü içinde [5]
  • Özel lisans başvurusu (ör. bloke paranın serbest bırakılması)Yayımlanmış süre yok: dosya bazında, genellikle geliş sırasına göre [2]
  • Listeden çıkma dilekçesi: OFAC'ın eksiklik kontrolüOFAC 7–10 iş gününü hedefler [9]
  • Listeden çıkma dilekçesi: gerekirse ilk OFAC soru formuOFAC genellikle dosya açıldıktan sonraki 90 gün içinde göndermeyi hedefler [10]
  • Listeden çıkma dilekçesi: kararDeğişir ve uzun sürebilir; yayımlanmış süre yok [9]

Not 1

03

Ne kadar tutar?

  • Saatte en fazla 125 $ [13]OFAC'ın bloke paradan izin verebileceği saatlik ücret; yalnızca bloke edilmiş ABD'li kişiler (U.S. person) için
  • İdari aşama 14.000 $ [13]Listeye alınmış ABD'li kişi için aşama başına üst sınırfederal ilk derece 14.000 $; üst mahkeme 10.000 $ (olağanüstü durumlarda iki katına çıkabilir)
  • Toplam en fazla 15.000 $ [13]Bloke paradan karşılanabilecek yargılama giderleri (ücret dışında)

Not 2

04

OFAC bloke fonlar: sık sorulan sorular

OFAC tarafından bloke edilen para nasıl serbest bırakılır?

OFAC blokesindeki parayı serbest bırakmak için OFAC'ın çevrimiçi Licensing Portal'ı üzerinden specific license başvurusu yapılır; banka serbest bırakmak için OFAC'ın iznine ihtiyaç duyar (31 CFR 501.801). OFAC parayı kendisi tutmaz. Genel lisans ödemeyi zaten kapsıyorsa specific license verilmez. Merit Law LLP olguları inceler.

OFAC bloke ve reddedilen ödeme farkı nedir?

Bloke edilen ödeme, SDN Listesi'ndeki gibi bloke edilmiş bir kişinin çıkarı olduğu için bloke hesapta dondurulur. Reddedilen ödeme işleme alınmaz ve göndericiye geri döner. Banka ikisini de 10 iş günü içinde OFAC'a bildirmek zorundadır. Hangisinin olduğunu bankaya sorun.

OFAC lisansı ne kadar sürer?

OFAC, lisans başvurusuna karar vermek için bir süre sınırı koymaz (OFAC FAQ 58). Her başvuruyu dosya dosya, genellikle geliş sırasına göre inceler ve ek bilgi isteyebilir. Durumu Licensing Portal'da Case ID ile izleyebilirsiniz. Süre programa ve olgulara bağlıdır.

OFAC SDN listesinden nasıl çıkarılırım?

Listedeki kişi, yetersiz dayanak olduğunu ya da koşulların değiştiğini ileri sürerek 31 CFR 501.807 uyarınca OFAC'a çıkarılma dilekçesi verebilir. OFAC ilk eksiksizlik kontrolünü 7–10 iş günü içinde bitirmeyi hedefler; tam inceleme uzun sürebilir. Bir avukat dilekçenin uygun olup olmadığını inceler.

OFAC SDN listesinde adım benzer çıktı, ne yapmalıyım?

Adınız SDN Listesi'ndeki bir adla eşleşiyor ama o kişi değilseniz çıkarılma dilekçesi vermeyin; o yol gerçekten listedeki kişiler içindir. OFAC, listedeki kişiyle karıştırılanları Compliance Hotline'a yönlendirir (OFAC FAQ 5). Eşleşme kararını banka verir; bu yüzden belgelerinizi bir avukat inceler.

05

Dosyanızla kim ilgilenir?

Önce üç durumdan hangisi olduğunu tespit ederiz; ardından lisans başvurusunu veya listeden çıkma dilekçesini sizinle birlikte hazırlar, bankayla yazışmaları yürütürüz.

  • Nora Busra Turan portresi

    Nora Busra Turan

    Ortak · Avukat

Hazırlanacak belgeler
  • Bankanın, paranın bloke edildiğini, reddedildiğini veya bekletildiğini bildiren yazısı ya da mesajı, tarihleriyle.
  • Ödeme talimatı (ör. SWIFT mesajı), referans numaraları, tutar ve valör tarihi.
  • OFAC'a bloke bildirimini yapan bankanın adı (OFAC SSS 51).
  • Ödemenin dayanağı olan faturalar, sözleşmeler, konşimentolar ve diğer belgeler.
  • İşleme katılan herkesin, bankalar dahil, adı ve adresi.
  • İsim benzerliğinde: pasaport, T.C. kimlik kartı, doğum yeri ve tarihi; şirket için Ticaret Sicil Gazetesi ve imza sirküleri.
  • Türkçe belgelerin İngilizce çevirileri: OFAC, çevrilmemiş belge gönderilmemesini ister.
  • Listeden çıkma dilekçesi için: OFAC'ın Sanctions List Search aracında görünen listelenmiş ad ve UID numarası, listeye alınma tarihi, kimlik veya sicil belgeleri ve temsilci için vekâletname.
En sık ret veya gecikme nedenleri
  • Yalnızca listedeki biriyle karıştırıldığınız hâlde listeden çıkma dilekçesi vermek: bu süreç listede olanlar içindir (OFAC SSS 897).
  • Ödeme zaten bir genel lisans kapsamındayken özel lisans başvurusu yapmak (31 CFR 501.801(a)).
  • Eksik bilgi: OFAC, karşılığında bir bloke bildirimi bulunmayan serbest bırakma taleplerini genellikle işleme almaz (OFAC SSS 51).
  • Çevrilmemiş belgeler, aynı talep için birden fazla başvuru ya da Lisans Portalı yerine e-postayla başvuru (OFAC'ın başvuru sahipleri için hızlı başvuru rehberi).
  • Tutarsız veya gerçeğe aykırı beyanlar: OFAC dilekçeyi reddedebilir; bile bile yapılan gerçeğe aykırı beyanlar cezai yaptırıma yol açabilir (OFAC SSS 897).
  • Soru formunun süresini, ek süre istemeden kaçırmak: OFAC dilekçeyi reddedebilir.
  • İran bağlantılı talepler: 10 Eylül 2026'dan beri OFAC, kanunen gerekli olan veya istisnai ve acil durumlar dışında ret karinesi uygular.
  • “Koşulların değiştiğini” göstermek için malvarlığını başka kişilere devretmek: OFAC bu devirleri yaptırım gerektiren davranış sayabilir.
Bu yol ne zaman doğru değil
  • Türkiye'deki bankanız hesabınızı Türk hukukuna göre kapattı veya bloke etti: bu bir Türk hukuku meselesidir. Bkz. AML kayıtları ve hesap kapatma ve Türk hukuku işleri.
  • Banka hiçbir yaptırım programı göstermiyor, yalnızca kendi incelemesinden söz ediyor: AML kayıtları ve hesap kapatma sayfasından başlayın.
  • OFAC değil, ABD Dışişleri Bakanlığı tarafından listeye alındınız: Dışişleri Bakanlığının kendi listeden çıkarma incelemesi vardır (OFAC SSS 897).
  • Gözaltı, ceza suçlaması veya iade talebi: bkz. suçluların iadesi.
  • ABD ihracat kontrolleri, örneğin Ticaret Bakanlığının Entity List'i: başka bir kurumun listesidir ve OFAC bu konuda yönlendirme yapmaz (OFAC SSS 5).
Ayrıntılar

Kimler için

  • ABD doları havalesi, aracı banka dahil bir ABD bankası tarafından durdurulan Türk ihracatçı ve ithalatçılar.
  • Bankası, yaptırımlar nedeniyle paralarının “bloke” edildiğini veya “dondurulduğunu” söyleyen kişi ve şirketler.
  • SDN Listesinde veya başka bir OFAC listesinde yer alıp listeden çıkmak isteyen şirketler ve kişiler.
  • Ödemesi bekletilen ama bankası OFAC'ın işin içinde olup olmadığını söylemeyen işletmeler.

Temel koşullar

  • Bloke mi, ret mi: SDN Listesindeki biri gibi bloke edilmiş bir kişinin ödemede payı varsa banka parayı faiz işleyen bloke bir hesapta dondurmak zorundadır. İşlem yasak olduğu hâlde bloke edilmiş bir kişi yoksa banka ödemeyi reddeder ve para gönderene döner (OFAC SSS 5 ve 36).
  • Bildirim: banka blokeyi, malvarlığının bloke edildiği tarihten itibaren 10 iş günü içinde (31 CFR 501.603(b)(1)), reddedilen ödemeyi 10 iş günü içinde (31 CFR 501.604(c)), sonradan yapılan serbest bırakmayı da 10 iş günü içinde (31 CFR 501.603(b)(3)) OFAC'a bildirir.
  • Serbest bırakma: OFAC bloke paraya ne el koyar ne de onu tutar; ama bankanın parayı serbest bırakabilmesi için OFAC izni gerekir. Olağan yol, OFAC'ın çevrim içi Lisans Portalı üzerinden yapılan özel lisans (specific license) başvurusudur (OFAC SSS 51; 31 CFR 501.801). İşlemde menfaati olan herkes başvurabilir.
  • Önce genel lisans: ödeme zaten bir genel lisans kapsamındaysa OFAC bunun için özel lisans vermez (31 CFR 501.801(a)).
  • Listeden çıkma: listedeki kişi, listeye alınmanın yeterli dayanağı olmadığını ya da koşulların değiştiğini ileri sürerek OFAC'tan idari yeniden değerlendirme isteyebilir (31 CFR 501.807).
  • İsim benzerliği: listeden çıkma yolu yalnızca gerçekten listede olanlar içindir. OFAC, listedeki biriyle karıştırılan kişileri Uyum Yardım Hattı'na (Compliance Hotline) yönlendirir; ancak eşleşmeleri veya yanlış pozitifleri teyit etmez, kararı banka verir (OFAC SSS 5 ve 897).
  • Hatalı bloke: parayı bloke eden banka, blokeyi kaldırıp OFAC'a bildirimde bulunabilir ya da 31 CFR 501.806 uyarınca OFAC'tan “Compliance Release” isteyebilir. Bu yolu yalnızca o banka kullanabilir; siz bankayla çalışırsınız ya da lisans başvurusu yaparsınız (OFAC SSS 1196).

Bir avukata danışarak kontrol edilecekler

  • Bankanın OFAC'a dayanıp dayanmadığı; hangi yaptırım programını ve hangi hukuki dayanağı gösterdiği.
  • Ödemenin zaten bir genel lisans veya istisna kapsamında olup olmadığı.
  • Bloke bildirimini hangi bankanın, hangi tarihte yaptığı; lisans başvurusunda bu bilgiye atıf yapılır.
  • Belgelerinizin sizi listedeki kişiden açıkça ayırıp ayırmadığı.
  • Listedeki kişi için: hangi yetkilere dayanılarak listeye alındığınız ve “yetersiz dayanak” mı, “koşulların değişmesi” mi argümanının olgulara uyduğu.
Kaynaklar ve gözden geçirme tarihi

Ödemeniz mi durdu, paranız mı bloke edildi?

Pazartesi - Cuma, 08:00 - 17:00 (ofisin yerel saati). Türkçe, İngilizce ve Çince yanıt veriyoruz.

Notlar

  1. Süreler, OFAC'ın kendi yayımladığı kurallar ve açıklamalardır. İnceleme aşamalıdır: bir başvuru karardan önce birkaç kez ek bilgi talebi alabilir veya başka kurumlara gönderilebilir. ↑
  2. OFAC'ın 23 Temmuz 2010 tarihli politikası yalnızca başka kaynağı olmayan, bloke edilmiş ABD'li kişileri kapsar: ABD vatandaşları, green card sahipleri ve ABD hukukuna göre kurulmuş şirketler gibi (31 CFR 594.315). ABD'li olmayan kişiler için avukatlık ücretinin nasıl ödeneceğini ilgili yaptırım programının kendi kuralları belirler. Avukatlık ücretleri ilk görüşmeden sonra bildirilir. ↑
Formu doldurun