欧洲人权法院与联合国人权申诉
欧洲人权法院和联合国委员会申诉，可从美国提出（通常涉及土耳其）：期限、完整材料与判决后的步骤。
01
这条路径适合您吗？
如果申诉针对土耳其等公约缔约国，您可以从美国向欧洲人权法院申请。期限是国内最终决定后四个月。对土耳其而言，通常须先向宪法法院提出个人申请，该申请有30天期限。不符合法院规则第47条（Rule 47）的不完整申请表不会被审查。法院不收费。2026年9月30日，59,300件待审申请中有25,500件针对土耳其。
适合哪些人 住在美国、权利受到土耳其或其他欧洲委员会成员国侵犯、且国内法院已作出裁决的人。
主要条件
- 国内最终决定后四个月内（第35条第1款）
- 先向土耳其宪法法院申请：30天（第6216号法律第47条）
- 完整填写 Rule 47 申请表并邮寄；不完整的不予审查
- 判决由部长委员会监督执行（第46条）
02
办理流程
记下国内最终决定作出或送达您的日期，四个月从此起算。
收集所有国内裁决，以及您在这些法院提出过申诉的证明。
完整填写法院申请表，文件按日期排列并编号。
将签名后的申请表邮寄至斯特拉斯堡的书记官处；以邮戳日期为准。
法院的初步审查可能需要约一年。大多数申请未通知政府即被宣布不予受理。
如果案件通知了被申请国政府，会有12周的友好解决阶段，然后交换书面意见。此阶段起需要律师。
法院作出决定或判决。分庭判决在三个月后生效，除非请求提交大审判庭。
部长委员会监督判决执行，包括支付公正补偿。在土耳其的刑事案件中，可在欧洲人权法院判决生效后一年内申请重审（《刑事诉讼法》第311条）。
常见时长
04
欧洲人权法院申诉：常见问题
住在美国可以向欧洲人权法院申诉吗？
可以。如果您的申诉针对的是土耳其等《公约》缔约国当局的行为，您可以从美国向欧洲人权法院（ECtHR）申诉。居住地并不重要。美国不是缔约国，因此不能作为被诉方。Merit Law LLP会审查您的申诉是否适合。
怎么向欧洲人权法院提交申诉？
向欧洲人权法院申诉，请使用法院的申请表并填全每一栏：您的信息、事实、违反的条款、可受理性，以及各项决定的副本。附加页不得超过20页（第47条规则）。表格不完整将不予审查。法院不收申请费。律师可以先审阅表格。
向欧洲人权法院申诉的期限是多久？
申诉期限是自国内最终决定之日起四个月（第35条第1款）。对土耳其而言，这通常指宪法法院的决定，而该申请本身须在用尽最后救济后30天内提出。以完整表格的邮戳日期为准。律师会核对您的日期。
欧洲人权法院审理要多久？
法院表示，仅首次审查就可能需要约一年，多数申请在那个阶段被裁定不可受理。已通知政府的案件耗时更长。法院案件很多：截至2026年9月30日，59,300件待决申请中有25,500件涉及土耳其。具体耗时因案件而异。
向欧洲人权法院申诉前要先向土耳其宪法法院提出个人申请吗？
通常要。您必须用尽能够纠正问题的国内救济，对土耳其而言，这通常包括向宪法法院提出个人申请。该申请自用尽最后救济起有30天期限，并需缴纳法院费用（第6216号法律第47条）。每个案件情况不同。
需要准备的文件
- 从一审到最终决定的所有国内裁决及送达日期（tebliğ tarihleri）。
- 如已提出，宪法法院个人申请及其决定。
- 侵权证据：拘留记录、医疗报告、免职法令、往来信函。
- 您在国内法院提出公约申诉的证明（诉状和上诉书）。
- 身份证件；如由律师代理，须有您和律师签名的法院授权书。
- 所有文件按日期排列的编号清单（Rule 47第3.2款）。
常见的拒签或延误原因
- 逾期申请：超过国内最终决定后四个月，或依赖传真。
- 申请表不完整：缺少 Rule 47 要求的任何信息或副本，申诉即不予审查。
- 未用尽国内救济：跳过宪法法院，或未在那里提出公约问题。
- 错过宪法法院的30天期限，也可能在欧洲人权法院造成问题。
- 把同一事项提交给其他国际机构：第35条第2款(b)项和土耳其对联合国的保留会封闭第二条途径。
- 期待重新审理案件实体：法院不能撤销国内裁决，也不会重新审理案件。
什么情况下这不是合适的途径
详细内容
适合哪些人
- 住在美国、权利受到土耳其或其他欧洲委员会成员国侵犯、且国内法院已作出裁决的人。
- 希望改向联合国人权事务委员会或禁止酷刑委员会等联合国机构申诉的人。
- 因公约缔约国面临迫在眉睫、无法弥补的损害风险，可能需要临时措施（Rule 39）的人。
- 已胜诉、希望跟进判决执行或在土耳其申请重审的申请人。
主要条件
- 谁可以申请、针对谁：直接受到影响的个人或公司，可依第34条针对受公约约束的国家、就其公共机关的行为提出申请。法院不受理针对个人或私营公司的申诉。
- 居住地不影响申请：可以从美国提出。美国不是公约缔约国，因此不能作为被申请国。
- 用尽国内救济：必须使用能够纠正问题的国内救济，并在其中提出公约方面的申诉。对土耳其而言，通常包括向宪法法院提出个人申请（见法院《可受理性指南》引用的 Uzun v. Turkey）。
- 向土耳其宪法法院的个人申请，须在用尽救济之日（无救济途径时为得知侵权之日）起30天内提出，可以通过土耳其驻外使领馆提交，并须缴纳费用（第6216号法律第47条）。
- 四个月：欧洲人权法院申请须在国内最终决定后四个月内提出（第35条第1款）。适用于2022年2月1日及以后作出的最终决定；此前的决定期限为六个月。
- Rule 47：使用法院的申请表，填写所有栏目，写明事实、所称侵权以及如何符合可受理条件，并附上裁决副本。附加页不得超过20页。缺少任何一项的申请表不予审查。
- 以完整申请表的邮戳日期为准（Rule 47第6款）。传真不能中止四个月期限。
- 语言和律师：可以用英语、法语或包括土耳其语在内的任一缔约国官方语言书写。起初不需要律师，但案件通知被申请国政府后需要律师。此后代理人应为有权在某一缔约国执业并居住在缔约国境内的律师，除非分庭庭长批准其他人（Rule 36第4款）。
- 联合国途径：土耳其于2006年11月24日批准《公民及政治权利国际公约》第一任择议定书，1988年8月2日批准《禁止酷刑公约》（并作出第22条声明），2002年10月29日批准《消除对妇女歧视公约》任择议定书。
- 根据土耳其的保留，联合国人权事务委员会不审议已经或正在由欧洲人权法院等其他国际程序审查的事项。提交前请先选定途径。
- 判决之后：分庭判决在作出三个月后生效，除非一方请求提交大审判庭（第43、44条）。判决执行由部长委员会监督（第46条）。
应与律师核实的事项
- 国内最终决定的确切日期，以及您何时收到。
- 是否用尽了包括宪法法院在内的所有国内救济，以及是否在其中提出了公约方面的申诉。
- 考虑到土耳其对已在他处审查事项的保留，欧洲人权法院和联合国委员会哪一个更合适。
- 事实是否支持临时措施请求：迫在眉睫、无法弥补的损害风险。
资料来源与审阅日期
费用与规则已于2026年10月16日审阅。来源见下。
官方来源：
- 《欧洲人权公约》
- 欧洲人权法院：向法院申请
- 欧洲人权法院：法院规则（2025年9月15日）
- 欧洲人权法院：申请人问答
- 欧洲人权法院：可受理性标准实用指南（2026年2月28日）
- 欧洲人权法院：按国家统计的待审申请，2026年9月30日
- 土耳其第6216号宪法法院法（mevzuat.gov.tr）
- 土耳其第5271号刑事诉讼法第311条（mevzuat.gov.tr）
- 联合国条约集：《公民及政治权利国际公约》第一任择议定书批准状况
- 联合国条约集：《禁止酷刑公约》批准状况
- 联合国条约集：《消除对妇女歧视公约》任择议定书批准状况
更新内容：新增土耳其宪法法院步骤、Rule 47、联合国途径和土耳其的保留、判决执行与重审，以及2026年统计。
四个月期限是否已在计算？
周一至周五，8:00 至 17:00（办公室当地时间）。我们用英文、土耳其文和中文回复。