Merit Law LLPتواصل معنا

النزاع مع Airbnb: الخيارات القانونية للضيوف والمضيفين

النزاع مع Airbnb: كيف يُعالَج النزاع مع Airbnb أو مع مضيف أو ضيف بموجب شروط Airbnb، وما المواعيد التي يجب الانتباه إليها.

المقالاتشركة أو عقد في الولايات المتحدة

الجواب المختصر

بالنسبة إلى المستخدمين المقيمين في الولايات المتحدة، تحيل شروط الخدمة لدى Airbnb (Terms of Service، المحدَّثة في 5 فبراير 2026) المطالبات ضد Airbnb عموماً إلى تحكيم فردي تديره الجمعية الأمريكية للتحكيم (American Arbitration Association)، بعد إشعار كتابي مدته 30 يوماً يُرسل إلى Airbnb (القسم 23). ويُسمح باللجوء إلى محكمة المطالبات الصغيرة بديلاً. وتقول Airbnb إنها ليست طرفاً في العقد بين المضيف والضيف. وبموجب سياسة Airbnb، يجب على الضيف الإبلاغ عن «مشكلة في الحجز» (Reservation Issue) خلال 72 ساعة من اكتشافها.

باختصار

  • الشروط عقد بين كل مستخدم وAirbnb. وتقول Airbnb إنها ليست طرفاً في العقد بين المضيف والضيف (الشروط، المقدمة والقسم 4.2).
  • بالنسبة إلى المستخدمين في الولايات المتحدة، تُحال معظم المطالبات ضد Airbnb إلى تحكيم فردي لدى AAA بعد إشعار كتابي بما قبل النزاع (Pre-Dispute Notice) مدته 30 يوماً. ومحكمة المطالبات الصغيرة بديل متاح (الأقسام 23.2–23.6).
  • يجب على الضيوف الإبلاغ عن مشكلة في الحجز خلال 72 ساعة من اكتشافها (سياسة Airbnb). وتظل طلبات مركز الحلول (Resolution Center) متاحة حتى 60 يوماً بعد المغادرة.
  • يجب على المضيفين أن يطلبوا من الضيف دفع قيمة الأضرار خلال 14 يوماً من المغادرة، وأن يقدّموا نموذج حماية المضيف من الأضرار خلال 30 يوماً (Airbnb Host Damage Protection Terms).
  • يجوز لـAirbnb تعليق الحساب أو إزالة القائمة، بإشعار أو دون إشعار، ومسؤوليتها تجاه المضيف محدودة بسقف (الشروط، القسمان 12.3 و19).

من المسؤول: Airbnb أم المضيف أم الضيف

شروط الخدمة لدى Airbnb عقد بين كل مستخدم وAirbnb. وتقول الشروط إن Airbnb ليست طرفاً في العقود بين المضيفين والضيوف، ولا تملك القوائم ولا تتحكم فيها ولا تعرضها ولا تديرها. والمضيف الذي يقبل حجزاً يبرم عقداً مباشرة مع الضيف (الشروط، المقدمة؛ القسم 4.2).

وتقول الشروط أيضاً إن Airbnb لا تستطيع التحكم في سلوك الضيوف والمضيفين (القسم 15)، وإن الضيوف يتحملون مخاطر إقامتهم بالقدر الذي يسمح به القانون (القسم 3.2)، وإن Airbnb تحدّ من مسؤوليتها (القسم 19). وينص القسم 19 على أن هذه الحدود قد لا تنطبق حيث لا يسمح بها القانون الواجب التطبيق.

يتوقف إمكان تقديم مطالبة ضد المضيف أو ضد Airbnb أو ضدهما معاً على الوقائع وعلى القانون الواجب التطبيق. ويصف هذا الدليل الإجراءات والمواعيد، ولا يقيّم أي مطالبة. والقواعد الموصوفة أدناه بأنها «سياسة» هي قواعد Airbnb الخاصة، وليست قانوناً، ويمكن لـAirbnb تغييرها.

للضيوف: الظروف غير الآمنة، والمنازل الموصوفة على غير حقيقتها، والخصوصية، واسترداد المبالغ

تغطي سياسة Airbnb لإعادة الحجز واسترداد المبالغ في المنازل (السارية منذ 6 فبراير 2025) إلغاء المضيف، وتعذّر الدخول، والمنزل غير الصالح للسكن عند الوصول (مثلاً غير نظيف بدرجة معقولة، أو فيه مخاطر على السلامة أو الصحة)، والمنزل المختلف اختلافاً كبيراً عن القائمة. وفي هذه الحالات، يجوز لـAirbnb رد المبلغ كاملاً أو جزئياً أو المساعدة في إيجاد مكان مماثل. ويجب على الضيف الإبلاغ خلال 72 ساعة من الاكتشاف، وينبغي أن يحاول أولاً مع المضيف عبر مركز الحلول حيثما أمكن، وأن يرسل أدلة مثل الصور أو مقاطع الفيديو. ويجوز لـAirbnb قبول الإبلاغ المتأخر إذا لم يكن الإبلاغ في الموعد ممكناً.

قرارات Airbnb بموجب هذه السياسة ملزمة، لكنها لا تمس الحقوق التعاقدية أو القانونية الأخرى، ويبقى أي حق في رفع دعوى قانونية قائماً (نص السياسة).

تحظر سياسة Airbnb الكاميرات وأجهزة التسجيل التي تراقب أي جزء من داخل المنزل، حتى لو كانت مطفأة، والكاميرات المخفية محظورة. ويجب الإفصاح في القائمة عن الكاميرات الخارجية (السياسة السارية منذ 30 أبريل 2024). ويمكن للضيف الذي يجد كاميرا مخفية أن يبلّغ Airbnb.

في حالة الإصابة أو السرقة أو الاقتحام، أبلغ الشرطة وAirbnb واحتفظ بالأدلة. ويجب رفع دعوى الإصابة الشخصية في تكساس خلال سنتين من نشوء سبب الدعوى (Civil Practice and Remedies Code 16.003). وقد يتوقف تحديد مدة التقادم الواجبة التطبيق في أي ولاية على المطالبة والأطراف، لأن الشروط تختار قانون كاليفورنيا للنزاعات مع Airbnb (القسم 22). لا تنتظر.

للمضيفين: الأضرار والتقييمات والمدفوعات وإزالة القوائم

الأضرار. بموجب القسم 14 من الشروط، يمكن للمضيف الذي يملك أدلة صحيحة على أضرار سببها الضيف أو على تكاليف تنظيف إضافية أن يُخطر Airbnb أو يطلب تعويضاً عبر مركز الحلول، ويمكن للضيف الرد.

بموجب شروط حماية المضيف من الأضرار (Host Damage Protection Terms، آخر تحديث في 1 أغسطس 2026)، يجب على المضيف أولاً أن يطلب من الضيف الدفع خلال 14 يوماً من مغادرة الضيف. وخلال 30 يوماً من المغادرة، يجب على المضيف تقديم نموذج طلب الدفع (Payment Request Form) في مركز الحلول مع أدلة مثل الإيصالات والصور ومقاطع الفيديو وجرد للممتلكات.

تُستثنى الخسائر التي تتجاوز US$3,000,000 عن أي إقامة واحدة. وتقول Airbnb إن حماية المضيف من الأضرار ليست تأميناً.

التقييمات. يجب أن يكون التقييم دقيقاً، ولا يجوز أن يتضمن عبارات تمييزية أو مسيئة أو تشهيرية أو غيرها من العبارات المخالفة للشروط أو للقانون أو لسياسة المحتوى أو لسياسة التقييمات. ولا تتحقق Airbnb من دقة التقييمات، ولا يتولى مركز الحلول الوساطة في التقييمات (القسم 8؛ صفحة مركز الحلول). واستخدم إجراءات التقييم لدى Airbnb أولاً.

إزالة القوائم والتعليق. يجوز لـAirbnb تعليق الحساب أو تقييده، أو إزالة القوائم أو تقييدها، أو إلغاء الحجوزات، بإشعار مسبق أو دونه، إذا خالف المستخدم الشروط أو السياسات، أو خالف القانون، أو إذا اعتقدت Airbnb بشكل معقول أن ذلك ضروري لحماية Airbnb أو الأعضاء أو الغير. وفي المخالفات البسيطة، قد يتلقى المضيف إشعاراً وفرصة لإصلاح المشكلة، ويمكنه التظلم عبر خدمة العملاء (القسم 12.3). ويجوز لـAirbnb أيضاً إنهاء الاتفاقية لأي سبب بإشعار مدته 30 يوماً (القسم 12.2).

حدود الاسترداد. يحدد القسم 19 سقف مسؤولية Airbnb الإجمالية تجاه المضيف بالمبلغ المدفوع للمضيف خلال الأشهر الـ 12 السابقة للواقعة، مع استثناءات منها التزام Airbnb بتحويل المدفوعات ومدفوعات حماية المضيف من الأضرار. ويؤثر هذا السقف في المبلغ الذي يمكن استرداده في مطالبة تتعلق بالمدفوعات أو بإجراء اتُّخذ بشأن الحساب.

كيف يُحل النزاع مع Airbnb: القسم 23

ينص القسم 23 من الشروط على أنه اتفاق بين «أنت وAirbnb»، وأنه ينطبق إذا كانت دولة إقامتك أو تأسيسك هي الولايات المتحدة. ويحكمه قانون التحكيم الاتحادي (Federal Arbitration Act). وشرط التحكيم المكتوب في عقد يتعلق بالتجارة صحيح وواجب النفاذ عموماً، إلا لأسباب تجيز إبطال أي عقد (9 U.S.C. 2؛ الشروط 23.6).

لا يغطي القسم 23 كل شيء. فيجوز لأي من الطرفين اللجوء إلى محكمة المطالبات الصغيرة بدلاً من التحكيم (23.2). وتُرفع أمام المحكمة المطالبات المتعلقة بالتعدي على الملكية الفكرية، وأوامر المنع العاجلة، وأوامر المنع لصالح العموم، والتقاضي الكيدي، والمطالبات الفردية المتعلقة بالاعتداء الجنسي أو التحرش الجنسي (23.5). ويُتنازل عن الدعاوى الجماعية والدعاوى الجماعية الكثيفة وعن المحاكمة أمام هيئة محلفين (23.11–23.13). ويجب رفع الإجراءات القضائية غير الخاضعة للتحكيم، عدا المطالبات الصغيرة، في سان فرانسيسكو بولاية كاليفورنيا (القسم 22). ويمكن للمستخدم رفض أي تعديل لاحق للقسم 23 خلال 30 يوماً، لكن ذلك لا يلغي اتفاقات التحكيم السابقة (23.17). والخطوات هي:

  1. استخدم أدوات Airbnb أولاً: مركز الحلول للنزاعات المالية بين المضيف والضيف، ودعم Airbnb أو طلب الوساطة. وتقول صفحة مركز الحلول لدى Airbnb إن أمامك مهلة 1 ساعة فقط للرد على طلب الوساطة.
  2. قبل بدء التحكيم بـ 30 يوماً على الأقل، أرسل إلى Airbnb إشعاراً كتابياً بما قبل النزاع (Pre-Dispute Notice) بالبريد إلى الوكيل المسجَّل لتلقي الإعلانات القضائية المذكور في القسم 23.3. ويجب أن يتضمن التاريخ، واسمك، وعنوانك البريدي، واسم المستخدم في Airbnb، والبريد الإلكتروني للحساب، وتوقيعك، ووصفاً موجزاً للنزاع، والتعويض الذي تطلبه.
  3. إذا لم يُحل النزاع خلال 30 يوماً، قدّم طلب تحكيم مكتوباً إلى الجمعية الأمريكية للتحكيم بموجب قواعد تحكيم المستهلكين لديها (Consumer Arbitration Rules) (23.6)، وأرسل نسخة منه فوراً بالبريد إلى الوكيل المسجَّل لـAirbnb. وأرفق إشعار ما قبل النزاع وما يثبت إرساله.
  4. تُعقد جلسة الاستماع في القضية التي تبلغ قيمتها US$1,000,000 أو أقل عبر الفيديو، وتُنظر القضية التي تبلغ قيمتها US$50,000 أو أقل على أساس المستندات ما لم يقرر المحكّم عقد جلسة (23.7).
  5. تتبع الرسوم جدول الجهة المنظِّمة للتحكيم. ويجوز للمستخدم الذي يقل دخله الشهري الإجمالي عن 300% من المبادئ التوجيهية الاتحادية لخط الفقر أن يطلب الإعفاء من الرسوم (23.8).
  6. إذا وجد المحكّم أن مطالبة أو دفعاً لا أساس له أو مقدَّم بسوء نية أو عبثي، وجب عليه أن يحكم للطرف الطالب بأتعاب المحاماة والتكاليف المعقولة، في الحدود التي يسمح بها القانون (23.9).

المواعيد في لمحة

بعض المواعيد من سياسة Airbnb وبعضها من القانون. وقد يحد تفويت أي منها من خياراتك. ويمكن لـAirbnb تغيير سياساتها، والقانون الذي ينطبق على المطالبة في أي ولاية يتوقف على الوقائع.

المواعيد في لمحة
الخطوةالموعدالمصدر
الإبلاغ عن مشكلة في الحجز إلى Airbnb72 ساعة بعد الاكتشاف؛ وقد يُقبل الإبلاغ المتأخر إذا لم يكن الإبلاغ في الموعد ممكناًسياسة Airbnb: سياسة إعادة الحجز واسترداد المبالغ في المنازل
فتح طلب في مركز الحلولحتى 60 يوماً بعد المغادرةسياسة Airbnb: صفحة مركز الحلول
مطالبة الضيف بدفع قيمة الأضرارخلال 14 يوماً من المغادرةسياسة Airbnb: Host Damage Protection Terms 3.1.2
تقديم نموذج طلب الدفع ضمن حماية المضيف من الأضرار مع الأدلةخلال 30 يوماً من المغادرةسياسة Airbnb: Host Damage Protection Terms 3.3
إرسال إشعار ما قبل النزاع قبل التحكيمقبل بدء التحكيم بـ 30 يوماً على الأقلالشروط التعاقدية لدى Airbnb: شروط الخدمة 23.3
رفع دعوى الإصابة الشخصية (تكساس)سنتان بعد نشوء سبب الدعوىقانون تكساس: Civil Practice and Remedies Code 16.003

خطوات عملية

تنطبق هذه الخطوات على الضيوف والمضيفين.

  • احفظ كل شيء مع تواريخه: لقطات شاشة للقائمة، وتأكيد الحجز، والرسائل، والصور، ومقاطع الفيديو، والإيصالات، وتقديرات الإصلاح.
  • أبلغ في الموعد عبر Airbnb: 72 ساعة للضيوف، و14 و30 يوماً لمطالبات المضيفين بشأن الأضرار.
  • اطلب من Airbnb قرارها كتابةً واحتفظ بالأرقام المرجعية.
  • في حالات الطوارئ المتعلقة بالسلامة، اتصل بخدمات الطوارئ المحلية أولاً.
  • قبل إرسال إشعار ما قبل النزاع أو تقديم طلب التحكيم، اقرأ القسم 23 من نسخة الشروط التي تنطبق عليك. ويمكن لـAirbnb تعديل الشروط.

ناقش مسألتك مع فريقنا

نزاعات Airbnb: أسئلة شائعة

هل يمكنني مقاضاة airbnb أمام المحكمة

بالنسبة إلى المستخدمين المقيمين أو المؤسَّسين في الولايات المتحدة، يشترط القسم 23 من شروط Airbnb التحكيم الفردي في معظم النزاعات مع Airbnb، بعد إشعار كتابي مدته 30 يوماً. ومحكمة المطالبات الصغيرة بديل متاح، وبعض المطالبات، مثل مطالبات الملكية الفكرية، تُرفع أمام المحكمة. ويراجع محامٍ المسار المناسب.

كم لديّ من الوقت للإبلاغ عن مشكلة إلى airbnb بصفتي ضيفاً

بموجب سياسة Airbnb لإعادة الحجز واسترداد المبالغ في المنازل، يجب على الضيف الإبلاغ عن مشكلة في الحجز خلال 72 ساعة من اكتشافها (رُوجع في أكتوبر 2026). ويجوز لـAirbnb قبول الإبلاغ المتأخر إذا لم يكن الإبلاغ في الموعد ممكناً. وادعم البلاغ بالصور أو مقاطع الفيديو. ويمكن لمكتب Merit Law LLP مراجعة المطالبة المتنازع عليها.

موعد مطالبة مضيف airbnb بالأضرار

بموجب شروط حماية المضيف من الأضرار لدى Airbnb، يطلب المضيف من الضيف الدفع خلال 14 يوماً من المغادرة، ويقدّم نموذج طلب الدفع مع الأدلة خلال 30 يوماً من المغادرة (رُوجع في أكتوبر 2026). وتقول Airbnb إن هذه الحماية ليست تأميناً، وتُستثنى الخسائر التي تتجاوز US$3,000,000 عن الإقامة الواحدة.

هل يمكن لـairbnb إزالة قائمتي دون إشعار

في بعض الحالات، نعم. فالقسم 12.3 من شروط Airbnb يجيز لها تعليق القوائم أو إزالتها أو تقييدها، أو إلغاء الحجوزات، بإشعار أو دون إشعار. وفي المخالفات البسيطة، قد يتلقى المضيف إشعاراً وفرصة لإصلاح المشكلة، ويمكنه التظلم عبر خدمة العملاء. ويراجع محامٍ الشروط التي تنطبق.

هل يمكنني مقاضاة مضيف airbnb بسبب إصابة في تكساس

تقول Airbnb إنها ليست طرفاً في العقد بين المضيف والضيف، لذا قد تُوجَّه مطالبة الإصابة ضد المضيف. ويجب رفع مطالبة الإصابة الشخصية في تكساس خلال سنتين من نشوء سببها (Civil Practice and Remedies Code §16.003). ووجود المطالبة من عدمه يتوقف على الوقائع.

هل أنت في نزاع مع Airbnb أو مع مضيف أو ضيف؟

من الاثنين إلى الجمعة، من 8:00 إلى 17:00 (بتوقيت شرق الولايات المتحدة، ET). نردّ بالإنجليزية والتركية والصينية والروسية والفرنسية والعربية ولغات أخرى.

املأ النموذج