
تأشيرة الخطيب أو الخطيبة K-1
تأشيرة الخطيب(ة) K-1: يقدّم مواطن أمريكي عريضة لشريك في الخارج، فيدخل الشريك بتأشيرة K-1 ويجب أن يتزوج مقدّم العريضة خلال 90 يوماً.
01
هل هذا هو المسار المناسب؟
يقدّم المواطن الأمريكي النموذج I-129F لخطيبه أو خطيبته في الخارج؛ ورسوم دائرة خدمات الجنسية والهجرة الأمريكية (USCIS) هي $675. وبعد الموافقة يتقدم الخطيب(ة) بطلب تأشيرة K-1 في قنصلية أمريكية، حيث الرسوم $265. ويجب أن يتم الزواج خلال 90 يوماً من الدخول بتأشيرة K-1، ثم يقدّم الزوج أو الزوجة النموذج I-485 لتعديل الوضع. ويجب أن يكون الطرفان قد التقيا شخصياً خلال السنتين (2) السابقتين للتقديم، ما لم ينطبق إعفاء.
لمن هو المواطنون الأمريكيون المخطوبون لشريك يعيش في الخارج، والخطّاب خارج الولايات المتحدة الذين يخططون للزواج فيها.
الشروط الأساسية
- مقدّم العريضة مواطن أمريكي؛ والطرفان مؤهَّلان قانوناً للزواج
- التقيتما شخصياً خلال السنتين (2) السابقتين للتقديم (ويوجد إعفاء)
- النموذج I-129F: $675؛ ورسوم تأشيرة K-1 في القنصلية: $265
- الزواج خلال 90 يوماً من الدخول، ثم تقديم النموذج I-485
02
كيف تسير العملية
تحقّق من الأساسيات: مقدّم عريضة يحمل الجنسية الأمريكية، وطرفان مؤهَّلان للزواج، ولقاء خلال السنتين (2) الأخيرتين، وخطة للزواج خلال 90 يوماً من الدخول.
اجمع ما يثبت اللقاء والعلاقة، ومعلومات مقدّم العريضة عن الإدانات وأوامر الحماية.
يقدّم مقدّم العريضة النموذج I-129F إلى USCIS مع رسوم $675، ويدرج أي أبناء غير متزوجين دون 21 عاماً.
بعد موافقة USCIS، تنتقل العريضة إلى المركز الوطني للتأشيرات ثم إلى القنصلية، وعادةً حيث يعيش الخطيب(ة).
يملأ الخطيب(ة) النموذج DS-160، ويخضع للفحص الطبي لدى طبيب معتمد من السفارة، ويدفع رسوم التأشيرة البالغة $265، ويحضر المقابلة.
إذا صدرت التأشيرة، يسافر الخطيب(ة)؛ ويقرر موظف CBP القبول في منفذ الدخول.
يتزوج الطرفان خلال 90 يوماً من القبول.
بعد الزفاف يقدّم الزوج أو الزوجة النموذج I-485، ويجوز له تقديم النموذج I-765 لتصريح العمل؛ ويقدّم أبناء K-2 طلباتهم أيضاً.
المدد المعتادة
- قرار USCIS بشأن النموذج I-129Fيختلف؛ راجع أداة مدد المعالجة لدى USCIS الخاصة بنموذجك ومكتبك [1]
- العريضة الموافق عليها: مدة صلاحيتها4 أشهر؛ ويمكن للقنصلية تجديد صلاحيتها لمدة 4 أشهر [6]
- آخر لقاء شخصي قبل التقديمخلال السنتين (2) السابقتين لتقديم العريضة [6]
- الزواج بعد الدخول بتأشيرة K-1خلال 90 يوماً من القبول [2]
- وضع K-1 وK-2 بعد اليوم 90ينتهي تلقائياً؛ ولا يمكن تمديده [2]
- تصريح العمل (النموذج I-765) المقدَّم بعد الدخول بتأشيرة K-1صالح 90 يوماً؛ وإذا قُدّم مع النموذج I-485 فهو صالح سنة واحدة (1) [2]
- البطاقة الخضراء إذا كان عمر الزواج أقل من سنتين (2) عند الموافقة على النموذج I-485بطاقة مشروطة لمدة سنتين (2)؛ قدّم النموذج I-751 خلال الأيام الـ 90 السابقة لانتهائها [3]
04
تأشيرة الخطيب(ة) K-1: أسئلة شائعة
ما شروط تأشيرة K-1؟
شروط تأشيرة K-1: يجب أن يكون مقدّم العريضة مواطناً أمريكياً، وأن يكون الطرفان مؤهَّلين قانوناً للزواج، وأن يكونا قد التقيا شخصياً خلال السنتين (2) السابقتين لتقديم النموذج I-129F، ما لم تمنح وزارة الأمن الداخلي (DHS) إعفاءً. ويجب أن ينويا الزواج خلال 90 يوماً من الوصول. ويراجع محامٍ الأدلة.
كم تستغرق تأشيرة K-1؟
تتوقف مدة تأشيرة K-1 على USCIS في مرحلة النموذج I-129F ثم على القنصلية، ولا يحدد القانون أياً من المدتين. وتنشر USCIS مدد المعالجة الحالية. وتبقى العريضة الموافق عليها صالحة لمدة 4 أشهر، ويمكن للقنصلية تجديد صلاحيتها 4 أشهر أخرى.
كم تبلغ تكلفة تأشيرة K-1؟
تكلّف تأشيرة K-1 مبلغ $675 للنموذج I-129F لدى USCIS و$265 لطلب التأشيرة لدى وزارة الخارجية الأمريكية، وفق ما رُوجع في 16 أكتوبر 2026. وبعد الزفاف، يكلّف النموذج I-485 مبلغ $1,390 إلكترونياً أو $1,440 ورقياً. والفحص الطبي والترجمات تكاليف إضافية. ويحدد مكتب Merit Law LLP أتعاب المحاماة بعد محادثة أولى.
كيف أحصل على البطاقة الخضراء بعد تأشيرة K-1؟
للحصول على البطاقة الخضراء بعد تأشيرة K-1، تزوّج المواطن الأمريكي مقدّم العريضة خلال 90 يوماً من الدخول، ثم قدّم النموذج I-485 ($1,390 إلكترونياً). وإذا كان عمر الزواج أقل من سنتين (2) عند الموافقة، تكون البطاقة مشروطة لمدة سنتين (2). وتعديل الوضع أمر تقديري، لذا يراجع محامٍ أهلية القبول أولاً.
ماذا يحدث إذا لم يتم الزواج خلال 90 يوماً من الدخول بتأشيرة K-1؟
إذا لم يتم الزواج خلال 90 يوماً من الدخول بتأشيرة K-1، ينتهي وضع K-1 تلقائياً ولا يمكن تمديده، لذا يجب على الخطيب(ة) عموماً مغادرة الولايات المتحدة. وإذا تزوج الطرفان لاحقاً، يجوز للمواطن تقديم النموذج I-130، لكن الخطيب(ة) لا يستطيع عموماً الحصول على البطاقة الخضراء على أساس آخر.
05
ناقش مسألتك مع فريقنا
نتحقق ممن يحق له تقديم العريضة، وهل تنطبق قاعدة اللقاء خلال سنتين والقيود على تكرار العرائض، وهل تأشيرة K-1 أنسب أم الزواج في الخارج، وما الذي يُقدَّم بعد الزفاف.
المستندات المطلوب تحضيرها
- ما يثبت جنسية مقدّم العريضة الأمريكية: جواز سفر أمريكي، أو شهادة ميلاد، أو شهادة تجنّس.
- جوازات السفر أو بطاقات الهوية الوطنية للطرفين.
- ما يثبت انتهاء أي زواج سابق لأي من الطرفين: حكم طلاق أو شهادة وفاة.
- ما يثبت اللقاء الشخصي خلال السنتين (2) الأخيرتين: بطاقات صعود الطائرة، وأختام جواز السفر، وفواتير الفنادق، وصور مشتركة. وإذا طلبت إعفاءً، فأدلة على العُرف أو على المشقة.
- ما يثبت أن العلاقة حقيقية وأنكما تخططان للزواج: رسائل وسجلات مكالمات على امتداد الزمن، وصور، وخطابات، وإفادات من الأهل والأصدقاء.
- معلومات مقدّم العريضة عن بعض الإدانات وأوامر الحماية، التي يجب أن تتضمنها العريضة (8 U.S.C. 1184(d)(1)).
- شهادات ميلاد الخطيب(ة) وأي أبناء غير متزوجين دون 21 عاماً يُدرجون بصفة K-2. وسجلات الأحوال المدنية التركية (مثل مستخرج سجل النفوس nufus kayit ornegi) مع ترجمات إنجليزية معتمدة.
- سجلات المحاكم والشرطة عن أي توقيف أو اتهام لأي من الطرفين، في أي دولة.
أسباب شائعة للرفض أو التأخير
- إثبات ضعيف لحقيقة العلاقة: إذا رأى الموظف القنصلي أن العلاقة غير حقيقية، تعود العريضة إلى USCIS (صفحة الخطيب(ة) لدى USCIS).
- عدم وجود لقاء شخصي خلال السنتين (2) السابقتين للتقديم: تُرفض العريضة ما لم يمنح المدير الإعفاء، ولا تسمح القاعدة به إلا في حالة المشقة البالغة لمقدّم العريضة أو الأعراف الصارمة الراسخة في ثقافة الخطيب(ة) (8 CFR 214.2(k)(2)).
- عرائض سابقة: لا يجوز لوزارة الأمن الداخلي (DHS) الموافقة على العريضة إذا كان مقدّمها قد قدّم عرائض لشخصين أو أكثر من قبل، أو إذا لم تمضِ سنتان (2) على تقديم عريضة سابقة موافق عليها، ما لم تمنح إعفاءً (8 U.S.C. 1184(d)(2)).
- نقص المعلومات عن الإدانات أو أوامر الحماية التي يجب أن تتضمنها العريضة (8 U.S.C. 1184(d)(1)).
- مهلة الأيام الـ 90: ينتهي وضع K-1 وK-2 بعد 90 يوماً ولا يمكن تمديده، ولا يجوز للخطيب(ة) عموماً طلب البطاقة الخضراء على أي أساس سوى الزواج من مقدّم العريضة.
- الزواج من شخص آخر: لا يجوز لحامل تأشيرة K-1 تعديل وضعه إلا عبر الزواج من مقدّم العريضة الذي قدّم النموذج I-129F (8 CFR 214.2(k)(6)).
- عريضة منتهية الصلاحية: تبقى العريضة الموافق عليها صالحة لمدة 4 أشهر ما لم تُجدَّد صلاحيتها (8 CFR 214.2(k)(5)).
- التأشيرة لا تعني القبول: يتخذ موظف هيئة الجمارك وحماية الحدود الأمريكية (CBP) في منفذ الدخول القرار النهائي.
- أسباب عدم القبول: تنطبق أسباب عدم القبول باستثناء شهادة العمل، والإعفاء الممنوح لتأشيرة K-1 لا يسري إلا إذا تزوج الخطيب(ة) من مقدّم العريضة.
متى لا يكون هذا المسار مناسباً
- تزوج الطرفان بالفعل، أو سيتزوجان خارج الولايات المتحدة: يبدأ مسار الزوج أو الزوجة بالنموذج I-130؛ راجع البطاقة الخضراء للأسرة.
- مقدّم العريضة مقيم دائم: لا يحق تقديم عريضة K-1 إلا للمواطن الأمريكي.
- الخطيب(ة) موجود بالفعل في الولايات المتحدة: عريضة K-1 مخصصة لمن يتقدم بطلب التأشيرة من الخارج، لذا اسأل عن المسارات الأخرى؛ راجع البطاقة الخضراء للأسرة.
- خوف من العودة أو قضية ترحيل قائمة: راجع اللجوء والدفاع ضد الترحيل.
- عريضة K-1 أو طلب تأشيرة متوقف: راجع دعاوى الأمر القضائي (mandamus) في القضايا المتأخرة لمعرفة المسار القضائي.
التفاصيل الكاملة
لمن هذا المسار
- المواطنون الأمريكيون المخطوبون لشريك يعيش خارج الولايات المتحدة.
- الأزواج المقبلون على الزواج الذين يخططون للزواج والعيش في الولايات المتحدة.
- الخطّاب الذين لديهم أبناء غير متزوجين دون 21 عاماً سيسافرون معهم.
- الأزواج المقبلون على الزواج الذين يختارون بين تأشيرة K-1 والزواج في الخارج أولاً.
الشروط الأساسية
- يجب أن يكون مقدّم العريضة مواطناً أمريكياً. ويجب أن يكون الطرفان مؤهَّلين قانوناً للزواج؛ وأن يكون أي زواج سابق قد انتهى بالطلاق أو الوفاة أو البطلان.
- يجب أن يكون الطرفان قد التقيا شخصياً مرة واحدة على الأقل خلال السنتين (2) السابقتين لتقديم العريضة. ولا يجوز لوزارة الأمن الداخلي (DHS) الإعفاء من ذلك إلا في حالة المشقة البالغة لمقدّم العريضة أو الأعراف الصارمة الراسخة في ثقافة الخطيب(ة) (8 CFR 214.2(k)(2)؛ 8 U.S.C. 1184(d)(1)).
- يجب أن ينوي الطرفان بحسن نية الزواج خلال 90 يوماً من وصول الخطيب(ة)، وألا يكون الزواج لغرض وحيد هو الحصول على منفعة في الهجرة.
- يقدّم مقدّم العريضة النموذج I-129F إلى USCIS. وتصف صفحة USCIS التقديم الورقي عبر صندوق الاستلام (lockbox) في دالاس. والرسوم $675 (النموذج G-1055، إصدار 10/16/26).
- إذا وافقت USCIS، ترسل العريضة إلى المركز الوطني للتأشيرات (NVC) التابع لوزارة الخارجية الأمريكية، الذي يحيلها إلى السفارة أو القنصلية الأمريكية، وعادةً حيث يعيش الخطيب(ة).
- يملأ الخطيب(ة) النموذج DS-160، ويخضع لفحص طبي لدى طبيب معتمد من السفارة، ويحضر مقابلة التأشيرة. ورسوم طلب تأشيرة K-1 هي $265 (22 CFR 22.1).
- لا تضمن تأشيرة K-1 الدخول. فموظف هيئة الجمارك وحماية الحدود الأمريكية (CBP) في منفذ الدخول هو من يتخذ قرار القبول النهائي.
- يجوز للأبناء غير المتزوجين دون 21 عاماً المجيء بصفة K-2 إذا أدرجهم مقدّم العريضة في النموذج I-129F. ولا يجوز لهم الدخول قبل الوالد أو الوالدة حامل تأشيرة K-1.
- بعد الزفاف، يقدّم الزوج أو الزوجة النموذج I-485؛ ويجوز لأبناء K-2 التقديم في الوقت نفسه أو بعده. وإذا كان عمر الزواج أقل من سنتين (2) عند الموافقة على النموذج I-485، يحصل الزوج أو الزوجة على بطاقة خضراء مشروطة لمدة سنتين (2).
- تعديل الوضع أمر تقديري. ويجب أيضاً أن يكون مقدّم الطلب مقبولاً، أو مؤهَّلاً للإعفاء.
ما يجب مراجعته مع محامٍ
- هل مقدّم العريضة مواطن أمريكي، لأن المقيم الدائم لا يحق له تقديم عريضة K-1.
- متى التقى الطرفان شخصياً آخر مرة، وهل الإثبات قوي بما يكفي لقاعدة السنتين أو لطلب إعفاء.
- أي زواج سابق لأي من الطرفين، والأوراق التي تثبت انتهاءه.
- أي عرائض K-1 أو K-3 سابقة قدّمها مقدّم العريضة، بسبب القيود على تكرار العرائض.
- أي توقيف أو إدانة أو أوامر حماية أو مشكلات هجرة سابقة لأي من الطرفين.
- هل يتم الزواج في الولايات المتحدة بتأشيرة K-1، أم في الخارج أولاً مع تقديم النموذج I-130 للحصول على تأشيرة الزوج أو الزوجة.
المصادر وتاريخ المراجعة
رُوجعت الرسوم والقواعد في 26 أكتوبر 2026. المصادر أدناه.
المصادر الرسمية:
- USCIS: Form I-129F, Petition for Alien Fiancé(e)
- USCIS: Visas for Fiancé(e)s of U.S. Citizens
- USCIS: Green Card for Fiancé(e) of U.S. Citizen
- USCIS: Fee Schedule, Form G-1055 (إصدار 10/16/26)
- 22 CFR 22.1: رسوم التأشيرات لدى وزارة الخارجية الأمريكية
- 8 CFR 214.2(k): عرائض الخطيب(ة)
- 8 U.S.C. 1184(d): تأشيرات خطّاب المواطنين
- وزارة الخارجية الأمريكية: تأشيرة غير المهاجرين للخطيب(ة) (K-1)
- USCIS: Bringing Spouses to Live in the United States as Permanent Residents
هل تخطط للانتقال إلى الولايات المتحدة للعمل أو الاستثمار؟
أجب عن بعض الأسئلة لترى مسارات التأشيرة التي قد تناسبك.
اعثر على مساركهل أنت مخطوب لشخص في الخارج؟ ابدأ بالتواريخ والإثباتات.
من الاثنين إلى الجمعة، من 8:00 إلى 17:00 (بتوقيت شرق الولايات المتحدة، ET). نردّ بالإنجليزية والتركية والصينية والروسية والفرنسية والعربية ولغات أخرى.
ملاحظات
- المدد هي تلك المنصوص عليها في القانون أو اللوائح أو صفحات USCIS. وتتغير مدد المعالجة لدى USCIS ومدد الانتظار في القنصليات، ولا يحدد القانون أياً منهما. ↑
- يُدفع بشكل منفصل الفحص الطبي لدى طبيب معتمد من السفارة (panel physician)، والترجمات، والسفر. وقد تضيف وزارة الخارجية الأمريكية رسوماً أخرى على تأشيرات غير المهاجرين، لذا راجع صفحة الرسوم لديها قبل الدفع. تُحدَّد أتعاب المحاماة بعد محادثة أولى. ↑