Merit Law LLP联系我们
深色桌面上散放的纸张和信封,焦点柔和。

账户关闭与反洗钱记录:哪些可以更正

银行账户被关闭与反洗钱记录:错误或过时的记录可能导致关户,有些可更正;可疑交易报告则不能。

  • 30 天美国消费者报告机构重新调查争议的期限 [6]
  • 最迟 30 天土耳其数据控制者答复 KVKK 请求 [11]
  • 不收费美国机构重新调查争议 [6]

01

这条路径适合您吗?

请现实看待。在美国和土耳其,银行都不得告诉您是否把您报告为可疑,所以关户常常没有理由。您能做的是弄清有哪些记录,并更正错误的记录。美国消费者报告机构须在 30 天内重新调查争议;欧盟数据控制者须在一个月内答复,土耳其数据控制者须在 30 天内答复。删除权不适用于银行依法必须保存的记录。

适合哪些人 经合规审查后银行账户被关闭、或转账一再被拒的美国或土耳其个人和公司。

主要条件

  • 银行不得透露可疑交易报告(美国和土耳其)
  • 美国报告机构须在 30 天内重新调查争议
  • 欧盟(GDPR):一个月内答复;土耳其(KVKK):30 天内
  • 删除权不适用于银行依法必须保存的记录

02

办理流程

  1. 书面要求银行说明理由并提供您的个人数据副本。保留关户通知并记下日期。

  2. 在美国,向报告银行和支票记录的消费者报告机构索取档案,逐条阅读。

  3. 附上身份证明,向受 GDPR 或 KVKK 约束的数据控制者提出查阅请求。

  4. 用能证明错误的文件对错误或过时的记录提出争议:法院判决、身份文件、资金来源记录。

  5. 请求被拒或无人回复时,走投诉途径:美国的争议程序、欧盟监管机构或土耳其个人数据保护委员会。

  6. 向另一家银行申请前,准备一份完整的资金来源档案。

常见时长

  • 美国消费者报告机构重新调查您的争议30 天内;期间提交新资料的,最多再延长 15 天 [6]
  • 美国机构把争议转给提供数据的银行5 个工作日内 [6]
  • 欧盟数据控制者答复查阅或更正请求一个月内;可再延长两个月 [10]
  • 土耳其数据控制者答复 KVKK 请求最迟 30 天内 [11]
  • 被拒后向土耳其个人数据保护委员会投诉收到答复后 30 天内,且最迟在申请后 60 天内 [11]
  • 委员会答复 KVKK 投诉60 天内未答复的,视为驳回 [11]
  • 土耳其支付服务提供者终止不定期合同前的通知合同有约定时至少一个月;反洗钱等法规要求终止时不适用 [4]

注 1

03

费用多少

  • 每 12 个月一次,不收费 [7]向美国全国性专门消费者报告机构索取您的档案
  • 不收费 [6]美国消费者报告机构重新调查争议
  • 不收费;额外副本可收取合理费用 [10]欧盟数据控制者提供您数据的第一份副本(GDPR)
  • 不收费;如需额外成本,可按委员会的收费标准收费 [11]向土耳其数据控制者提出请求(KVKK)

注 2

04

银行账户被关闭:常见问题

银行因可疑活动关闭我的账户怎么办?

银行因可疑活动关闭账户时,法律往往禁止它说明原因。美国银行不得披露可疑活动报告,或任何会泄露该报告的信息(31 CFR 1020.320(e));在土耳其,对MASAK报告同样如此。沉默本身并不说明存在报告,律师会审查您的选择。

银行未通知就关闭了我的账户怎么办?

先查看您的合同。按土耳其央行支付服务规则,如合同允许,服务商可至少提前一个月通知终止长期合同;但如果反洗钱规定或其他法律要求终止合同,则无需遵守。Merit Law LLP可以审查相关条款。

被关闭的银行账户可以重新开通吗?

被关闭的银行账户只有在银行同意时才能重新开通。我们查过的规则都没有要求银行在记录更正后重开账户,不过美国的消费者报告机构须在30天内重新调查异议。更正后的记录仍可能有助于向其他银行申请。

怎么把我的名字从银行风险名单中删除?

您无法直接把名字从银行的内部风险名单中删除。法律赋予您的是询问适用的数据控制者或机构持有哪些信息,并更正错误数据的权利(GDPR第15–16条,KVKK第11条)。删除权不适用于银行依法必须保存的数据。

怎么对ChexSystems记录提出异议?

像ChexSystems这样的支票历史机构,必须每12个月向您提供一次档案且不收费,并在30天内重新调查异议(15 U.S.C. 1681i和1681j)。您也可以直接向提供数据的银行提出异议(12 CFR 1022.43)。

05

谁来负责您的案件

我们查明有哪些记录、由谁持有,附上依据文件准备查阅和更正请求;如果某项请求不太可能改变结果,我们会直接告诉您。

  • Nora Busra Turan 的肖像

    Nora Busra Turan

    合伙人 · 律师

  • Ali Yıldız 的肖像

    Ali Yıldız

    合作律师 · 土耳其与欧洲法、国际刑警组织事务

需要准备的文件
  • 银行的关户或拒绝通知、电子邮件及日期。
  • 关户前后的账户对账单,以及被拒转账的明细。
  • 资金来源文件:工资单、纳税申报表、买卖合同、公司账目。
  • 旧案:无罪、撤销或不起诉的法院决定,以及经认证的译本。
  • 能把您与同名者区分开的身份文件:护照、土耳其身份证、出生日期和地点。
  • 公司:贸易登记公报(Ticaret Sicil Gazetesi)、签字样本和股权结构图。
  • 您发出的每份请求的副本,以及对方收到日期的证明。
常见的拒签或延误原因
  • 要求银行出示可疑交易报告:在美国和土耳其,银行都不得这样做。
  • 对准确的信息提出争议:机构和数据控制者会更正错误,但删除权不适用于银行依法必须保存的数据(GDPR 第 17(3)(b) 条)。
  • 错过 KVKK 投诉期限:收到答复后 30 天,申请后 60 天。
  • 身份证明不足:美国机构只有在适当核实身份后才提供档案(15 U.S.C. 1681h(a)(1))。
  • 把制裁冻结当作数据问题:银行援引 OFAC 时,应走 OFAC 许可证或除名申请。
什么情况下这不是合适的途径
  • 因美国制裁被冻结或被拒绝的付款:请看OFAC 与制裁。
  • 国际刑警组织通报或引渡请求:请看引渡。
  • 土耳其法院命令、资产冻结或刑事调查:属于土耳其刑法问题,请看土耳其法事务。
  • 删除新闻报道或搜索结果:需要另行向出版者或搜索引擎提出请求。
详细内容

适合哪些人

  • 美国银行关闭了账户、想知道银行可能依据了哪些记录的人。
  • 在土耳其银行的账户几乎未经通知就被关闭的土耳其公民。
  • 经合规审查后银行或支付服务账户被关闭的公司。
  • 旧案、已撤销或无罪的案件,或同名问题在筛查中反复出现的人。

主要条件

  • 可疑交易报告保密:美国银行不得披露可疑活动报告(SAR)或任何会暴露其存在的信息,即使收到传票也必须拒绝(31 CFR 1020.320(e))。在土耳其,银行不得向任何人(包括交易各方)透露已向 MASAK 报告(第 5549 号法律第 4(2) 条)。
  • 土耳其的开户规则:无法核实客户身份、或无法充分了解业务关系目的的银行,不得建立业务关系;对现有客户无法完成重新核实的,须终止业务关系(反洗钱措施条例第 22 条)。
  • 土耳其的通知期:依央行支付服务规则,合同有约定时,支付服务提供者可提前至少一个月通知,终止不定期合同;但因反洗钱等其他法规必须终止合同时,不适用该通知规则(支付服务条例第 45(3) 条)。
  • 美国消费者报告:保存支票记录的机构属于“全国性专门消费者报告机构”(15 U.S.C. 1681a(x))。每家机构须应您的请求每 12 个月提供一次档案且不收费(15 U.S.C. 1681j(a)),并在 30 天内重新调查争议;如您提交新资料,最多可延长 15 天(15 U.S.C. 1681i(a)(1))。您也可以直接向提供数据的银行提出争议(12 CFR 1022.43)。
  • 欧盟数据:您可以询问受 GDPR 约束的数据控制者持有您的哪些数据、来源是什么,并要求更正错误数据(GDPR 第 15、16 条)。对方须在一个月内答复,可再延长两个月(第 12(3) 条)。数据控制者依法必须保存的数据不适用删除权(第 17(3)(b) 条)。
  • 土耳其数据:您可以询问土耳其的数据控制者是否处理、为何处理您的数据、提供给了谁,并要求更正或删除(KVKK 第 11 条)。对方须在 30 天内答复(第 13 条)。被拒绝后,可在收到答复后 30 天内、且最迟在申请后 60 天内向个人数据保护委员会投诉(第 14 条)。为预防犯罪所必需的数据处理,不适用这些权利(第 28(2)(a) 条)。

应与律师核实的事项

  • 关户是基于制裁(请看 OFAC 页面)、法院或政府命令,还是仅基于银行自己的审查。
  • 存在哪些记录:消费者报告、欧盟或土耳其数据控制者持有的数据、公开的法院记录或新闻。
  • 每条记录是错误、过时还是准确;更正请求需要记录本身错误或过时。
  • 每个记录持有者适用哪部法律:美国 FCRA、欧盟 GDPR、土耳其 KVKK。
  • 投诉期限,例如 KVKK 的 30 天和 60 天。
资料来源与审阅日期

账户被关闭或转账被拒?

周一至周五,8:00 至 17:00(办公室当地时间)。我们用英文、土耳其文和中文回复。

注释

  1. 以上是法定期限,不是预测。我们查阅的规则中,没有一条要求银行在记录更正后重新开户。 ↑
  2. 律师费在初次沟通后报价。 ↑
填写表格