Merit Law LLPNous écrire

Formulaire I-589 : comment demander l'asile aux États-Unis (2026)

Formulaire I-589 : qui dépose où, le délai d'un an, les frais en vigueur à partir du 16 octobre 2026 et comment remplir les parties qui décident d'un dossier.

ArticlesAsile, tribunal, détentionI-589

La réponse courte

Le formulaire I-589 est la demande d'asile, de withholding of removal (interdiction de renvoi) et de protection au titre de la Convention contre la torture. Déposez-le dans un délai de 1 an après votre dernière arrivée aux États-Unis : auprès de l'USCIS (le service américain de la citoyenneté et de l'immigration) si vous n'êtes pas devant le tribunal de l'immigration, ou auprès du tribunal si vous l'êtes. À partir du 16 octobre 2026, le demandeur principal paie des frais d'asile de 100 $ au dépôt et une Annual Asylum Fee de 105 $ (redevance annuelle d'asile) pour chaque année où le dossier est en cours. Aucun de ces frais ne peut faire l'objet d'une dispense.

En bref

  • Délai : 1 an à compter de votre dernière arrivée, sauf changement de circonstances ou circonstances extraordinaires.
  • Où : à l'USCIS (en ligne ou par courrier) si vous ne faites pas l'objet d'une procédure d'expulsion ; au tribunal de l'immigration saisi de votre dossier si vous en faites l'objet.
  • Frais à partir du 16 octobre 2026 : 100 $ au dépôt et une Annual Asylum Fee de 105 $ par année d'examen, pour le seul demandeur principal.
  • Pour un entretien à l'USCIS, les preuves doivent parvenir au bureau de l'asile 14 jours calendaires avant l'entretien (règle en vigueur depuis le 21 août 2026).
  • Une demande sciemment abusive (frivolous) peut vous rendre définitivement inéligible à tout avantage en matière d'immigration.

Ce que demande le formulaire I-589, et où le déposer

Un seul formulaire I-589 permet de demander trois formes de protection : l'asile, la withholding of removal (interdiction de renvoi) au titre de l'INA 241(b)(3) et la protection au titre de la Convention contre la torture (CAT).

L'asile exige des persécutions, ou une crainte fondée de persécutions, en raison de la race, de la religion, de la nationalité, de l'appartenance à un groupe social particulier ou des opinions politiques. Ce motif doit être au moins l'une des raisons centrales du préjudice.

La withholding et la protection CAT exigent une démonstration plus forte (« plus probable qu'improbable »). Elles ne mènent pas à une green card et ne s'étendent pas à votre conjoint ni à vos enfants.

Vous pouvez faire la demande quel que soit votre statut, dès lors que vous êtes physiquement présent aux États-Unis.

Si vous ne faites pas l'objet d'une procédure d'expulsion, vous déposez une demande affirmative auprès de l'USCIS. Beaucoup de demandeurs peuvent déposer en ligne ; l'outil Filing Instructions Tool de l'USCIS indique si vous devez déposer par courrier.

Si vous faites l'objet d'une procédure d'expulsion, vous déposez une demande défensive auprès du tribunal de l'immigration saisi de votre dossier. Consultez le portail Automated Case Information de l'EOIR ou appelez le 1-800-898-7180 avec votre A-number (numéro d'étranger). Un formulaire I-589 déposé ailleurs est rejeté.

Le délai d'un an

Vous devez prouver, par une preuve claire et convaincante, que vous avez déposé dans un délai de 1 an après votre dernière arrivée aux États-Unis.

Une demande tardive peut être acceptée en cas de changement de circonstances qui affecte votre éligibilité, comme une aggravation de la situation dans votre pays, ou de circonstances extraordinaires qui ont empêché le dépôt, comme une maladie grave.

Le règlement cite aussi comme circonstance extraordinaire le maintien d'un statut légal de non-immigrant, du TPS (statut de protection temporaire) ou d'une autorisation d'entrée temporaire (« parole ») jusqu'à une période raisonnable avant le dépôt (8 CFR 208.4). Ce point compte pour les personnes qui étaient aux États-Unis avec un visa d'étudiant, de travail ou d'investisseur lorsque la situation a changé dans leur pays.

Si l'interdiction liée au délai d'un an s'applique, la withholding of removal et la protection CAT peuvent rester possibles devant un juge de l'immigration.

Frais à partir du 16 octobre 2026

Frais à partir du 16 octobre 2026
FraisMontantQui paie, et quand
Frais de dépôt de l'USCIS pour le formulaire I-5890 $Sans objet
Asylum Application Fee (frais de demande d'asile, Pub. L. 119-21)100 $Demandeur principal, au dépôt ; aucune dispense possible
Annual Asylum Fee (redevance annuelle d'asile)105 $ (en ligne)Demandeur principal, pour chaque année où le dossier est en cours ; l'USCIS envoie un avis et vous payez sur my.uscis.gov
Premier permis de travail, formulaire I-765, catégorie (c)(8)570 $Chaque personne qui en fait la demande, une fois 150 jours écoulés

Note 1

Remplir le formulaire, partie par partie

  • Partie A.I (vous) : votre nom légal tel qu'il figure sur votre passeport, les autres noms utilisés, la date et le pays de naissance, votre A-number si vous en avez un, ainsi que le numéro I-94 et le statut de votre dernière entrée. Si vous êtes entré sans contrôle, écrivez « No Inspection ». Indiquez l'adresse où vous vivez réellement ; une boîte postale ne va que dans le champ de l'adresse postale.
  • Partie A.II (conjoint et enfants) : indiquez votre conjoint et tous vos enfants, y compris les enfants majeurs, les beaux-enfants, les enfants adoptés et les enfants décédés, où qu'ils vivent. Vous ne pouvez inclure que le conjoint et les enfants célibataires de moins de 21 ans qui se trouvent aux États-Unis. Joignez votre acte de mariage et l'acte de naissance de chaque enfant inclus. Plus de quatre enfants : utilisez le Supplement A.
  • Partie A.III (parcours) : vos lieux de résidence et vos emplois des 5 dernières années et votre scolarité, du plus récent au plus ancien. Vérifiez les dates dans vos anciens documents au lieu de les deviner.
  • Partie B (votre demande) : le cœur du dossier. Pour chaque « Yes », expliquez qui vous a fait du mal ou vous a menacé, ce qui s'est passé, quand et où, pourquoi (quel motif protégé) et ce que vous craignez en cas de retour. Utilisez le Supplement B ou des feuilles supplémentaires.
  • Partie C (antécédents et motifs d'exclusion) : demandes antérieures, passages par d'autres pays, tout préjudice causé à autrui, et la question 5 sur le délai d'un an. Chaque « Yes » exige une explication.
  • Partie D (signature) : vous devez signer. Toute personne autre que votre conjoint, un parent ou un enfant qui vous a aidé doit signer la partie E. L'USCIS rejette un formulaire non signé, et une partie E manquante le rend incomplet.
  • Ne signez pas les parties F et G ; vous les signez lors de l'entretien ou de l'audience.

Les règles qui font rejeter ou affaiblissent une demande

  • Remplissez le formulaire en anglais, y compris toutes les explications. La version turque publiée sur uscis.gov sert uniquement à la lecture.
  • Traduisez intégralement chaque document en langue étrangère. Le traducteur signe une certification indiquant que la traduction est complète et exacte et qu'il est compétent pour traduire, avec son nom en caractères d'imprimerie, la date et ses coordonnées.
  • Envoyez des copies, pas des originaux. L'USCIS ou le tribunal peut conserver tout original envoyé.
  • Pour un envoi à l'USCIS, n'envoyez ni photos d'identité, ni copies supplémentaires du formulaire, ni copies supplémentaires des preuves. Devant le tribunal de l'immigration, déposez une copie supplémentaire du formulaire I-589 pour chaque membre de la famille inclus.
  • Indiquez votre nom, votre A-number, votre signature et la date sur chaque feuille supplémentaire et sur la page de garde des pièces justificatives.
  • L'USCIS peut statuer sur un dossier ou le renvoyer sans entretien et sans demande de preuves complémentaires. Ce que vous déposez peut être votre seule occasion de remplir la charge de la preuve.
  • Une demande est abusive (frivolous) si un élément essentiel a été délibérément inventé. Une telle constatation peut vous priver définitivement de tout avantage en matière d'immigration, même si quelqu'un d'autre vous a dit de l'écrire.

Après le dépôt

  • Données biométriques : vous et chaque membre de la famille inclus devez vous présenter. Depuis le 21 août 2026, un rendez-vous manqué exige une demande de nouveau rendez-vous dans les 10 jours calendaires, avec la preuve de circonstances exceptionnelles.
  • Entretien : si vous ne pouvez pas vous exprimer couramment en anglais, venez avec un interprète compétent âgé de 18 ans ou plus, à vos frais. Votre avocat ou un témoin ne peut pas interpréter. Depuis le 21 août 2026, l'USCIS ne reprogramme un entretien qu'en cas de circonstances exceptionnelles.
  • Preuves : déposez-les auprès du bureau de l'asile au moins 14 jours calendaires avant l'entretien. Des preuves tardives peuvent être écartées ou entraîner un report, ce qui peut avoir un effet sur votre permis de travail.
  • Calendrier : l'USCIS programme d'abord les entretiens reportés, puis les demandes en attente depuis 21 jours ou moins, puis les autres dossiers, des plus récents aux plus anciens ; certains agents traitent aussi les dossiers les plus anciens.
  • Changement d'adresse : informez l'USCIS dans les 10 jours (formulaire AR-11). Si vous êtes devant le tribunal, déposez aussi le formulaire EOIR-33 auprès du tribunal dans les 5 jours.
  • Permis de travail : 150 jours après le dépôt d'une demande complète, vous pouvez déposer le formulaire I-765, et le permis peut être accordé une fois que le dossier est en cours depuis 180 jours. Les retards dont vous êtes la cause ne comptent pas.
  • Voyages : quitter les États-Unis sans advance parole (autorisation préalable de retour) fait présumer l'abandon de la demande. Retourner dans le pays que vous craignez fait présumer l'abandon, sauf raisons impérieuses.

Comment Merit peut vous aider

Merit Law LLP prépare et vérifie les dossiers I-589 et représente les demandeurs lors des entretiens d'asile et devant le tribunal de l'immigration. Voir asile et défense contre l'expulsion.

Lorsqu'une demande repose sur des procédures en Turquie, notre équipe peut expliquer les documents judiciaires et de poursuite turcs. Ce guide est une information générale et non un avis juridique.

Parlez de votre dossier avec notre équipe

Formulaire I-589 : les questions fréquentes

frais de dépôt i-589 2026

À partir du 16 octobre 2026, le demandeur principal paie une Asylum Application Fee de 100 $ au dépôt et une Annual Asylum Fee de 105 $ pour chaque année où le dossier est en cours. Aucune dispense n'est possible. Les frais de dépôt de l'USCIS pour le formulaire I-589 lui-même sont de 0 $ (barème des frais de l'USCIS G-1055, édition 10/16/26).

puis-je demander l'asile après un an aux états-unis

C'est possible. Vous devez démontrer un changement de circonstances qui affecte votre éligibilité, ou des circonstances extraordinaires comme une maladie grave, et déposer dans un délai raisonnable. Si l'asile est exclu, un juge de l'immigration peut encore examiner la withholding of removal et la protection CAT. Merit Law LLP peut examiner vos dates.

puis-je remplir le formulaire i-589 en turc

Non. L'USCIS publie une traduction turque du formulaire et des instructions uniquement pour la lecture. Il n'accepte que le formulaire anglais, rempli en anglais, et chaque document turc doit être accompagné d'une traduction certifiée en anglais. Un avocat peut vérifier le formulaire rempli avant le dépôt.

mon conjoint et mes enfants peuvent-ils être inclus dans ma demande d'asile

Votre conjoint et vos enfants célibataires de moins de 21 ans qui se trouvent aux États-Unis peuvent être inclus, et leur demande est approuvée ou refusée avec la vôtre. Les enfants de 21 ans ou plus, ou mariés, doivent déposer leur propre formulaire I-589. Indiquez chaque enfant dans la partie A.II. Un avocat examine votre situation familiale.

dois-je venir avec un interprète à mon entretien d'asile

Oui, si vous ne pouvez pas vous exprimer couramment en anglais. L'interprète doit avoir au moins 18 ans et parler couramment l'anglais et votre langue. Votre avocat ou un témoin ne peut pas interpréter, et venir sans interprète, sans motif légitime, peut être considéré comme un défaut de comparution.

puis-je corriger le formulaire i-589 après le dépôt

Oui. Vous pouvez modifier ou compléter la demande jusqu'à ce qu'une décision soit rendue. Pour un entretien à l'USCIS, envoyez les corrections et les nouvelles preuves au bureau de l'asile au moins 14 jours calendaires avant l'entretien, et expliquez ouvertement la correction. Un avocat examine les modifications.

Vous préparez le formulaire I-589, ou le délai d'un an approche ?

Du lundi au vendredi, de 8 h à 17 h, heure de l'Est (ET). Nous répondons en anglais, en turc, en chinois, en russe, en français, en arabe et dans d'autres langues.

Notes

  1. Source : formulaire G-1055 de l'USCIS, édition 10/16/26. L'Annual Asylum Fee est passée de 102 $ à 105 $ pour les demandes dont le cachet de la poste est daté du 16 octobre 2026 ou d'une date ultérieure ; ces frais sont ajustés chaque année. Les membres du groupe visé par l'accord transactionnel Ms. L. suivent des règles de frais distinctes. ↑
Remplir le formulaire