Divorcer avant l'approbation de sa green card fondée sur l'asile
Divorce avant la green card fondée sur l'asile : ce qui change pour le conjoint bénéficiaire dérivé dont la demande est en cours, et les voies qui restent ouvertes.
La réponse courte
Un bénéficiaire dérivé de l'asile (derivative asylee) doit toujours être le conjoint du bénéficiaire principal pour ajuster son statut au titre de l'INA 209(b), et l'USCIS (le service américain de la citoyenneté et de l'immigration) applique ce critère au dépôt puis à nouveau lors de la décision finale. Un divorce avant l'approbation empêche donc l'ajustement en tant que bénéficiaire dérivé, mais l'USCIS indique qu'il ne met pas fin au statut d'asile. L'ex-conjoint peut déposer un nouveau formulaire I-589 en tant que demandeur principal et demander l'asile nunc pro tunc. Certains tribunaux fédéraux de district ont interprété la loi de manière plus favorable.
En bref
- L'INA 209(b) exige que le demandeur continue d'être le conjoint ou l'enfant d'un réfugié. L'USCIS en déduit que cette condition s'apprécie au dépôt et lors de la décision finale.
- L'USCIS indique qu'un bénéficiaire dérivé divorcé ne perd pas son statut d'asile. La personne perd seulement la possibilité d'ajuster son statut en tant que bénéficiaire dérivé.
- Un ancien bénéficiaire dérivé peut déposer un nouveau formulaire I-589 en tant que demandeur principal et demander l'asile nunc pro tunc. Le divorce constitue un changement de circonstances au regard du délai de dépôt d'un an, si la personne dépose dans un délai raisonnable.
- Des tribunaux de district du Wisconsin et du Maryland ont jugé que le mariage doit exister au moment du dépôt de la demande. Ces décisions ne lient que les parties à ces affaires.
- La cour d'appel du quatrième circuit (Fourth Circuit) est saisie des appels du gouvernement dans l'affaire Soumah et dans une affaire liée. Le 20 août 2026, elle les a retirés de son calendrier des plaidoiries et les maintient en suspens jusqu'à ce que la Cour suprême statue dans l'affaire Wassily v. Blanche (n° 25-842), dont la plaidoirie est fixée au 30 novembre 2026. Aucune décision d'une cour d'appel n'avait été trouvée au 20 novembre 2026.

Ce que l'INA 209(b) exige d'un bénéficiaire dérivé de l'asile
Une personne qui a obtenu l'asile peut demander la résidence permanente après un an de présence physique aux États-Unis à compter de l'octroi. La règle figure à l'INA 209(b), 8 U.S.C. 1159(b), et la procédure à 8 CFR 209.2. Un conjoint ou un enfant qui a obtenu l'asile par l'intermédiaire du bénéficiaire principal est appelé bénéficiaire dérivé de l'asile (derivative asylee).
Si l'USCIS approuve la demande, la résidence permanente est enregistrée à une date antérieure d'un an à celle de l'approbation. La loi demande si le demandeur :
- a demandé l'ajustement de statut ;
- a été physiquement présent aux États-Unis pendant au moins un an après l'octroi de l'asile ;
- « continue d'être un réfugié … ou le conjoint ou l'enfant d'un tel réfugié » ;
- ne s'est pas réinstallé durablement (firmly resettled) dans un autre pays ; et
- est admissible « au moment de l'examen en vue de l'ajustement ».
Ce que dit l'USCIS : le mariage doit durer jusqu'à la décision
Le USCIS Policy Manual indique qu'un bénéficiaire dérivé de l'asile doit continuer à répondre à la définition de conjoint au dépôt et lors de la décision finale. Il ajoute qu'un conjoint divorcé du bénéficiaire principal n'est plus un conjoint.
Selon cette lecture, un divorce pendant que le formulaire I-485 est en cours d'examen met fin à la possibilité d'ajuster son statut en tant que bénéficiaire dérivé.
Ce qu'ont décidé deux tribunaux fédéraux de district
Deux tribunaux de district ont rejeté la lecture de l'USCIS. Dans les deux cas, l'affaire est arrivée devant le tribunal après le refus par l'USCIS d'une demande de naturalisation (formulaire N-400). Une décision d'un tribunal de district lie les parties à l'affaire. Elle ne lie pas l'USCIS dans d'autres dossiers, ni d'autres juges.
- Dorbor v. United States, 379 F. Supp. 3d 765 (W.D. Wis. 2019). M. Dorbor avait demandé la résidence permanente en tant que conjoint d'un bénéficiaire de l'asile, et le couple a divorcé avant que l'USCIS approuve la demande. Le tribunal a jugé que le mot « continues » (continue) renvoie au moment du dépôt. Il a relevé que le Congrès a employé les mots « at the time of examination » (au moment de l'examen) pour l'admissibilité dans la même section, mais pas pour la condition de mariage. Le tribunal a ordonné l'approbation de sa demande de naturalisation.
- Soumah v. Collett, n° 8:23-cv-02473 (D. Md.). M. Soumah a déposé le formulaire I-485 en novembre 2007, le mariage a pris fin en septembre 2008 et l'USCIS a approuvé la demande en septembre 2009. L'USCIS a refusé sa demande de naturalisation en 2019. En juin 2024, le tribunal a refusé de rejeter l'affaire. Il a estimé qu'une règle qui exige le maintien du mariage jusqu'à la décision ferait dépendre l'éligibilité du temps que prend l'administration, ce qui est un résultat arbitraire. En février 2025, le tribunal a rendu un jugement sommaire (summary judgment) en faveur de M. Soumah.
Où en est la question en appel
Le gouvernement a fait appel de la décision Soumah et d'une décision liée du district est de Virginie, Zalmai v. Josephs-Conway, devant la cour d'appel du quatrième circuit (n° 25-1511 et 25-1587). Le 20 août 2026, la cour a retiré les deux affaires de son calendrier des plaidoiries de septembre 2026 et les a mises en suspens (abeyance) dans l'attente de la décision de la Cour suprême dans l'affaire Wassily v. Blanche, n° 25-842. Cette affaire porte sur la question de savoir si une personne dont le statut d'asile a ensuite été retiré peut encore demander l'ajustement de statut au titre de 8 U.S.C. 1159(b) ; ce n'est pas une affaire de divorce. La Cour suprême a fixé la plaidoirie au 30 novembre 2026.
Aucune décision d'une cour d'appel fédérale sur cette question n'a été trouvée au 20 novembre 2026. Le USCIS Policy Manual actuel énonce toujours la règle plus stricte, et l'USCIS continue donc de l'appliquer.
Le divorce ne met pas fin au statut d'asile
Le Policy Manual indique qu'un bénéficiaire dérivé de l'asile dont le lien avec le bénéficiaire principal prend fin ne perd pas son statut d'asile. La personne perd seulement la possibilité d'ajuster son statut en tant que bénéficiaire dérivé.
Une personne dans cette situation garde l'option décrite ci-dessous.
Un nouveau formulaire I-589 en tant que demandeur principal (nunc pro tunc)
L'USCIS indique qu'un bénéficiaire dérivé de l'asile qui ne peut pas ajuster son statut parce que le lien a pris fin peut déposer un nouveau formulaire I-589 et demander l'octroi de l'asile nunc pro tunc. Cette expression latine signifie « maintenant pour alors » : l'octroi prend effet à une date antérieure. La personne dépose en tant que demandeur principal, et non en tant que personne à charge.
Le délai de dépôt d'un an comporte une exception pour changement de circonstances. Pour une ancienne personne à charge, 8 CFR 208.4(a)(4)(i)(C) cite « la perte du lien conjugal ou du lien parent-enfant avec le demandeur principal par mariage, divorce, décès ou l'atteinte de l'âge de 21 ans ». La personne doit déposer dans un délai raisonnable après le changement (8 CFR 208.4(a)(4)(ii)).
Les formulaires I-589 en cours d'examen sont soumis à l'Annual Asylum Fee (redevance annuelle d'asile) prévue par la Public Law 119-21, dont l'USCIS indique qu'elle ne peut faire l'objet d'aucune dispense. Pour le montant des frais de dépôt, consultez le barème des frais de l'USCIS (formulaire G-1055).
Les dates qui décident de l'analyse
Les décisions ci-dessus dépendent de l'ordre de quelques dates. Réunissez-les avant de demander un avis sur un dossier précis :
- la date d'octroi de l'asile au bénéficiaire principal et au bénéficiaire dérivé ;
- la date de dépôt du formulaire I-485 ;
- la date du divorce ;
- la date à laquelle l'USCIS a approuvé ou refusé la demande, ou le fait qu'il n'a toujours pas statué ; et
- toute demande de naturalisation ultérieure et son résultat.
Parlez de votre dossier avec notre équipe
Divorce avant une green card fondée sur l'asile : les questions fréquentes
le divorce a-t-il un effet sur le statut d'asile
L'USCIS répond que non. Un bénéficiaire dérivé de l'asile dont le lien avec le bénéficiaire principal prend fin ne perd pas son statut d'asile ; il perd seulement la possibilité d'ajuster son statut en tant que bénéficiaire dérivé (USCIS Policy Manual, vol. 7, partie M, chap. 2). Merit Law LLP peut examiner les dates de votre dossier.
puis-je obtenir une green card si je divorce avant l'approbation de ma green card fondée sur l'asile
Selon l'USCIS, un divorce avant l'approbation empêche l'ajustement en tant que bénéficiaire dérivé : l'INA 209(b) exige que le demandeur reste le conjoint du bénéficiaire principal, condition appréciée au dépôt et lors de la décision finale. Certains tribunaux de district interprètent la loi de manière plus favorable. D'autres voies, comme un nouveau formulaire I-589, peuvent rester ouvertes. Un avocat examine vos options.
nouveau i-589 après un divorce pour un bénéficiaire dérivé de l'asile
Un ancien bénéficiaire dérivé peut déposer un nouveau formulaire I-589 en tant que demandeur principal et demander l'asile nunc pro tunc, c'est-à-dire avec effet à une date antérieure. Le divorce constitue un changement de circonstances si la personne dépose dans un délai raisonnable. Un avocat examine l'éligibilité.
le délai d'un an s'applique-t-il à un i-589 après un divorce
Le règlement considère la perte du lien conjugal par divorce comme un changement de circonstances pour une ancienne personne à charge. La personne doit déposer dans un délai raisonnable après le divorce (8 CFR 208.4(a)(4)(i)(C) et (ii)). Le règlement ne fixe aucun nombre de jours : un avocat examine donc les faits.
puis-je m'appuyer sur les décisions dorbor et soumah en cas de divorce d'un bénéficiaire de l'asile
Une décision d'un tribunal de district lie les parties à l'affaire. Elle ne lie pas l'USCIS dans d'autres dossiers, ni d'autres juges. Le gouvernement a fait appel de la décision Soumah et d'une affaire liée devant le quatrième circuit, qui maintient les appels en suspens jusqu'à ce que la Cour suprême statue dans l'affaire Wassily v. Blanche : vérifiez donc l'état de l'appel avant tout dépôt. Un avocat vous conseille sur ce point.
Sources et date de révision
Rôles des tribunaux revus le 20 novembre 2026 ; frais et règles revus le 26 octobre 2026. Sources ci-dessous.
- 8 U.S.C. 1159 (INA 209) : ajustement de statut des réfugiés
- 8 CFR 209.2 : ajustement de statut d'un étranger ayant obtenu l'asile
- 8 CFR 208.4 : dépôt de la demande (délai d'un an et changement de circonstances)
- USCIS Policy Manual, vol. 7, partie M, chap. 2
- USCIS : formulaire I-589, Application for Asylum and for Withholding of Removal
- Dorbor v. United States, 379 F. Supp. 3d 765 (W.D. Wis. 2019)
- Soumah v. Collett, n° 8:23-cv-02473 (D. Md., 26 juin 2024), avis motivé (memorandum opinion), ECF 25 (govinfo.gov)
- Soumah v. Collett, n° 8:23-cv-02473 (D. Md., 27 février 2025), avis motivé (memorandum opinion), ECF 44 (govinfo.gov)
- Zalmai v. Josephs-Conway, n° 25-1587 (4th Cir.), rôle (CourtListener)
- Cour suprême des États-Unis : Wassily v. Blanche, n° 25-842, rôle de l'affaire
- Soumah v. Collett, n° 25-1511 (4th Cir.), rôle (CourtListener)
Autres pages : Asile et défense contre l'expulsion
- Formulaire I-589 : comment demander l'asile aux États-Unis (2026)
- Preuves et lettres de soutien pour l'asile : quoi réunir et comment les rédiger
- Comment rédiger une lettre de soutien ou une déclaration pour un demandeur d'asile
- Entretien d'asile affirmatif : questions fréquentes
- Pétition I-730 pour un proche d'un bénéficiaire de l'asile pendant une procédure d'expulsion
- Tout le thème : Asile et défense contre l'expulsion
Divorcé ou en instance de divorce pendant l'examen d'une demande de green card ?
Du lundi au vendredi, de 8 h à 17 h, heure de l'Est (ET). Nous répondons en anglais, en turc, en chinois, en russe, en français, en arabe et dans d'autres langues.