Merit Law LLPBize ulaşın
Texas'taki Mason County adliye binasının önden görünümü: beyaz sütunlu, alınlıklı ve saat kuleli kumtaşı bina, kapalı bir gökyüzü altında.

ABD'de iltica, sınır dışı savunması ve gözetim

İltica ve sınır dışı savunması: geri dönmekten korkanlar, sınır dışı işlemiyle karşılaşanlar veya gözetimde tutulanlar için. Bazı süreler kısadır.

  • 100 $İltica başvuru harcı, asıl başvuran, başvuruda [4]
  • 1 yıl içindeSon girişten sonra Form I-589 süresi; istisnalar var [2]
  • 150 günÇalışma izni için en erken başvuru, Form I-589'dan sonra [7]

Gözetimde misiniz, yaklaşan bir duruşmanız ya da süreniz mi var? Hemen arayın ve acil olduğunu söyleyin. Lütfen önce kendi başınıza form doldurmayın.

01

Size uygun mu?

Kural olarak Form I-589'u son girişinizden itibaren bir yıl içinde vermelisiniz; değişen veya olağanüstü koşullar istisna olabilir. Sınır dışı davanız yoksa USCIS'e, varsa göçmenlik mahkemesine başvurursunuz. Asıl başvuran, başvuruda 100 $ ve dosya beklediği her yıl için 105 $ öder. Çalışma iznine başvurudan 150 gün sonra başvurabilirsiniz; izin en erken 180. günde verilir.

Kimler için Geri dönerse zarar görmekten korkanlar, sınır dışı belgesi alanlar veya göçmenlik gözetiminde ailesi olanlar.

Temel koşullar

  • Form I-589'u son girişinizden itibaren 1 yıl içinde verin
  • Başvuruda 100 $, dosya beklerken her yıl 105 $
  • Çalışma izni: 150. günde başvuru, 180. günden itibaren onay
  • Sınır dışı etmeme (withholding) ve CAT: bir yıllık süre yok
  • Gözaltındaysanız habeas başvurusu gözaltıya itiraz edebilir

02

Süreç nasıl işler?

  1. Bir yıllık süreyi ve sınır dışı davanız olup olmadığını kontrol edin (EOIR telefon hattı veya online dosya durumu).

  2. Kanıtları, kimlik belgelerini ve onaylı İngilizce tercümeleri toplayın.

  3. Form I-589'u USCIS'e (online veya postayla) ya da mahkemeye verin ve 100 $ harcı ödeyin.

  4. Biyometriye gidin, tüm kanıtları mülakattan en az 14 gün önce gönderin ve mülakata veya duruşmaya katılın.

  5. Şartları taşıyorsanız 150. günde çalışma izni için Form I-765 verin.

Tipik süreler

  • Form I-589'u verinSon girişten itibaren 1 yıl içinde (istisnalar var) [2]
  • Tüm kanıtları iltica ofisine gönderinMülakattan en az 14 takvim günü önce [1]
  • Kaçırılan mülakat veya biyometri: yeni tarih isteyin10 takvim günü içinde; olağanüstü koşul gerekir [1]
  • USCIS bildiriminden sonra yıllık iltica harcını ödeyinBildirimden itibaren 30 gün içinde [3]
  • En erken çalışma izni başvurusu (Form I-765, (c)(8) kategorisi)Form I-589'dan 150 gün sonra [7]
  • En erken çalışma izni onayı180. gün; sizin sebep olduğunuz gecikmeler sayılmaz [1]
  • Çalışma izni geçerliliğiİlk izinde ve yenilemede 18 aya kadar [12]
  • Onaydan sonra: eş ve çocuklar için dilekçe (Form I-730)2 yıl içinde [1]
  • Onaydan sonra: green card başvurusuOnaydan 1 yıl sonra [1]

Not 1

03

Ne kadar tutar?

  • 0 $ [4]Form I-589 başvuru harcı
  • 100 $ [4]İltica başvuru harcı, asıl başvuran, başvuruda
  • 16 Ekim 2026'dan itibaren 105 $ (önce 102 $) [5]Yıllık iltica harcı (Annual Asylum Fee), asıl başvuran, bekleyen her yıl (USCIS)
  • 100 $ / 1 Ekim 2026'dan itibaren 105 $ [6]Göçmenlik mahkemesinde (EOIR): başvuru harcı / yıllık harç
  • 0 $ başvuru harcı + 570 $ H.R. 1 harcı [4]İlk çalışma izni, Form I-765 (c)(8)
  • Online 470 $ veya kâğıtla 520 $ + 275 $ H.R. 1 harcı [4]Çalışma izni yenileme, Form I-765 (c)(8)
  • Kâğıtla 630 $ [4]Form I-589 beklerken seyahat izni (Form I-131)
  • 0 $ [1]Onaydan sonra eş veya çocuklar için Form I-730

Not 2

04

İltica: sık sorulan sorular

İltica başvurusu sırasında çalışma izni alınabilir mi?

İltica başvurusu sırasında çalışma izni için, Form I-589 verdikten 150 gün sonra Form I-765 ile başvurabilirsiniz; USCIS 180. günden önce vermez. 16 Ekim 2026 itibarıyla bekleyişi 365 güne çıkaran bir öneri yürürlükte değildir. Bir avukat tarihlerinizi kontrol edebilir.

Amerika iltica başvuru ücreti ne kadar?

İltica başvurusunda esas başvuran, Form I-589 verirken 100 dolar başvuru ücreti ve dosya beklediği her yıl için 105 dolar Annual Asylum Fee öder (16 Ekim 2026 itibarıyla). Bu ücretler için muafiyet alınamaz. Merit Law LLP avukat ücretini ilk görüşmeden sonra bildirir.

Amerika'da iltica başvurusu ne kadar sürer?

Amerika'da iltica sürecinin ne kadar süreceği iltica ofisine ve dosyaya göre değişir; USCIS mülakat ya da karar için tek bir tipik süre yayımlamaz. Savunma amaçlı dosya göçmenlik mahkemesinin takvimine göre ilerler. Kanunun belirlediği süre çalışma izni içindir: 150. günde başvuru, en erken 180. günde onay. Bir avukat aşamanızı açıklayabilir.

İltica başvurusunda 1 yıl süresi geçtiyse ne olur?

İltica için bir yıllık süre son varışınızdan başlar. Koşullar değiştiyse ya da olağanüstü durum varsa ve makul sürede başvurduysanız istisna uygulanabilir. Sınır dışı etmenin durdurulması (withholding of removal) ve İşkenceye Karşı Sözleşme koruması için bir yıllık süre yoktur ama ölçütleri farklıdır. Form I-589 vermeden önce bir avukata danışın.

İltica ile green card nasıl alınır?

İltica ile green card almak için önce iltica statüsü verilmiş olmalıdır; kalıcı oturum için iltica kararından 1 yıl sonra başvurulabilir. Yurt dışındaki eş ya da çocuk, kararın üzerinden 2 yıl içinde Form I-730 ile eklenebilir. Bir avukat dosyanızı inceler.

05

Dosyanızla kim ilgilenir?

Bir yıllık süreyi, kanıtlarınızı, varsa duruşma tarihini ve gözetimdeki aile ferdinin seçeneklerini kontrol ederiz.

  • Nora Busra Turan portresi

    Nora Busra Turan

    Ortak · Avukat

  • Beyza Candelen portresi

    Beyza Candelen

    Avukat

Hazırlanacak belgeler
  • Pasaport, nüfus cüzdanı ve diğer kimlik belgeleri ile I-94 veya giriş kaydınız
  • Başınıza gelenleri ve geri dönmekten neden korktuğunuzu anlatan ayrıntılı yazılı beyan
  • Zarar veya tehdidin kanıtları: mahkeme kayıtları, iddianameler, gözaltı kayıtları, çağrı kâğıtları, sağlık raporları, fotoğraflar ve mesajlar
  • Türk dava dosyaları: UYAP veya e-Devlet çıktıları, iddianame ve kararlar; Türkiye'de ruhsatlı (İstanbul Barosu) bir avukat ilgili Türk hukukunu açıklayabilir
  • Olayları bilen tanık ve aile üyelerinin beyanları
  • Ülkenizdeki insan hakları durumuna ilişkin raporlar
  • Başvuruya eklediğiniz eş ve 21 yaş altı çocuklar için evlilik ve doğum belgeleri
  • Başka dildeki her belgenin onaylı İngilizce tercümesi
En sık ret veya gecikme nedenleri
  • Belgelenmiş bir istisna olmadan bir yıllık süreden sonra başvurmak.
  • Geç kanıt: 21 Ağustos 2026'dan beri mülakattan 14 günden kısa süre önce gelen kanıtlar dosyaya alınmayabilir veya mülakat ertelenebilir; bu da çalışma izni süresini etkileyebilir.
  • Mülakatı veya biyometriyi kaçırmak: USCIS dosyayı düşürebilir veya göçmenlik hâkimine gönderebilir ve artık uyarı bildirimi göndermiyor.
  • Ödenmemiş yıllık iltica harcı: ödenmedikçe USCIS başvuruyu onaylayamaz.
  • Form I-589, yazılı beyan, belgeler ve ifade arasındaki farklılıklar.
  • 28 Temmuz 2026'dan beri geçici bir kurala göre USCIS bazı başvuruları mülakat yapmadan göçmenlik mahkemesine gönderebilir.
  • Göçmenlik mahkemesindeki duruşmayı kaçırmak: mahkeme yokluğunuzda sınır dışı kararı verebilir.
Bu yol ne zaman doğru değil
  • ABD'de bir yıldan uzun süredir bulunuyor ve istisnanız yoksa: farklı standartlarla sınır dışı etmeme (withholding) veya İşkenceye Karşı Sözleşme (CAT) koruması hâlâ mümkün olabilir.
  • Bir aile üyeniz gözaltındaysa: bkz. ICE gözaltısı ve habeas.
  • Aile veya iş yoluyla green card imkânınız varsa: bkz. aile yoluyla green card veya EB-1A ve EB-2 NIW. İltica zulüm korkusu içindir; çalışma izni yolu değildir.
  • Asıl sorun Türkiye'deki bir dava veya iade talebiyse: bkz. iade ve AİHM başvuruları.
Ayrıntılar

Kimler için

  • Ülkelerine geri gönderilirlerse zulüm veya ciddi zarar göreceklerinden korkan kişiler.
  • Mahkemeye çağrı belgesi (NTA) veya başka bir sınır dışı belgesi almış kişiler.
  • Göçmenlik gözetiminde tutulan kişilerin aileleri.

Temel koşullar

  • İltica: kural olarak Form I-589'u son girişinizden itibaren 1 yıl içinde vermelisiniz. Değişen veya olağanüstü koşullar varsa ve bunlardan sonra makul sürede başvurursanız istisna uygulanabilir.
  • İltica; ırk, din, milliyet, siyasi görüş veya belirli bir toplumsal gruba üyelik nedeniyle zulümden korkan kişileri korur.
  • Sınır dışı davası olmayanlar USCIS'e (affirmative), davası olanlar göçmenlik mahkemesine (EOIR, defensive) başvurur.
  • Sınır dışı etmeme (withholding of removal) ve İşkenceye Karşı Sözleşme kapsamındaki koruma ayrı korumalardır; standartları farklıdır ve bir yıllık süre yoktur.
  • H.R. 1 harçları: asıl başvuran için başvuruda 100 $ ve dosya beklediği her yıl için 105 $ yıllık iltica harcı (USCIS'te 16 Ekim 2026'dan, mahkemede 1 Ekim 2026'dan itibaren). Bu harçlardan muafiyet istenemez.
  • Sınır dışı işlemlerinde göçmenlik mahkemesinden savunmalarınızın ve taleplerinizin değerlendirilmesini isteyebilirsiniz. Gözaltındaysanız, olaylara göre federal bir habeas corpus başvurusu gözaltının kendisine itiraz edebilir.

Bir avukata danışarak kontrol edilecekler

  • Bir yıllık sürenin sizin için geçerli olup olmadığı veya bir istisnanın uygulanıp uygulanmadığı.
  • Ne yaşandığına ve neden geri dönmekten korktuğunuza dair hangi kanıtları toplayabileceğiniz.
  • Bir duruşma tarihiniz olup olmadığı ve aldığınız belgelerde ne yazdığı.
  • Gözetimdeki bir aile ferdinin, kefalet talebi veya habeas başvurusu gibi seçeneklerinin olup olmadığı.
Kaynaklar ve gözden geçirme tarihi

Çalışanınıza veya yatırımınıza hangi vize uyar?

Çalışanınız veya yatırımınız için on bir ABD vize ve green card yolu, birkaç soruyla daraltılır.

Doğru yolu bulun

Yaklaşan bir süre veya duruşma mı var? Önce tarihleri yazın.

Pazartesi - Cuma, 08:00 - 17:00 (ofisin yerel saati). Türkçe, İngilizce ve Çince yanıt veriyoruz.

Notlar

  1. USCIS, iltica mülakatı veya kararı için tek bir olağan süre yayımlamıyor; süre ofise ve dosyaya göre değişir. 30 Ekim 2025'ten beri verilen yenileme başvuruları, süresi dolan çalışma iznini artık otomatik uzatmıyor. Süreler USCIS'e göre olağan sürelerdir. ↑
  2. H.R. 1 iltica ve çalışma izni harçlarından muafiyet istenemez; bu harçlar başvuru harcından ayrı ödenir. USCIS, bildirdiği yıllık iltica harcı ödenmeden iltica başvurusunu onaylayamaz. Ms. L. uzlaşması kapsamındaki kişiler, Şubat 2026 tarihli bir mahkeme kararı uyarınca bu harçları ödemez. Avukatlık ücreti ilk görüşmeden sonra bildirilir. ↑
Formu doldurun