为您的原创作品办理版权注册的好处

不注册您已经拥有什么

版权保护固定在任何有形表达媒介上的原创作品，例如文字、音乐、戏剧、绘画和雕塑作品以及录音制品（17 U.S.C. 102(a)）。版权局表示，版权自作品被创作并固定在有形形式上之时起存在。

权利人拥有下列专有权利（17 U.S.C. 106）。这些权利来自法律，而不是来自注册。注册改变的是权利人行使这些权利的难易程度。

• 以复制品或录音制品的形式复制作品。
• 创作演绎作品，例如把小说改编成电影。
• 通过出售、出租、租赁或出借向公众发行副本。
• 公开表演作品，例如戏剧或歌曲。
• 公开展示作品，例如照片或艺术品。
• 通过数字音频传输公开表演录音制品。

版权归谁所有

版权最初归作者所有（17 U.S.C. 201(a)）。作者通常是创作作品的人。

对于雇佣作品（work made for hire），除非当事人在签署的书面文件中另有约定，雇主或作品为其准备的人被视为作者（17 U.S.C. 201(b)）。雇员在受雇范围内创作的作品是雇佣作品。向承包人专门委托创作的作品，只有属于17 U.S.C. 101所列九个类别之一，并且当事人签署了这样约定的书面协议，才算雇佣作品。

所有权可以通过任何转让方式或依法全部或部分转移（17 U.S.C. 201(d)）。

注册增加什么

• 起诉权：美国作品必须在侵权诉讼之前注册（17 U.S.C. 411(a)）。最高法院认定，注册发生在版权局注册作品之时，而不是您提出申请之时（Fourth Estate, No. 17-571）。
• 证据：在首次发表后最迟五年内完成注册的，其证书是版权有效性及证书所述事实的初步证据（17 U.S.C. 410(c)）。
• 法定赔偿和律师费：只有及时注册作品才可主张（17 U.S.C. 412）。法定赔偿一般为每件作品750美元至30,000美元，故意侵权最高可达150,000美元（17 U.S.C. 504(c)）。
• 公开记录：注册将您的版权事实记入公开记录（版权局常见问题）。

为什么时间点很重要

侵权开始之后再注册，仍然可以起诉，但救济会受到限制。注册的生效日期是版权局收到申请、副本和费用的那一天，前提是它们后来被认定为合格（17 U.S.C. 410(d)）。

注 1

收费与如何注册

费用（版权局收费表，2026年10月26日核对）：标准申请65美元；在线单一申请45美元，适用于单一作者、同一权利人、非雇佣作品的一件作品。纸质申请125美元（版权局2026年3月20日通知中的现行收费）。

版权局在2026年3月提议了新的收费表：标准申请85美元，取消单一申请，纸质申请185美元。版权局于2026年7月向国会提交了最终提案，并表示力争在2026年秋季实施新费用。最终数字可能不同，请在申请当天查看收费页面。

通过电子版权局（Electronic Copyright Office，eCO）在线提交申请、费用和作品副本。若要一次性注册同一作者的若干件未发表作品，请参阅未发表作品团体注册。