Merit Law LLP联系我们

申请庇护能阻止国际刑警组织红色通缉令或扩散通报吗?

国际刑警组织的难民规则怎么说、CCF 的两项 2023 年决定如何适用这些规则,以及如何通过 CCF 门户网站提出保护性身份。

文章作者: Ferhat Gunaydin引渡或国际刑警

简要回答

申请庇护不会自动阻止国际刑警组织红色通缉令或扩散通报。成员国一旦确认某人的难民身份,国际刑警组织表示会删除来自该人担心遭受迫害的国家的现有通报和扩散通报。对于新的请求,针对请求国的保护可能使国际刑警组织的渠道无法被使用。其他形式的不被遣返保护,也可能在国际刑警组织的评估中起作用。

要点速览

  • 申请庇护不会自动阻止红色通缉令或扩散通报。庇护申请人的身份可以在个案审查中予以考虑。
  • 成员国一旦确认难民身份,国际刑警组织表示会删除来自该人担心遭受迫害的国家的现有通报和扩散通报。来自该国的新请求也可能被拒绝。
  • 当事人可以向 CCF 提交保护性身份的证据。国际刑警组织公布的删除政策指的是成员国对难民身份的确认。
  • 删除是把该记录从国际刑警组织的系统中移除。国内程序以及通过其他渠道进行的合作可以继续。

“庇护标注”(asylum annotation)指什么?

“庇护标注”(asylum annotation)不是国际刑警组织已公布规则中使用的术语。一个可能的来源是较早的做法。国际刑警组织档案监控委员会(CCF)在其 2010 年年度报告中表示,必须发出称为增编(addenda)的补充通报,说明某人已取得难民身份,或某国以与该人国籍无关的理由拒绝了引渡。这些增编是对现有案件的更新。本文查阅的已公布材料中,没有任何一份描述过在某人申请庇护后会自动阻止今后请求的标注。(CCF 2010 年年度报告,第 79 段)

这项政策是如何形成的

CCF 2015 年的报告称,国际刑警组织执行委员会于 2014 年批准了关于处理难民数据的新指导方针。欧洲议会 2019 年的一项研究把国际刑警组织采纳难民政策的时间定在 2015 年。2017 年,大会通过了关于处理难民和庇护申请人数据的指导方针。该决议还要求成员国防范难民身份被滥用。(CCF 2015 年活动报告,第 88 段 · 欧洲议会研究,2019 年,第 2.3.1 节 · 2017 年大会决议)

难民身份获得确认后会发生什么?

2017 年的决议鼓励成员国在授予难民身份以及对庇护申请作出决定时,通知总秘书处或(如适用)CCF。国际刑警组织本身不裁定庇护申请。成员国一旦确认该人的难民身份,国际刑警组织就会删除来自该人担心遭受迫害的国家的通报和扩散通报。来自其他国家的请求不受这一规则影响。(国际刑警组织难民决议(INTERPOL Refugee Resolution))

对于新的请求,《实践汇编》(Repository of Practice,2024 年 11 月版)解释说,原籍国就一名受到针对该国的保护的难民提出的请求,可能与使用国际刑警组织的渠道不相容。它还给出第二个例子:有权的国家机关已认定,引渡或以其他方式移交该人将违反不驱回原则(non-refoulement),即禁止在国际法所禁止的情形下遣返的保护。2022 年 12 月 5 日,时任秘书长于尔根·施托克(Jurgen Stock)向欧洲议会公民自由委员会表示,对于已逃离某国并担心遭受迫害的难民,不得发布红色通缉令。(《实践汇编》,第 33(a) 段 · 施托克对 LIBE 委员会的发言)

其他国家何时能看到新的请求?

时间点很重要,因为接收方国家中心局可能在国际刑警组织完成审查之前就收到扩散通报。更新国家数据库与从国际刑警组织自己的系统中删除数据,是两个不同的步骤。(国际刑警组织,合规与审查(Compliance and review))

其他国家何时能看到新的请求?
请求其他国家何时能看到国际刑警组织拒绝后会怎样
红色通缉令(Red Notice)只有在审查并获得授权之后,该请求才会在国际刑警组织的系统中可见。国际刑警组织不发布该通报,并向提出请求的国家中心局说明理由。
通缉人员扩散通报(Wanted Person Diffusion)接收方国家中心局会立即通过电子邮件收到。邮件提示该扩散通报尚待法律审查,尚未获得授权。国际刑警组织通知接收方国家中心局,并要求其更新本国数据库。

为什么请求国很重要

两项已公布的 CCF 决定显示了委员会如何审查当事人所受保护的范围。

2023-04 号决定。申请人称自己在另一国享有保护性身份,并请委员会适用难民政策。该国的国家中心局报告说,他从未在该国申请过庇护,只持有居留许可,而居留许可不能提供与庇护或难民身份相同的保护。由于他没有保护其不被遣返的身份,委员会无法适用难民政策。委员会审查了他的其他论点,认定受质疑的数据符合国际刑警组织的规则。该红色通缉令尚未发布,也没有成员国知悉该请求,因此委员会尚不能得出结论,认为它会无法实现促进司法合作的目的。(CCF 2023-04 号决定,第 14–20 段及结论)

2023-05 号决定。申请人拥有难民身份,但该身份并不直接保护他不被遣返至提出红色通缉令请求的国家,而该国并非他的国籍国。委员会表示,严格来说难民政策并不适用,但仍考虑了他的身份。委员会把该身份与一项以人权为由拒绝引渡的法院裁决,以及他是否参与所称犯罪的不确定性放在一起衡量。委员会认定这些数据不符合国际刑警组织的规则,并命令删除。(CCF 2023-05 号决定,第 33–37 段及结论)

如果庇护申请仍在审理中怎么办?

保护当事人不被遣返至原籍国的庇护申请人身份,可以向 CCF 提出。其效力取决于适用的国际刑警组织规则和案件事实。(CCF 门户网站申请人用户指南)

庇护申请人身份也可以在国际刑警组织依据其《章程》第 2 条和第 3 条进行的更广泛审查中被考虑。在《实践汇编》第 3.11 节的案例 13 中,一项通缉人员扩散通报涉及一名男子,他被指控组织和资助一个极端组织的活动,这与他在一个宗教团体中的成员身份有关。请求国已把该团体认定为恐怖组织,此举被数个国家和人权组织批评为宗教歧视。第三国拒绝了对他的引渡,他在该国具有庇护申请人身份。国际刑警组织把他的庇护申请人身份与其他情况一并衡量,认定宗教因素占主导,并依据第 3 条删除了这些数据。(《实践汇编》,第 3.11 节,案例 13)

如果国际刑警组织得知庇护申请已被驳回,或难民身份已被撤销,在数据符合其规则的情况下,可以保留或恢复这些数据。(国际刑警组织难民决议(INTERPOL Refugee Resolution))

删除不能做到什么

国际刑警组织作出拒绝或删除通报或扩散通报的决定,并不影响请求国的刑事程序。该国可以继续把当事人保留在其国内通缉名单上,并且仍可通过双边或区域渠道寻求合作。更新各自的数据库由各国当局负责。(国际刑警组织,合规与审查(Compliance and review))

2018 年 11 月,居住在澳大利亚的哈基姆·阿尔-阿赖比(Hakeem al-Araibi)在泰国因国际刑警组织应巴林请求发出的红色通缉令而被拘留。该通缉令发出时,澳大利亚的国际刑警组织国家中心局并不了解他的签证状况。澳大利亚联邦警察把这一信息转交国际刑警组织后,该通缉令在 24 小时内被撤销,时间为澳大利亚和泰国时间 2018 年 12 月 1 日(法国时间 11 月 30 日)。(澳大利亚联邦警察局长在参议院预算听证会上的开场陈述)

如何向 CCF 提出保护性身份

自 2026 年 3 月 26 日起,向 CCF 提出的请求必须通过其在线门户提交。通过该门户,当事人可以申请查阅与自己有关的数据、请求更正或删除现有数据,或申请对 CCF 的决定进行修订。每次提交只能选择一种请求类型,因此各项请求须分别提交。我们的红色通缉令指南说明了如何查明是否存在通缉令。(CCF,如何提交请求(How to submit a request) · CCF 门户网站申请人用户指南)

更正或删除表格中包含“保护性身份”(Protective status)一栏。指南称,如果申请人拥有保护其不被驱回(refoulement)的身份,应勾选该栏,这可能影响依据国际刑警组织难民决议进行的审查。移民身份或居留许可不能提供不被驱回保护的申请人,应将该栏留空。指南没有说明需要哪些文件;门户中的“文件类型”(Type of document)菜单列出了一份非穷尽的示例清单。有用的证据通常包括难民认定决定、庇护申请人身份所附保护的官方证明,或拒绝引渡的法院裁决。庇护申请的回执能证明该申请存在,但仅凭它可能无法证明当事人受到不被遣返的保护。(CCF 门户网站申请人用户指南)

本文为一般性信息,不构成法律意见。面对红色通缉令或扩散通报的人,在出行或向 CCF 提交申请之前,应向熟悉国际刑警组织事务的律师咨询。

与我们的团队讨论您的事务

国际刑警组织红色通缉令与庇护:大家常问的问题:常见问题

申请庇护能不能阻止国际刑警组织红色通缉令

不会自动阻止。待决的庇护申请本身并不会阻止红色通缉令或通缉人员扩散通报。保护当事人不被遣返的庇护申请人身份,仍可在国际刑警组织或 CCF 的个案审查中被考虑。

国际刑警组织能不能对难民发红色通缉令

不能由难民担心遭受迫害的那个国家发出。成员国一旦确认难民身份,国际刑警组织表示会删除来自该国的通报和扩散通报,《实践汇编》也把来自该国的新请求视为与国际刑警组织的渠道不相容。来自其他国家的请求则逐案评估。

获得难民身份后国际刑警组织会删除红色通缉令吗

会,针对来自你担心遭受迫害的国家的通报和扩散通报,前提是成员国已向国际刑警组织确认你的难民身份。鼓励各国发送该确认;你也可以向 CCF 提出你的身份。如果该身份之后被撤销,国际刑警组织可以恢复符合其规则的数据。

国际刑警组织庇护标注是什么意思

它不是国际刑警组织已公布规则中的术语。它可能指 CCF 在 2010 年描述的增编,这些增编更新现有案件,以显示难民身份或被拒绝的引渡。没有任何已公布的国际刑警组织材料描述过在某人申请庇护后会阻止今后请求的标注。

怎么向 CCF 说明我的庇护或难民身份

自 2026 年 3 月 26 日起,请求须通过 CCF 的在线门户提交。更正或删除表格中有一个“保护性身份”(Protective status)栏,如果你拥有保护你不被驱回(refoulement)的身份,请勾选。附上认定决定或其他官方证明;仅有庇护申请回执可能无法证明受到不被遣返的保护。

国际刑警组织删除红色通缉令后案件就结束了吗

不是。删除只是把数据从国际刑警组织的系统中移除。请求国可以保留其国内案件和通缉名单,并可通过双边或区域渠道寻求合作。

资料来源与审阅日期
  1. INTERPOL,INTERPOL Refugee Resolution(国际刑警组织难民决议)
  2. INTERPOL General Assembly(国际刑警组织大会),Resolution GA-2017-86-RES-09(第 GA-2017-86-RES-09 号决议):INTERPOL policy on refugees(国际刑警组织难民政策,2017 年)
  3. INTERPOL,Repository of Practice(《实践汇编》)on Articles 2 and 3 of the Constitution(关于《章程》第 2 条和第 3 条,2024 年 11 月)
  4. INTERPOL,Compliance and review(合规与审查)
  5. CCF(国际刑警组织档案监控委员会),Annual Report of the CCF 2010(2010 年年度报告)
  6. CCF,Activity Report of the CCF for 2015(2015 年活动报告)
  7. European Parliament(欧洲议会),Misuse of Interpol's Red Notices and impact on human rights: recent developments(滥用国际刑警组织红色通缉令及其对人权的影响:最新动态,2019 年)
  8. CCF,Decision 2023-04(2023-04 号决定,节选)
  9. CCF,Decision 2023-05(2023-05 号决定,节选)
  10. INTERPOL,Secretary General Stock's remarks to the European Parliament LIBE Committee(秘书长施托克对欧洲议会 LIBE 委员会的发言,2022 年 12 月 5 日)
  11. CCF,How to submit a request(如何提交请求)
  12. CCF,CCF Portal User Guide for Applicants(CCF 门户网站申请人用户指南,2026 年 3 月)
  13. Parliament of Australia(澳大利亚议会),AFP Commissioner's opening statement(澳大利亚联邦警察局长的开场陈述),Senate Legal and Constitutional Affairs Committee(参议院法律与宪法事务委员会),Additional Estimates 2018–19(2018–19 年补充预算听证,已提交文件)

庇护申请待决期间面临红色通缉令?

周一至周五,8:00 至 17:00(美国东部时间)。我们用英文、土耳其文和中文回复。

填写表格