Merit Law LLPNous écrire

Marques de certification : qui les détient, comment les enregistrer et comment elles prennent fin

Ce qui distingue une marque de certification américaine d'une marque ordinaire ou d'une marque collective, ce que l'USPTO exige pour l'enregistrer, et les obligations qui continuent après l'enregistrement.

ArticlesMarque ou Amazon

La réponse courte

Une marque de certification est un mot, un nom, un symbole ou un signe que des personnes autres que le titulaire utilisent pour montrer que leurs produits ou services respectent une norme, comme l'origine régionale, la matière, la qualité ou un travail effectué par des syndiqués (15 U.S.C. 1127). Le titulaire fixe les normes, contrôle l'usage de la marque et ne peut pas produire ni commercialiser les produits ou services certifiés, sauf pour promouvoir le programme. La demande auprès de l'USPTO (l'office américain des brevets et des marques) doit inclure les normes. L'enregistrement peut être annulé à tout moment si le titulaire cesse de contrôler la marque ou refuse de certifier des utilisateurs qui remplissent les conditions.

En bref

  • Le titulaire d'une marque de certification est l'organisme certificateur. Les prestataires certifiés sont des utilisateurs autorisés, et un mandataire ou un inspecteur engagé par le certificateur n'est pas titulaire de la marque.
  • La demande doit inclure une copie des normes de certification et une déclaration selon laquelle le déposant exerce un contrôle légitime sur l'usage de la marque (37 CFR 2.45).
  • Une même marque ne peut pas être enregistrée à la fois comme marque de certification et comme un autre type de marque pour les mêmes produits ou services, et une seule demande ne peut pas inclure les deux.
  • Les marques de certification sont déposées dans la classe américaine A (produits) ou B (services). La taxe de base de la demande est de 350 $ par classe (barème de l'USPTO, novembre 2026).
  • Après l'enregistrement, la déclaration de la section 8 doit de nouveau inclure les normes et une déclaration de contrôle légitime, et l'enregistrement peut être annulé à tout moment pour les motifs prévus au 15 U.S.C. 1064(5).

Ce qu'est une marque de certification selon la loi

Selon le 15 U.S.C. 1127, une marque de certification est un mot, un nom, un symbole ou un signe, ou une combinaison de ces éléments, qu'utilise une personne autre que son titulaire, ou que le titulaire a l'intention de bonne foi (bona fide) de laisser d'autres personnes utiliser et dont il demande l'enregistrement. Elle certifie l'origine régionale ou autre, la matière, le mode de fabrication, la qualité, la précision ou d'autres caractéristiques des produits ou services de ces personnes, ou le fait que le travail a été effectué par des membres d'un syndicat ou d'une autre organisation.

Le Trademark Manual of Examining Procedure (TMEP 1306.01, le manuel d'examen des marques) classe ces marques en trois types. Il cite ROQUEFORT pour le fromage comme exemple d'origine géographique, et l'agrément Underwriters Laboratories comme exemple de norme de qualité. Le troisième type certifie que le travail a été effectué par des membres d'une organisation ou par des travailleurs qualifiés.

Le but est de certifier, pas de désigner une source unique

Une marque ordinaire indique aux acheteurs qui se trouve derrière les produits. Selon le TMEP, une marque de certification n'indique pas l'origine commerciale et ne distingue pas les produits d'une personne de ceux d'une autre. Elle indique aux acheteurs que les produits ou services des utilisateurs autorisés respectent une norme certifiée précise.

C'est pourquoi le titulaire n'utilise pas lui-même la marque. Le TMEP précise qu'une marque de certification est utilisée par des utilisateurs autorisés, et non par son titulaire.

Qui peut en être titulaire

Le 15 U.S.C. 1054 permet aux personnes, nations, États, municipalités et organismes semblables qui exercent un contrôle légitime sur l'usage de la marque de l'enregistrer. Le déposant n'a pas besoin d'avoir son propre établissement industriel ou commercial. L'USPTO indique que l'organisme certificateur est titulaire de la marque et qu'il est la seule partie qui peut en demander l'enregistrement.

Marque de certification, marque ordinaire et marque collective : comparaison

Les chefs d'entreprise confondent souvent les trois. Le tableau suit la description de l'USPTO.

Marque de certification, marque ordinaire et marque collective : comparaison
Marque ordinaireMarque collectiveMarque de certification
Qui l'utiliseLe titulaireLes membres d'une coopérative, d'une association ou d'un autre groupeDes utilisateurs autorisés autres que le titulaire
Ce qu'elle indique aux acheteursL'origine commercialeL'appartenance au groupeLes produits ou services respectent une norme certifiée
Faut-il être membre pour l'utiliser ?Sans objetOuiNon ; tout prestataire qui respecte les normes
Le titulaire peut-il vendre les produits ?OuiLes membres l'utilisent sur leurs propres produitsNon, sauf pour promouvoir le programme

Ce que doit contenir la demande auprès de l'USPTO

La demande suit les règles générales applicables aux demandes de marque, et le 37 CFR 2.45 ajoute les éléments ci-dessous.

  • les produits ou services précis que les utilisateurs autorisés vendent ou vendront sous la marque, déposés dans la classe A américaine pour les produits ou la classe B pour les services ;
  • une déclaration précisant exactement ce que la marque certifie ;
  • une copie des normes de certification qui régissent l'usage de la marque ;
  • une déclaration selon laquelle le déposant ne produit pas et ne commercialise pas les produits ou services certifiés, sauf pour faire la publicité ou la promotion du programme ;
  • les dates du premier usage par un utilisateur autorisé, et un spécimen (specimen) montrant l'usage par un utilisateur autorisé, si la demande est fondée sur l'usage ;
  • une déclaration certifiée (verified statement) selon laquelle le déposant exerce un contrôle légitime sur l'usage de la marque dans le commerce.

Fondements du dépôt

La plupart des déposants déposent au titre de la section 1(a), l'usage dans le commerce : la marque doit alors déjà être utilisée pour tous les produits ou services énumérés à la date du dépôt. Un déposant qui n'a pas encore commencé peut déposer au titre de la section 1(b), l'intention d'usage. Il doit avoir l'intention de bonne foi de certifier et d'exercer un contrôle légitime, et la marque ne sera enregistrée qu'après le dépôt d'une déclaration d'usage (allegation of use). L'USPTO indique que les dépôts fondés sur une demande étrangère, au titre des sections 44(d) et 44(e), sont rarement utilisés pour les marques de certification.

Une seule demande ne peut pas inclure une marque de certification et un autre type de marque, et une même marque ne peut pas être enregistrée sous les deux formes pour les mêmes produits ou services (37 CFR 2.45(f)).

Rédiger les normes

La loi et les règlements ne prescrivent pas le contenu des normes, mais ils montrent ce que les normes doivent permettre. L'USPTO demande les normes au moment du dépôt, et le titulaire doit pouvoir démontrer qu'il contrôle l'usage de la marque. Une demande d'annulation peut soutenir que le titulaire ne contrôle pas l'usage, autorise un usage à d'autres fins que la certification, ou refuse de certifier des prestataires qui remplissent les conditions. Un document de normes couvre donc en général :

  • la caractéristique exacte qui est certifiée, comme l'origine, une matière ou une méthode ;
  • qui peut présenter une demande et comment la conformité est testée ou vérifiée ;
  • la manière dont un utilisateur autorisé doit afficher la marque ;
  • la manière dont le titulaire surveille l'usage et ce qui se passe après une violation ;
  • l'égalité de traitement de tous les demandeurs qui respectent les normes.

Après l'enregistrement : section 8 et annulation

L'enregistrement est maintenu comme les autres enregistrements, avec une déclaration au titre de la section 8 entre la 5e et la 6e année, et un renouvellement au titre des sections 8 et 9 tous les 10 ans. Pour une marque de certification, le 37 CFR 2.161 ajoute que la déclaration doit inclure les normes de certification, ou une déclaration indiquant que des normes inchangées ont déjà été déposées, ainsi qu'une déclaration selon laquelle le titulaire exerce un contrôle légitime sur l'usage de la marque.

Selon le 15 U.S.C. 1064(5), une demande d'annulation d'une marque de certification peut être déposée à tout moment pour quatre motifs : le titulaire de l'enregistrement ne contrôle pas, ou ne peut pas contrôler légitimement, l'usage de la marque ; il se livre à la production ou à la commercialisation de produits ou services sur lesquels la marque est apposée ; il autorise un usage à d'autres fins que la certification ; ou il refuse de façon discriminatoire de certifier les produits ou services d'une personne qui respecte les normes que la marque certifie. Ces motifs ne sont pas limités aux cinq premières années.

Taxes

La taxe de base de la demande est de 350 $ par classe en cas de dépôt électronique, et la déclaration de la section 8 coûte 325 $ par classe (barème de l'USPTO, dernière révision le 1er novembre 2026). Des suppléments s'appliquent aux demandes incomplètes ou qui utilisent des désignations des produits en texte libre. La page de l'USPTO sur les marques de certification renvoie au barème en vigueur et n'indique pas de montant propre.

Parlez de votre dossier avec notre équipe

Marques de certification : qui les détient, comment les enregistrer et comment elles prennent fin : les questions fréquentes

Quelle est la différence entre une marque de certification et une marque ordinaire ?

Une marque ordinaire indique aux acheteurs qui fabrique les produits ou fournit les services. Une marque de certification, utilisée par des utilisateurs autorisés autres que son titulaire, indique aux acheteurs que les produits ou services respectent une norme que le titulaire certifie. Le titulaire d'une marque de certification ne peut pas produire ni commercialiser les produits ou services certifiés, sauf pour promouvoir le programme.

Le titulaire d'une marque de certification peut-il aussi vendre les produits certifiés ?

Non. La demande doit indiquer que le déposant ne produit pas et ne commercialise pas les produits ou services certifiés, en dehors de la publicité pour le programme, et un enregistrement peut être annulé à tout moment si le titulaire se livre à cette production ou à cette commercialisation.

Que dois-je déposer auprès de l'USPTO pour enregistrer une marque de certification ?

Les éléments généraux de la demande, les produits ou services en classe A ou B, une déclaration de ce que la marque certifie, une copie des normes de certification, la déclaration d'absence de production et une déclaration certifiée de contrôle légitime. Un spécimen provenant d'un utilisateur autorisé est exigé lorsque le dépôt est fondé sur l'usage.

En quoi une marque de certification diffère-t-elle d'une marque collective ?

Une marque collective est utilisée par les membres d'un groupe et indique l'appartenance à ce groupe. Une marque de certification est utilisée par tout prestataire qui respecte les normes et n'exige aucune adhésion. Merit Law LLP peut examiner quel type convient au programme d'une organisation.

Vous fixez les normes d'un label ou d'un sceau que d'autres entreprises utiliseront ? Repérez d'abord les étapes de l'enregistrement.

Du lundi au vendredi, de 8 h à 17 h, heure de l'Est (ET). Nous répondons en anglais, en turc, en chinois, en russe, en français, en arabe et dans d'autres langues.

Remplir le formulaire