Principal Register ou Supplemental Register : ce que vous donne un enregistrement de marque
Ce qui distingue un enregistrement au Supplemental Register d'un enregistrement au Principal Register, qui peut l'utiliser, et ce qu'exige la voie des cinq ans vers le Principal Register.
La réponse courte
L'USPTO tient deux registres. Le Principal Register (registre principal) est le registre par défaut et offre l'ensemble des avantages du Lanham Act (la loi fédérale sur les marques). Le Supplemental Register (registre complémentaire) accueille les marques capables de distinguer vos produits ou services mais pas encore enregistrables au Principal Register, par exemple de nombreuses marques descriptives et de nombreux noms de famille. Un enregistrement au Supplemental Register est un véritable enregistrement et permet le symbole ®, mais 15 U.S.C. §1094 lui refuse notamment la présomption de validité, la priorité nationale à compter de la date de dépôt, l'incontestabilité et la protection par les douanes. Vous pouvez demander plus tard l'inscription au Principal Register, mais cinq ans d'usage ne transforment pas automatiquement l'enregistrement.
En bref
- L'USPTO part du principe que vous visez le Principal Register, sauf si vous demandez le Supplemental Register (TMEP §815.02). Les marques arbitraires, fantaisistes et évocatrices relèvent du Principal Register.
- Les marques descriptives, les marques principalement descriptives d'un lieu géographique et les marques qui sont principalement un nom de famille ne peuvent pas être inscrites au Principal Register sans caractère distinctif acquis, mais elles peuvent être enregistrées au Supplemental Register. Les termes génériques ne peuvent être enregistrés dans aucun des deux registres.
- La section 1094 écarte notamment, pour les enregistrements au Supplemental Register, les sections 1051(b), 1052(e)-(f), 1057(b)-(c), 1062(a), 1063 à 1068, 1072, 1115 et 1124 du titre 15.
- Un enregistrement au Supplemental Register n'est pas publié pour opposition, peut être annulé à tout moment pour les motifs prévus par 15 U.S.C. §1092, et peut tout de même être opposé aux déposants ultérieurs, mais il est traité comme une marque faible.
- Pour accéder au Principal Register, vous déposez une nouvelle demande. Cinq ans d'usage substantiellement exclusif et continu peuvent être acceptés comme présomption (prima facie evidence) de caractère distinctif, mais l'USPTO peut demander davantage.
Deux registres et une première question
Lors du dépôt, l'USPTO considère que vous demandez le Principal Register, sauf indication contraire (TMEP §815.02). L'examining attorney (l'examinateur de l'USPTO) vérifie ensuite si la marque y est enregistrable.
Les marques intrinsèquement distinctives, c'est-à-dire fantaisistes, arbitraires ou évocatrices, sont enregistrables au Principal Register sans preuve d'un caractère distinctif acquis (TMEP §1209.01). Trois catégories n'y sont pas enregistrables tant que la marque n'est pas devenue distinctive de vos produits ou services au sens de 15 U.S.C. §1052(f) : les marques simplement descriptives, les marques principalement descriptives d'un lieu géographique et les marques qui ne sont principalement qu'un nom de famille (§1052(e)(1), (2), (4)). Chacune de ces catégories peut être enregistrée au Supplemental Register dans une demande fondée sur la section 1 ou la section 44, si la marque est capable de distinguer vos produits ou services (TMEP §§1209.01, 1210.07, 1211).
Le Supplemental Register n'est pas ouvert à tout. Les termes génériques ne peuvent être enregistrés dans aucun des deux registres. Les marques exclues par le §1052(a), (b), (c) ou (d) sont écartées, tout comme les marques principalement trompeuses sur l'origine géographique (primarily geographically deceptively misdescriptive), sauf une exception étroite pour un usage antérieur au 8 décembre 1993 (15 U.S.C. §1091(a)). Une marque visée par une demande de la section 66(a), fondée sur le Protocole de Madrid, ne peut pas être enregistrée au Supplemental Register (TMEP §815).
Ce que donne chaque registre
La section 1094 énumère les dispositions dont les enregistrements au Supplemental Register ne bénéficient pas. Le tableau rattache chaque avantage à sa source.
| Avantage | Principal | Supplemental |
|---|---|---|
| Symbole ® (15 U.S.C. §1111) | Oui | Oui |
| Inscription dans la base de l'USPTO et possibilité d'être opposé aux déposants ultérieurs (§1052(d) ; TMEP §1207.01(b)(ix)) | Oui | Oui, comme marque faible |
| Dépôt fondé sur l'intention d'usage (§1051(b)) | Oui | Non. La marque doit être utilisée, et un déposant sur la base de l'intention d'usage doit d'abord déposer une déclaration d'usage (allegation of use, TMEP §815.02) |
| Présomption de validité, de propriété et de droit exclusif (§§1057(b), 1115) | Oui | Non |
| Priorité nationale à compter de la date de dépôt une fois la marque enregistrée (§1057(c)) | Oui | Non |
| Publication pour opposition (§§1062(a), 1063) | Oui | Non. Publication seulement à l'enregistrement (§1092) |
| Incontestabilité après cinq ans (§1065) | Oui | Non |
| Notification présumée de la revendication du titulaire (§1072) | Oui | Non |
| Blocage à la frontière des importations contrefaisantes (§1124) | Oui | Non |
Comment les tiers traitent un enregistrement au Supplemental Register
Un enregistrement au Supplemental Register figure toujours dans la base. L'USPTO peut l'opposer sur le fondement du §1052(d) à une demande ultérieure portant sur une marque similaire au point de créer une confusion, ce que confirme le TMEP §1207.01(b)(ix). Cette même section cite aussi la position du Board (le TTAB, la chambre de recours et d'opposition de l'USPTO) : un enregistrement au Supplemental Register peut montrer que la marque était simplement descriptive lors de son enregistrement, et les marques simplement descriptives ont une portée de protection plus étroite que les marques inventées ou arbitraires.
Un enregistrement au Supplemental Register est aussi plus facile à attaquer. Il n'est pas publié pour opposition. En revanche, toute personne qui pense subir ou devoir subir un préjudice peut demander à tout moment son annulation, pour des motifs autres que la dilution comme pour des motifs de dilution (15 U.S.C. §1092). Un enregistrement au Principal Register, au contraire, peut devenir incontestable après cinq ans d'usage continu si le titulaire dépose la déclaration requise (§1065).
Pourquoi un déposant peut choisir le Supplemental Register
Certains titulaires choisissent ce registre volontairement, d'autres y sont placés après une office action (objection de l'examinateur). Trois points pratiques s'appliquent :
- Vous pouvez commencer à constituer un historique d'enregistrement pour une marque descriptive pendant que la marque gagne en notoriété.
- Demander l'enregistrement au Supplemental Register revient à admettre que la marque n'est pas intrinsèquement distinctive (TMEP §815.03). La loi ajoute que cela ne revient pas à admettre que la marque n'a pas acquis de caractère distinctif (15 U.S.C. §1095).
- Si vous déposez une demande fondée sur l'intention d'usage puis la modifiez pour le Supplemental Register, la date de dépôt effective devient la date de la déclaration d'usage, ce qui peut entraîner une nouvelle recherche de marques en conflit (TMEP §§815.02, 816.02).
Passer au Principal Register : le rôle des cinq ans
L'ancien article affirmait qu'après cinq ans au Supplemental Register, vous pouvez passer au Principal Register. Les sources disent quelque chose de plus étroit. Un enregistrement au Supplemental Register ne peut pas être modifié pour le Principal Register. Le titulaire dépose une nouvelle demande, et une marque enregistrée au Principal Register doit d'abord être publiée pour opposition (TMEP §1609.09). La section 1095 confirme qu'un enregistrement au Supplemental Register ne vous empêche pas d'obtenir un enregistrement au Principal Register.
La nouvelle demande revendique généralement un caractère distinctif acquis au sens du §1052(f). Le Director (le directeur de l'USPTO) peut accepter la preuve d'un usage substantiellement exclusif et continu pendant les cinq ans qui précèdent la revendication comme présomption de caractère distinctif. Le TMEP §1212.05 explique que l'USPTO peut exiger des preuves supplémentaires, que plus la marque est descriptive, plus la charge de la preuve est lourde, et que pour les termes très descriptifs, une simple déclaration sur la durée d'usage ne suffit généralement pas. Cinq ans d'usage sont donc un point de départ minimal, et non un droit acquis. Conservez dès le premier jour des relevés de ventes datés, des exemples de publicité et des preuves venant des clients.
Taxes et délais
Le barème des taxes de l'USPTO, mis à jour pour la dernière fois le 2 novembre 2026, prévoit une seule taxe de dépôt de base de 350 $ par classe. Il ne prévoit pas de taxe de dépôt distincte pour le Supplemental Register. Les déclarations de la section 8 et les renouvellements de la section 9 coûtent chacun 325 $ par classe, et une déclaration d'incontestabilité de la section 15, qui ne s'applique qu'au Principal Register, coûte 250 $ par classe. Les honoraires d'avocat ne sont pas compris dans ces montants.
Parlez de votre dossier avec notre équipe
Principal Register ou Supplemental Register : ce que vous donne un enregistrement de marque : les questions fréquentes
qu'est-ce que le supplemental register en droit des marques
Le Supplemental Register est le second registre de l'USPTO. Il accueille les marques capables de distinguer vos produits ou services mais qui ne peuvent pas encore être inscrites au Principal Register, comme de nombreuses marques descriptives et de nombreux noms de famille. Il permet le symbole ®, mais il prive la marque des avantages énumérés par 15 U.S.C. §1094, comme la présomption de validité et l'incontestabilité.
peut-on utiliser le symbole r avec un enregistrement au supplemental register
Oui. Un enregistrement au Supplemental Register est un enregistrement auprès de l'USPTO, et le §1094 n'écarte pas la disposition sur la mention de l'enregistrement du §1111. Utilisez le symbole uniquement avec les produits ou services énumérés dans l'enregistrement. Ne l'utilisez pas tant qu'une demande est encore en cours d'examen (TMEP §906).
un enregistrement au supplemental register peut-il passer au principal après 5 ans
Pas automatiquement. Un enregistrement au Supplemental Register ne peut pas être modifié pour le Principal Register. Vous déposez une nouvelle demande, généralement avec une revendication de caractère distinctif acquis au sens du §1052(f). Cinq ans d'usage peuvent être acceptés comme présomption, mais l'USPTO peut demander davantage, surtout pour des termes descriptifs.
le supplemental register donne-t-il des droits nationaux
Il ne donne pas la priorité nationale qui découle de la date de dépôt d'un enregistrement au Principal Register (§1057(c)). La section 1094 écarte cet avantage ainsi que la notification présumée prévue par le §1072. Les droits issus de l'usage réel restent limités aux lieux où la marque est utilisée. Merit Law LLP explique quel registre convient à une marque donnée.
Sources et date de révision
Règles et taxes revues le 3 novembre 2026. Sources ci-dessous.
- 15 U.S.C. §1091 : Supplemental Register
- 15 U.S.C. §1092 : publication et annulation
- 15 U.S.C. §1094 : dispositions applicables au Supplemental Register
- 15 U.S.C. §1095 : l'enregistrement au Supplemental Register n'empêche pas l'enregistrement au Principal Register
- 15 U.S.C. §1052 : marques enregistrables et caractère distinctif acquis
- 15 U.S.C. §1057 : certificats, présomption, usage présumé
- 15 U.S.C. §1065 : incontestabilité
- 15 U.S.C. §1111 : mention de l'enregistrement
- 15 U.S.C. §1124 : importations portant des marques contrefaisantes
- USPTO TMEP (mai 2026) : §§815, 816, 1207.01(b)(ix), 1209.01, 1212.05, 1609.09
- USPTO : Fee schedule (taxes de marque, mis à jour le 2 novembre 2026)
- USPTO : Why register your trademark? (pourquoi enregistrer votre marque)
Autres pages : Marques et droit d'auteur
- Enregistrer une marque aux États-Unis : guide pour les titulaires de marques
- Marque, droit d'auteur ou brevet : quel droit américain protège quoi
- Choisir une marque forte : caractère distinctif, conflits et pièges fréquents
- Recherche de marques à l'USPTO : comment faire une recherche d'antériorités avec le système actuel
- Renoncer à un enregistrement de marque : procédure, effets et solutions de rechange
- Droits de marque de common law : ce que l'usage seul vous donne et où il s'arrête
- Renouvellement de marque : déclarations des sections 8, 9 et 15
- Protection du trade dress aux États-Unis, et ce qui distingue les marques de certification
- Marques de certification : qui les détient, comment les enregistrer et comment elles prennent fin
- Getty v. Stability AI : les leçons en droit des marques et en droit d'auteur
- Enregistrement groupé d'œuvres non publiées (GRUW)
- La contrefaçon de droit d'auteur et le critère de la similarité substantielle
- Les avantages de l'enregistrement du droit d'auteur pour vos œuvres originales
- Tout le thème : Marques et droit d'auteur
Pages liées
L'USPTO a jugé votre marque descriptive ?
Du lundi au vendredi, de 8 h à 17 h, heure de l'Est (ET). Nous répondons en anglais, en turc, en chinois, en russe, en français, en arabe et dans d'autres langues.
Notes
- La section 1094 soumet aussi les enregistrements au Supplemental Register aux procédures ex parte de radiation pour non-usage (expungement) et de réexamen (§§1066a, 1066b). Les sections sur le maintien de l'enregistrement, §§1058 et 1059, ne figurent pas parmi les sections écartées. L'ancien article affirmait qu'un enregistrement au Supplemental Register permet d'agir sur Amazon ou Etsy en un clic et d'enregistrer la marque à l'étranger sans avocat local. Aucune de ces deux affirmations n'a pu être rattachée à une source, et elles ont été supprimées. ↑